badıraw
/badɯraw/ · plural badırawla
the state of a female animal (cow, goat) showing signs of approaching birth, nearness to giving birth — The verbal noun of badırarğa, as in iynekni badırawu and eçkini badırawu, said of a cow or goat about to give birth.
- iynekni badırawu — the cow's nearness to giving birth
- eçkini badırawu — the goat's nearness to giving birth
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | badırawthe nearness to giving birth | badırawummy nearness to giving birth | badırawuŋyour nearness to giving birth | badırawuhis nearness to giving birth | badırawubuzour nearness to giving birth | badırawuğuzyou all's nearness to giving birth | badırawlarıtheir nearness to giving births |
| Genitive | badırawnuthe nearness to giving birth's | badırawumumy nearness to giving birth's | badırawuŋuyour nearness to giving birth's | badırawunuhis nearness to giving birth's | badırawubuznuour nearness to giving birth's | badırawuğuznuyou all's nearness to giving birth's | badırawlarınıtheir nearness to giving births' |
| Accusative | badırawnuthe nearness to giving birth (as the object) | badırawumumy nearness to giving birth (as the object) | badırawuŋuyour nearness to giving birth (as the object) | badırawunhis nearness to giving birth (as the object) | badırawubuznuour nearness to giving birth (as the object) | badırawuğuznuyou all's nearness to giving birth (as the object) | badırawlarıntheir nearness to giving births (as the object) |
| Dative | badırawğato the nearness to giving birth | badırawumato my nearness to giving birth | badırawuŋato your nearness to giving birth | badırawunato his nearness to giving birth | badırawubuzğato our nearness to giving birth | badırawuğuzğato you all's nearness to giving birth | badırawlarınato their nearness to giving births |
| Locative | badırawdain / at the nearness to giving birth | badırawumdain / at my nearness to giving birth | badırawuŋdain / at your nearness to giving birth | badırawundain / at his nearness to giving birth | badırawubuzdain / at our nearness to giving birth | badırawuğuzdain / at you all's nearness to giving birth | badırawlarındain / at their nearness to giving births |
| Ablative | badırawdanfrom the nearness to giving birth | badırawumdanfrom my nearness to giving birth | badırawuŋdanfrom your nearness to giving birth | badırawundanfrom his nearness to giving birth | badırawubuzdanfrom our nearness to giving birth | badırawuğuzdanfrom you all's nearness to giving birth | badırawlarındanfrom their nearness to giving births |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | badırawlathe nearness to giving births | badırawlarımmy nearness to giving births | badırawlarıŋyour nearness to giving births | badırawlarıhis nearness to giving births | badırawlarıbızour nearness to giving births | badırawlarığızyou all's nearness to giving births | badırawlarıtheir nearness to giving births |
| Genitive | badırawlanıthe nearness to giving births' | badırawlarımımy nearness to giving births' | badırawlarıŋıyour nearness to giving births' | badırawlarınıhis nearness to giving births' | badırawlarıbıznıour nearness to giving births' | badırawlarığıznıyou all's nearness to giving births' | badırawlarınıtheir nearness to giving births' |
| Accusative | badırawlanıthe nearness to giving births (as the object) | badırawlarımımy nearness to giving births (as the object) | badırawlarıŋıyour nearness to giving births (as the object) | badırawlarınhis nearness to giving births (as the object) | badırawlarıbıznıour nearness to giving births (as the object) | badırawlarığıznıyou all's nearness to giving births (as the object) | badırawlarıntheir nearness to giving births (as the object) |
| Dative | badırawlağato the nearness to giving births | badırawlarımato my nearness to giving births | badırawlarıŋato your nearness to giving births | badırawlarınato his nearness to giving births | badırawlarıbızğato our nearness to giving births | badırawlarığızğato you all's nearness to giving births | badırawlarınato their nearness to giving births |
| Locative | badırawladain / at the nearness to giving births | badırawlarımdain / at my nearness to giving births | badırawlarıŋdain / at your nearness to giving births | badırawlarındain / at his nearness to giving births | badırawlarıbızdain / at our nearness to giving births | badırawlarığızdain / at you all's nearness to giving births | badırawlarındain / at their nearness to giving births |
| Ablative | badırawladanfrom the nearness to giving births | badırawlarımdanfrom my nearness to giving births | badırawlarıŋdanfrom your nearness to giving births | badırawlarındanfrom his nearness to giving births | badırawlarıbızdanfrom our nearness to giving births | badırawlarığızdanfrom you all's nearness to giving births | badırawlarındanfrom their nearness to giving births |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: badırawları can mean "his / her nearness to giving births", "their nearness to giving birth", or "their nearness to giving births" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.