aybatlıq
/ajbatlɯq/
Definitions
1. beauty, handsomeness, pleasing appearance
- aldawçu aybatlıq — a deceiving beauty
- qıznı aybatlığı — the beauty of the girl
2. decoration, the scenery set up for a stage performance
- spektaklnı aybatlığı — the scenery of the play
3. pretence, insincerity, display put on for show
- aybatlıqğa etilgen iş — a thing done for show
Related
aybatbasehandsome, good-looking, comely, pleasing; smartly dressed, finely turned out; fine, showy, well fed; embellished, ornate
Feedback
or .Cases
| Singular | Plural | When to use it | |
|---|---|---|---|
| nominative | aybatlıqthe beauty | aybatlıqlathe beauties | the plain dictionary form — the doer of the sentence |
| genitive | aybatlıqnıthe beauty's | aybatlıqlanıthe beauties' | the owner — whose it is |
| accusative | aybatlıqnıthe beauty (as the object) | aybatlıqlanıthe beauties (as the object) | a specific, known object — whom or what |
| dative | aybatlıqğato the beauty | aybatlıqlağato the beauties | direction or recipient — to where, to whom |
| locative | aybatlıqdaat / in the beauty | aybatlıqladaat / in the beauties | where it is; also having — mende bar, "I have it" |
| ablative | aybatlıqdanfrom the beauty | aybatlıqladanfrom the beauties | where it comes from; also "than" when comparing |
When to use each case
- nominative
- the plain dictionary form — the doer of the sentence
- genitive
- the owner — whose it is
- accusative
- a specific, known object — whom or what
- dative
- direction or recipient — to where, to whom
- locative
- where it is; also having — mende bar, "I have it"
- ablative
- where it comes from; also "than" when comparing
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.
With an owner
| One owned | Several owned | |
|---|---|---|
| my | aybatlığımmy beauty | aybatlıqlarımmy beauties |
| your | aybatlığıngyour beauty | aybatlıqlarıngyour beauties |
| his / her | aybatlığıhis / her beauty | aybatlıqlarıhis / her beauties |
| our | aybatlığıbızour beauty | aybatlıqlarıbızour beauties |
| you all's | aybatlığığızyou all's beauty | aybatlıqlarığızyou all's beauties |
| their | aybatlıqlarıtheir beauty | aybatlıqlarıtheir beauties |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: aybatlıqları can mean "his / her beauties", "their beauty", or "their beauties" — context decides.