bürkgüç
/byrkɡytʃ/ · plural bürkgüçle
watering can
- hanslağa bürkgüç bla suw quyadı — pours water on the plants with a watering can
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | bürkgüçthe watering can | bürkgüçümmy watering can | bürkgüçüŋyour watering can | bürkgüçühis watering can | bürkgüçübüzour watering can | bürkgüçügüzyou all's watering can | bürkgüçleritheir watering cans |
| Genitive | bürkgüçnüthe watering can's | bürkgüçümümy watering can's | bürkgüçüŋüyour watering can's | bürkgüçünühis watering can's | bürkgüçübüznüour watering can's | bürkgüçügüznüyou all's watering can's | bürkgüçlerinitheir watering cans' |
| Accusative | bürkgüçnüthe watering can (as the object) | bürkgüçümümy watering can (as the object) | bürkgüçüŋüyour watering can (as the object) | bürkgüçünhis watering can (as the object) | bürkgüçübüznüour watering can (as the object) | bürkgüçügüznüyou all's watering can (as the object) | bürkgüçlerintheir watering cans (as the object) |
| Dative | bürkgüçgeto the watering can | bürkgüçümeto my watering can | bürkgüçüŋeto your watering can | bürkgüçüneto his watering can | bürkgüçübüzgeto our watering can | bürkgüçügüzgeto you all's watering can | bürkgüçlerineto their watering cans |
| Locative | bürkgüçdein / at the watering can | bürkgüçümdein / at my watering can | bürkgüçüŋdein / at your watering can | bürkgüçündein / at his watering can | bürkgüçübüzdein / at our watering can | bürkgüçügüzdein / at you all's watering can | bürkgüçlerindein / at their watering cans |
| Ablative | bürkgüçdenfrom the watering can | bürkgüçümdenfrom my watering can | bürkgüçüŋdenfrom your watering can | bürkgüçündenfrom his watering can | bürkgüçübüzdenfrom our watering can | bürkgüçügüzdenfrom you all's watering can | bürkgüçlerindenfrom their watering cans |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | bürkgüçlethe watering cans | bürkgüçlerimmy watering cans | bürkgüçleriŋyour watering cans | bürkgüçlerihis watering cans | bürkgüçleribizour watering cans | bürkgüçlerigizyou all's watering cans | bürkgüçleritheir watering cans |
| Genitive | bürkgüçlenithe watering cans' | bürkgüçlerimimy watering cans' | bürkgüçleriŋiyour watering cans' | bürkgüçlerinihis watering cans' | bürkgüçleribizniour watering cans' | bürkgüçlerigizniyou all's watering cans' | bürkgüçlerinitheir watering cans' |
| Accusative | bürkgüçlenithe watering cans (as the object) | bürkgüçlerimimy watering cans (as the object) | bürkgüçleriŋiyour watering cans (as the object) | bürkgüçlerinhis watering cans (as the object) | bürkgüçleribizniour watering cans (as the object) | bürkgüçlerigizniyou all's watering cans (as the object) | bürkgüçlerintheir watering cans (as the object) |
| Dative | bürkgüçlegeto the watering cans | bürkgüçlerimeto my watering cans | bürkgüçleriŋeto your watering cans | bürkgüçlerineto his watering cans | bürkgüçleribizgeto our watering cans | bürkgüçlerigizgeto you all's watering cans | bürkgüçlerineto their watering cans |
| Locative | bürkgüçledein / at the watering cans | bürkgüçlerimdein / at my watering cans | bürkgüçleriŋdein / at your watering cans | bürkgüçlerindein / at his watering cans | bürkgüçleribizdein / at our watering cans | bürkgüçlerigizdein / at you all's watering cans | bürkgüçlerindein / at their watering cans |
| Ablative | bürkgüçledenfrom the watering cans | bürkgüçlerimdenfrom my watering cans | bürkgüçleriŋdenfrom your watering cans | bürkgüçlerindenfrom his watering cans | bürkgüçleribizdenfrom our watering cans | bürkgüçlerigizdenfrom you all's watering cans | bürkgüçlerindenfrom their watering cans |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: bürkgüçleri can mean "his / her watering cans", "their watering can", or "their watering cans" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.