awurlandırırğa

/awurlandɯrɯrʁa/

(v.) to overfeed someone, to make someone feel uncomfortably full

etden awurlandırırğa — to overfeed someone with meat
balanı awurlandırırğa — to overfeed the child
qonaqnı awurlandırdı — she overfed the guest

Conjugation

Common forms

awurlandıradıhe is overfeeding
awurlandırdıhe overfeeded
awurlandırğandıhe has overfeeded
awurlandırırhe will overfeed
awurlandırlıqdıhe is going to overfeed
awurlandıra edihe was overfeeding
awurlandırsaif he overfeeds
awurlandır!overfeed!

Simple tenses

affirmativenegativequestionnegative question

Simple tenses — forms of awurlandırırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Present (simple & continuous)he is overfeeding	menawurlandırama	senawurlandırasa	olawurlandıradı	bizawurlandırabız	sizawurlandırasız	alaawurlandıradıla
Present (simple & continuous)he is not overfeeding	menawurlandırmayma	senawurlandırmaysa	olawurlandırmaydı	bizawurlandırmaybız	sizawurlandırmaysız	alaawurlandırmaydıla
Present (simple & continuous)is he overfeeding?	menawurlandıramıma? awurlandıramamı?	senawurlandıramısa?	olawurlandıramıdı?	bizawurlandıramıbız? awurlandırabızmı?	sizawurlandıramısız?	alaawurlandıramıdıla?
Present (simple & continuous)isn't he overfeeding?	menawurlandırmaymıma? awurlandırmaymamı?	senawurlandırmaymısa?	olawurlandırmaymıdı?	bizawurlandırmaymıbız? awurlandırmaybızmı?	sizawurlandırmaymısız?	alaawurlandırmaymıdıla?
Habitual (usually, tends to)he usually overfeeds	menawurlandırıwçanma	senawurlandırıwçansa	olawurlandırıwçandı	bizawurlandırıwçanbız	sizawurlandırıwçansız	alaawurlandırıwçandıla
Habitual (usually, tends to)he doesn't usually overfeed	menawurlandırıwçan tülme	senawurlandırıwçan tülse	olawurlandırıwçan tüldü	bizawurlandırıwçan tülbüz	sizawurlandırıwçan tülsüz	alaawurlandırıwçan tüldüle
Habitual (usually, tends to)does he usually overfeed?	menawurlandırıwçanmıma? awurlandırıwçanmamı?	senawurlandırıwçanmısa?	olawurlandırıwçanmıdı?	bizawurlandırıwçanmıbız? awurlandırıwçanbızmı?	sizawurlandırıwçanmısız?	alaawurlandırıwçanmıdıla?
Habitual (usually, tends to)doesn't he usually overfeed?	menawurlandırıwçan tülmüme?	senawurlandırıwçan tülmüse?	olawurlandırıwçan tülmüdü?	bizawurlandırıwçan tülmübüz?	sizawurlandırıwçan tülmüsüz?	alaawurlandırıwçan tülmüdüle?
Resultative (has become and stays)he has overfeeded and remains so			olawurlandırıbdı			alaawurlandırıbdıla
Resultative (has become and stays)no such form
Resultative (has become and stays)has he overfeeded?			olawurlandırıbmıdı?			alaawurlandırıbmıdıla?
Resultative (has become and stays)no such form
Progressive (in the middle of)he is in the middle of overfeeding	menawurlandıra turama	senawurlandıra turasa	olawurlandıra turadı	bizawurlandıra turabız	sizawurlandıra turasız	alaawurlandıra turadıla
Progressive (in the middle of)he is not in the middle of overfeeding	menawurlandıra turmayma	senawurlandıra turmaysa	olawurlandıra turmaydı	bizawurlandıra turmaybız	sizawurlandıra turmaysız	alaawurlandıra turmaydıla
Progressive (in the middle of)is he in the middle of overfeeding?	menawurlandıra turamıma? awurlandıra turamamı?	senawurlandıra turamısa?	olawurlandıra turamıdı?	bizawurlandıra turamıbız? awurlandıra turabızmı?	sizawurlandıra turamısız?	alaawurlandıra turamıdıla?
Progressive (in the middle of)isn't he in the middle of overfeeding?	menawurlandıra turmaymıma? awurlandıra turmaymamı?	senawurlandıra turmaymısa?	olawurlandıra turmaymıdı?	bizawurlandıra turmaymıbız? awurlandıra turmaybızmı?	sizawurlandıra turmaymısız?	alaawurlandıra turmaymıdıla?
Simple past (definite)he overfeeded	menawurlandırdım	senawurlandırdıng	olawurlandırdı	bizawurlandırdıq	sizawurlandırdığız	alaawurlandırdıla
