azhımlı
/aʒɯmlɯ/
1. tragic, grievous, untimely — Most often said of a death, a loss, or a fate, as in azhımlı ölüm "a tragic death".
- azhımlı ölüm — a tragic death
- azhımlı ajal — an untimely death
- Ne eteyik, azhımlı iş boldu! — What can we do, a tragic thing has happened!
- azhımlı qadar — a tragic fate
- ol azhımlı ölgendi — he died tragically
2. doubtful, dubious, unconvincing
- azhımlıma — I am in doubt
- azhımlı eterge — to cause doubt
- azhımlı bolurğa — to come to doubt
3. suspicious
- azhımlı adam — a suspicious person
- azhımlı söz — a suspicious remark
- azhımlı ölürge — to die an unnatural death
Degrees and persons
| Degree | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| base form | azhımlımaI am tragic | azhımlısayou are tragic | azhımlıdıhe is tragic | azhımlıbızwe are tragic | azhımlısızyou all are tragic | azhımlıdılathey are tragic |
| comparative — more | azhımlıraqmaI am more tragic | azhımlıraqsayou are more tragic | azhımlıraqdıhe is more tragic | azhımlıraqbızwe are more tragic | azhımlıraqsızyou all are more tragic | azhımlıraqdılathey are more tragic |
| intensifier — very | bek azhımlımaI am very tragic | bek azhımlısayou are very tragic | bek azhımlıdıhe is very tragic | bek azhımlıbızwe are very tragic | bek azhımlısızyou all are very tragic | bek azhımlıdılathey are very tragic |
| superlative — most | em azhımlımaI am the most tragic | em azhımlısayou are the most tragic | em azhımlıdıhe is the most tragic | em azhımlıbızwe are the most tragic | em azhımlısızyou all are the most tragic | em azhımlıdılathey are the most tragic |
To compare two things, put the loser in the from-form: ol menden azhımlıdı — "compared to me, he is tragic."
Saying it about mine, yours, theirs
One thing
| Degree | menikimine | senikiyours | anıqıhis / hers | biznikiours | siznikiyours (pl.) | alanıqıtheirs |
|---|---|---|---|---|---|---|
| base form | meniki azhımlıdımine is tragic | seniki azhımlıdıyours is tragic | anıqı azhımlıdıhis is tragic | bizniki azhımlıdıours is tragic | sizniki azhımlıdıyours (pl.) is tragic | alanıqı azhımlıdıtheirs is tragic |
| comparative — more | meniki azhımlıraqdımine is more tragic | seniki azhımlıraqdıyours is more tragic | anıqı azhımlıraqdıhis is more tragic | bizniki azhımlıraqdıours is more tragic | sizniki azhımlıraqdıyours (pl.) is more tragic | alanıqı azhımlıraqdıtheirs is more tragic |
| intensifier — very | meniki bek azhımlıdımine is very tragic | seniki bek azhımlıdıyours is very tragic | anıqı bek azhımlıdıhis is very tragic | bizniki bek azhımlıdıours is very tragic | sizniki bek azhımlıdıyours (pl.) is very tragic | alanıqı bek azhımlıdıtheirs is very tragic |
| superlative — most | meniki em azhımlıdımine is the most tragic | seniki em azhımlıdıyours is the most tragic | anıqı em azhımlıdıhis is the most tragic | bizniki em azhımlıdıours is the most tragic | sizniki em azhımlıdıyours (pl.) is the most tragic | alanıqı em azhımlıdıtheirs is the most tragic |
Several things
| Degree | menikilemine | senikileyours | anıqılahis / hers | biznikileours | siznikileyours (pl.) | alanıqılatheirs |
|---|---|---|---|---|---|---|
| base form | menikile azhımlıdılamine are tragic | senikile azhımlıdılayours are tragic | anıqıla azhımlıdılahis are tragic | biznikile azhımlıdılaours are tragic | siznikile azhımlıdılayours (pl.) are tragic | alanıqıla azhımlıdılatheirs are tragic |
| comparative — more | menikile azhımlıraqdılamine are more tragic | senikile azhımlıraqdılayours are more tragic | anıqıla azhımlıraqdılahis are more tragic | biznikile azhımlıraqdılaours are more tragic | siznikile azhımlıraqdılayours (pl.) are more tragic | alanıqıla azhımlıraqdılatheirs are more tragic |
| intensifier — very | menikile bek azhımlıdılamine are very tragic | senikile bek azhımlıdılayours are very tragic | anıqıla bek azhımlıdılahis are very tragic | biznikile bek azhımlıdılaours are very tragic | siznikile bek azhımlıdılayours (pl.) are very tragic | alanıqıla bek azhımlıdılatheirs are very tragic |
| superlative — most | menikile em azhımlıdılamine are the most tragic | senikile em azhımlıdılayours are the most tragic | anıqıla em azhımlıdılahis are the most tragic | biznikile em azhımlıdılaours are the most tragic | siznikile em azhımlıdılayours (pl.) are the most tragic | alanıqıla em azhımlıdılatheirs are the most tragic |
Any thing takes the third-person ending, not only these: bu azhımlıdı, bıla azhımlıdıla. In texts biznikile is usually kesibiznikile, "our own people", and a surname with -nıqıla names a family: Dudalanıqıla, "the Dudas".