bölgüç
/bølɡytʃ/ · plural bölgüçle
1. comma — An older grammar term; bölgüç bla toçka is a semicolon.
- bölgüç salırğa — to put a comma
- eki söznü arasında bölgüç — a comma between two words
- bu jerde bölgüç kerekdi — a comma is needed here
2. divider, separator — Before another noun it describes something or someone that divides people, as in bölgüç adam, a divisive person. one source
- bölgüç adam — a divisive person
- ol bölgüç adamdı — he is a divisive person
3. divisor one source
- altını bölgüçleri — the divisors of six
- eki törtnü bölgüçüdü — two is a divisor of four
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | bölgüçthe comma | bölgüçümmy comma | bölgüçüŋyour comma | bölgüçühis comma | bölgüçübüzour comma | bölgüçügüzyou all's comma | bölgüçleritheir commas |
| Genitive | bölgüçnüthe comma's | bölgüçümümy comma's | bölgüçüŋüyour comma's | bölgüçünühis comma's | bölgüçübüznüour comma's | bölgüçügüznüyou all's comma's | bölgüçlerinitheir commas' |
| Accusative | bölgüçnüthe comma (as the object) | bölgüçümümy comma (as the object) | bölgüçüŋüyour comma (as the object) | bölgüçünhis comma (as the object) | bölgüçübüznüour comma (as the object) | bölgüçügüznüyou all's comma (as the object) | bölgüçlerintheir commas (as the object) |
| Dative | bölgüçgeto the comma | bölgüçümeto my comma | bölgüçüŋeto your comma | bölgüçüneto his comma | bölgüçübüzgeto our comma | bölgüçügüzgeto you all's comma | bölgüçlerineto their commas |
| Locative | bölgüçdein / at the comma | bölgüçümdein / at my comma | bölgüçüŋdein / at your comma | bölgüçündein / at his comma | bölgüçübüzdein / at our comma | bölgüçügüzdein / at you all's comma | bölgüçlerindein / at their commas |
| Ablative | bölgüçdenfrom the comma | bölgüçümdenfrom my comma | bölgüçüŋdenfrom your comma | bölgüçündenfrom his comma | bölgüçübüzdenfrom our comma | bölgüçügüzdenfrom you all's comma | bölgüçlerindenfrom their commas |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | bölgüçlethe commas | bölgüçlerimmy commas | bölgüçleriŋyour commas | bölgüçlerihis commas | bölgüçleribizour commas | bölgüçlerigizyou all's commas | bölgüçleritheir commas |
| Genitive | bölgüçlenithe commas' | bölgüçlerimimy commas' | bölgüçleriŋiyour commas' | bölgüçlerinihis commas' | bölgüçleribizniour commas' | bölgüçlerigizniyou all's commas' | bölgüçlerinitheir commas' |
| Accusative | bölgüçlenithe commas (as the object) | bölgüçlerimimy commas (as the object) | bölgüçleriŋiyour commas (as the object) | bölgüçlerinhis commas (as the object) | bölgüçleribizniour commas (as the object) | bölgüçlerigizniyou all's commas (as the object) | bölgüçlerintheir commas (as the object) |
| Dative | bölgüçlegeto the commas | bölgüçlerimeto my commas | bölgüçleriŋeto your commas | bölgüçlerineto his commas | bölgüçleribizgeto our commas | bölgüçlerigizgeto you all's commas | bölgüçlerineto their commas |
| Locative | bölgüçledein / at the commas | bölgüçlerimdein / at my commas | bölgüçleriŋdein / at your commas | bölgüçlerindein / at his commas | bölgüçleribizdein / at our commas | bölgüçlerigizdein / at you all's commas | bölgüçlerindein / at their commas |
| Ablative | bölgüçledenfrom the commas | bölgüçlerimdenfrom my commas | bölgüçleriŋdenfrom your commas | bölgüçlerindenfrom his commas | bölgüçleribizdenfrom our commas | bölgüçlerigizdenfrom you all's commas | bölgüçlerindenfrom their commas |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: bölgüçleri can mean "his / her commas", "their comma", or "their commas" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.