Karachay

aytıwlu

/ajtɯwlu/

(adj.) famous, well-known, renowned — Proverb: aytıwluğa aytırla külkülükge külürle 'people praise the famous and laugh at the ridiculous'.
  • aytıwlu qobuzçu — a famous accordion player
  • sen aytıwlu jırçısa — you are a famous singer
  • bu el aytıwludu — this village is famous
  • ol aytıwlu bolğandı — he became famous
  • aytıwluğa aytırla, külkülükge külürle — they will praise the famous, they will laugh at the ridiculous

Degrees and persons

DegreemenIsenyouolhe/she/itbizwesizyou allalathey
base formaytıwlumaI am famousaytıwlusayou are famousaytıwluduhe is famousaytıwlubuzwe are famousaytıwlusuzyou all are famousaytıwludulathey are famous
comparative — moreaytıwluraqmaI am more famousaytıwluraqsayou are more famousaytıwluraqdıhe is more famousaytıwluraqbızwe are more famousaytıwluraqsızyou all are more famousaytıwluraqdılathey are more famous
intensifier — verybek aytıwlumaI am very famousbek aytıwlusayou are very famousbek aytıwluduhe is very famousbek aytıwlubuzwe are very famousbek aytıwlusuzyou all are very famousbek aytıwludulathey are very famous
superlative — mostem aytıwlumaI am the most famousem aytıwlusayou are the most famousem aytıwluduhe is the most famousem aytıwlubuzwe are the most famousem aytıwlusuzyou all are the most famousem aytıwludulathey are the most famous

To compare two things, put the loser in the from-form: ol menden aytıwludu — "compared to me, he is famous."

Saying it about mine, yours, theirs

One thing

Degreemenikiminesenikiyoursanıqıhis / hersbiznikiourssiznikiyours (pl.)alanıqıtheirs
base formmeniki aytıwludumine is famousseniki aytıwluduyours is famousanıqı aytıwluduhis is famousbizniki aytıwluduours is famoussizniki aytıwluduyours (pl.) is famousalanıqı aytıwludutheirs is famous
comparative — moremeniki aytıwluraqdımine is more famousseniki aytıwluraqdıyours is more famousanıqı aytıwluraqdıhis is more famousbizniki aytıwluraqdıours is more famoussizniki aytıwluraqdıyours (pl.) is more famousalanıqı aytıwluraqdıtheirs is more famous
intensifier — verymeniki bek aytıwludumine is very famousseniki bek aytıwluduyours is very famousanıqı bek aytıwluduhis is very famousbizniki bek aytıwluduours is very famoussizniki bek aytıwluduyours (pl.) is very famousalanıqı bek aytıwludutheirs is very famous
superlative — mostmeniki em aytıwludumine is the most famousseniki em aytıwluduyours is the most famousanıqı em aytıwluduhis is the most famousbizniki em aytıwluduours is the most famoussizniki em aytıwluduyours (pl.) is the most famousalanıqı em aytıwludutheirs is the most famous

Several things

Degreemenikileminesenikileyoursanıqılahis / hersbiznikileourssiznikileyours (pl.)alanıqılatheirs
base formmenikile aytıwludulamine are famoussenikile aytıwludulayours are famousanıqıla aytıwludulahis are famousbiznikile aytıwludulaours are famoussiznikile aytıwludulayours (pl.) are famousalanıqıla aytıwludulatheirs are famous
comparative — moremenikile aytıwluraqdılamine are more famoussenikile aytıwluraqdılayours are more famousanıqıla aytıwluraqdılahis are more famousbiznikile aytıwluraqdılaours are more famoussiznikile aytıwluraqdılayours (pl.) are more famousalanıqıla aytıwluraqdılatheirs are more famous
intensifier — verymenikile bek aytıwludulamine are very famoussenikile bek aytıwludulayours are very famousanıqıla bek aytıwludulahis are very famousbiznikile bek aytıwludulaours are very famoussiznikile bek aytıwludulayours (pl.) are very famousalanıqıla bek aytıwludulatheirs are very famous
superlative — mostmenikile em aytıwludulamine are the most famoussenikile em aytıwludulayours are the most famousanıqıla em aytıwludulahis are the most famousbiznikile em aytıwludulaours are the most famoussiznikile em aytıwludulayours (pl.) are the most famousalanıqıla em aytıwludulatheirs are the most famous

Any thing takes the third-person ending, not only these: bu aytıwludu, bıla aytıwludula. In texts biznikile is usually kesibiznikile, "our own people", and a surname with -nıqıla names a family: Dudalanıqıla, "the Dudas".