bılqıldaw
/bɯlqɯldaw/ · plural bılqıldawla
gurgling, bubbling (sound of a liquid) — Verbal noun of bılqıldarğa, as in the gurgling of ayran in a jug.
- gıbıtda ayrannı bılqıldawu — the gurgling of ayran in the jug
- qazanda şorpanı bılqıldawu — the bubbling of the soup in the pot
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | bılqıldawthe gurgling | bılqıldawummy gurgling | bılqıldawuŋyour gurgling | bılqıldawuhis gurgling | bılqıldawubuzour gurgling | bılqıldawuğuzyou all's gurgling | bılqıldawlarıtheir gurglings |
| Genitive | bılqıldawnuthe gurgling's | bılqıldawumumy gurgling's | bılqıldawuŋuyour gurgling's | bılqıldawunuhis gurgling's | bılqıldawubuznuour gurgling's | bılqıldawuğuznuyou all's gurgling's | bılqıldawlarınıtheir gurglings' |
| Accusative | bılqıldawnuthe gurgling (as the object) | bılqıldawumumy gurgling (as the object) | bılqıldawuŋuyour gurgling (as the object) | bılqıldawunhis gurgling (as the object) | bılqıldawubuznuour gurgling (as the object) | bılqıldawuğuznuyou all's gurgling (as the object) | bılqıldawlarıntheir gurglings (as the object) |
| Dative | bılqıldawğato the gurgling | bılqıldawumato my gurgling | bılqıldawuŋato your gurgling | bılqıldawunato his gurgling | bılqıldawubuzğato our gurgling | bılqıldawuğuzğato you all's gurgling | bılqıldawlarınato their gurglings |
| Locative | bılqıldawdain / at the gurgling | bılqıldawumdain / at my gurgling | bılqıldawuŋdain / at your gurgling | bılqıldawundain / at his gurgling | bılqıldawubuzdain / at our gurgling | bılqıldawuğuzdain / at you all's gurgling | bılqıldawlarındain / at their gurglings |
| Ablative | bılqıldawdanfrom the gurgling | bılqıldawumdanfrom my gurgling | bılqıldawuŋdanfrom your gurgling | bılqıldawundanfrom his gurgling | bılqıldawubuzdanfrom our gurgling | bılqıldawuğuzdanfrom you all's gurgling | bılqıldawlarındanfrom their gurglings |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | bılqıldawlathe gurglings | bılqıldawlarımmy gurglings | bılqıldawlarıŋyour gurglings | bılqıldawlarıhis gurglings | bılqıldawlarıbızour gurglings | bılqıldawlarığızyou all's gurglings | bılqıldawlarıtheir gurglings |
| Genitive | bılqıldawlanıthe gurglings' | bılqıldawlarımımy gurglings' | bılqıldawlarıŋıyour gurglings' | bılqıldawlarınıhis gurglings' | bılqıldawlarıbıznıour gurglings' | bılqıldawlarığıznıyou all's gurglings' | bılqıldawlarınıtheir gurglings' |
| Accusative | bılqıldawlanıthe gurglings (as the object) | bılqıldawlarımımy gurglings (as the object) | bılqıldawlarıŋıyour gurglings (as the object) | bılqıldawlarınhis gurglings (as the object) | bılqıldawlarıbıznıour gurglings (as the object) | bılqıldawlarığıznıyou all's gurglings (as the object) | bılqıldawlarıntheir gurglings (as the object) |
| Dative | bılqıldawlağato the gurglings | bılqıldawlarımato my gurglings | bılqıldawlarıŋato your gurglings | bılqıldawlarınato his gurglings | bılqıldawlarıbızğato our gurglings | bılqıldawlarığızğato you all's gurglings | bılqıldawlarınato their gurglings |
| Locative | bılqıldawladain / at the gurglings | bılqıldawlarımdain / at my gurglings | bılqıldawlarıŋdain / at your gurglings | bılqıldawlarındain / at his gurglings | bılqıldawlarıbızdain / at our gurglings | bılqıldawlarığızdain / at you all's gurglings | bılqıldawlarındain / at their gurglings |
| Ablative | bılqıldawladanfrom the gurglings | bılqıldawlarımdanfrom my gurglings | bılqıldawlarıŋdanfrom your gurglings | bılqıldawlarındanfrom his gurglings | bılqıldawlarıbızdanfrom our gurglings | bılqıldawlarığızdanfrom you all's gurglings | bılqıldawlarındanfrom their gurglings |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: bılqıldawları can mean "his / her gurglings", "their gurgling", or "their gurglings" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.