aylıq turma
/ajlɯq turma/ · plural aylıq turmala
radish, garden radish — The early-ripening garden radish, as opposed to turma, the black radish.
- aylıq turmala ertde jetedile — radishes ripen early
- baçhada aylıq turma ösdürdük — we grew radishes in the garden
- bazardan aylıq turma aldım — I bought radishes at the market
- beti aylıq turmaça qızardı — his face turned as red as a radish
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | aylıq turmathe radish | aylıq turmammy radish | aylıq turmaŋyour radish | aylıq turmasıhis radish | aylıq turmabızour radish | aylıq turmağızyou all's radish | aylıq turmalarıtheir radishes |
| Genitive | aylıq turmanıthe radish's | aylıq turmamımy radish's | aylıq turmaŋıyour radish's | aylıq turmasınıhis radish's | aylıq turmabıznıour radish's | aylıq turmağıznıyou all's radish's | aylıq turmalarınıtheir radishes' |
| Accusative | aylıq turmanıthe radish (as the object) | aylıq turmamımy radish (as the object) | aylıq turmaŋıyour radish (as the object) | aylıq turmasınhis radish (as the object) | aylıq turmabıznıour radish (as the object) | aylıq turmağıznıyou all's radish (as the object) | aylıq turmalarıntheir radishes (as the object) |
| Dative | aylıq turmağato the radish | aylıq turmamato my radish | aylıq turmaŋato your radish | aylıq turmasınato his radish | aylıq turmabızğato our radish | aylıq turmağızğato you all's radish | aylıq turmalarınato their radishes |
| Locative | aylıq turmadain / at the radish | aylıq turmamdain / at my radish | aylıq turmaŋdain / at your radish | aylıq turmasındain / at his radish | aylıq turmabızdain / at our radish | aylıq turmağızdain / at you all's radish | aylıq turmalarındain / at their radishes |
| Ablative | aylıq turmadanfrom the radish | aylıq turmamdanfrom my radish | aylıq turmaŋdanfrom your radish | aylıq turmasındanfrom his radish | aylıq turmabızdanfrom our radish | aylıq turmağızdanfrom you all's radish | aylıq turmalarındanfrom their radishes |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | aylıq turmalathe radishes | aylıq turmalarımmy radishes | aylıq turmalarıŋyour radishes | aylıq turmalarıhis radishes | aylıq turmalarıbızour radishes | aylıq turmalarığızyou all's radishes | aylıq turmalarıtheir radishes |
| Genitive | aylıq turmalanıthe radishes' | aylıq turmalarımımy radishes' | aylıq turmalarıŋıyour radishes' | aylıq turmalarınıhis radishes' | aylıq turmalarıbıznıour radishes' | aylıq turmalarığıznıyou all's radishes' | aylıq turmalarınıtheir radishes' |
| Accusative | aylıq turmalanıthe radishes (as the object) | aylıq turmalarımımy radishes (as the object) | aylıq turmalarıŋıyour radishes (as the object) | aylıq turmalarınhis radishes (as the object) | aylıq turmalarıbıznıour radishes (as the object) | aylıq turmalarığıznıyou all's radishes (as the object) | aylıq turmalarıntheir radishes (as the object) |
| Dative | aylıq turmalağato the radishes | aylıq turmalarımato my radishes | aylıq turmalarıŋato your radishes | aylıq turmalarınato his radishes | aylıq turmalarıbızğato our radishes | aylıq turmalarığızğato you all's radishes | aylıq turmalarınato their radishes |
| Locative | aylıq turmaladain / at the radishes | aylıq turmalarımdain / at my radishes | aylıq turmalarıŋdain / at your radishes | aylıq turmalarındain / at his radishes | aylıq turmalarıbızdain / at our radishes | aylıq turmalarığızdain / at you all's radishes | aylıq turmalarındain / at their radishes |
| Ablative | aylıq turmaladanfrom the radishes | aylıq turmalarımdanfrom my radishes | aylıq turmalarıŋdanfrom your radishes | aylıq turmalarındanfrom his radishes | aylıq turmalarıbızdanfrom our radishes | aylıq turmalarığızdanfrom you all's radishes | aylıq turmalarındanfrom their radishes |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: aylıq turmaları can mean "his / her radishes", "their radish", or "their radishes" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.