Simple past (definite)he didn't overfeed	menawurlandırmadım	senawurlandırmadıng	olawurlandırmadı	bizawurlandırmadıq	sizawurlandırmadığız	alaawurlandırmadıla
Simple past (definite)did he overfeed?	menawurlandırdımmı?	senawurlandırdıngmı?	olawurlandırdımı?	bizawurlandırdıqmı?	sizawurlandırdığızmı?	alaawurlandırdılamı?
Simple past (definite)didn't he overfeed?	menawurlandırmadımmı?	senawurlandırmadıngmı?	olawurlandırmadımı?	bizawurlandırmadıqmı?	sizawurlandırmadığızmı?	alaawurlandırmadılamı?
Perfect (past indefinite)he has overfeeded	menawurlandırğanma	senawurlandırğansa	olawurlandırğandı	bizawurlandırğanbız	sizawurlandırğansız	alaawurlandırğandıla
Perfect (past indefinite)he hasn't overfeeded	menawurlandırmağanma	senawurlandırmağansa	olawurlandırmağandı	bizawurlandırmağanbız	sizawurlandırmağansız	alaawurlandırmağandıla
Perfect (past indefinite)has he overfeeded?	menawurlandırğanmıma? awurlandırğanmamı?	senawurlandırğanmısa?	olawurlandırğanmıdı?	bizawurlandırğanmıbız? awurlandırğanbızmı?	sizawurlandırğanmısız?	alaawurlandırğanmıdıla?
Perfect (past indefinite)hasn't he overfeeded?	menawurlandırmağanmıma? awurlandırmağanmamı?	senawurlandırmağanmısa?	olawurlandırmağanmıdı?	bizawurlandırmağanmıbız? awurlandırmağanbızmı?	sizawurlandırmağanmısız?	alaawurlandırmağanmıdıla?
Indefinite future (future I)he will overfeed	menawurlandırırma	senawurlandırırsa	olawurlandırır	bizawurlandırırbız	sizawurlandırırsız	alaawurlandırırla
Indefinite future (future I)he won't overfeed	menawurlandırmazma	senawurlandırmazsa	olawurlandırmaz	bizawurlandırmazbız	sizawurlandırmazsız	alaawurlandırmazla
Indefinite future (future I)will he overfeed?	menawurlandırırmıma? awurlandırırmamı?	senawurlandırırmısa?	olawurlandırırmı?	bizawurlandırırmıbız? awurlandırırbızmı?	sizawurlandırırmısız?	alaawurlandırırmıla?
Indefinite future (future I)won't he overfeed?	menawurlandırmazmıma? awurlandırmazmamı?	senawurlandırmazmısa?	olawurlandırmazmı?	bizawurlandırmazmıbız? awurlandırmazbızmı?	sizawurlandırmazmısız?	alaawurlandırmazmıla?
Definite future (future II)he is going to overfeed	menawurlandırlıqma¹	senawurlandırlıqsa¹	olawurlandırlıqdı¹	bizawurlandırlıqbız¹	sizawurlandırlıqsız¹	alaawurlandırlıqdıla¹
Definite future (future II)he is not going to overfeed	menawurlandırlıq tülme¹	senawurlandırlıq tülse¹	olawurlandırlıq tüldü¹	bizawurlandırlıq tülbüz¹	sizawurlandırlıq tülsüz¹	alaawurlandırlıq tüldüle¹
Definite future (future II)is he going to overfeed?	menawurlandırlıqmıma?¹ awurlandırlıqmamı?	senawurlandırlıqmısa?¹	olawurlandırlıqmıdı?¹	bizawurlandırlıqmıbız?¹ awurlandırlıqbızmı?	sizawurlandırlıqmısız?¹	alaawurlandırlıqmıdıla?¹
Definite future (future II)isn't he going to overfeed?	menawurlandırlıq tülmüme?¹	senawurlandırlıq tülmüse?¹	olawurlandırlıq tülmüdü?¹	bizawurlandırlıq tülmübüz?¹	sizawurlandırlıq tülmüsüz?¹	alaawurlandırlıq tülmüdüle?¹

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Definite future (future II)spoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so awurlandırrıqdı

Past compound tenses

affirmativenegative

Past compound tenses — forms of awurlandırırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Past perfect (pluperfect)he had overfeeded	menawurlandırğan edimawurlandırğanem	senawurlandırğan edingawurlandırğaneng	olawurlandırğan ediawurlandırğaned	bizawurlandırğan edikawurlandırğanek	sizawurlandırğan edigizawurlandırğanegiz	alaawurlandırğan edileawurlandırğanelle
Past perfect (pluperfect)he hadn't overfeeded	menawurlandırmağan edimawurlandırmağanem	senawurlandırmağan edingawurlandırmağaneng	olawurlandırmağan ediawurlandırmağaned	bizawurlandırmağan edikawurlandırmağanek	sizawurlandırmağan edigizawurlandırmağanegiz	alaawurlandırmağan edileawurlandırmağanelle
Past perfect (pluperfect)no such form
Past perfect (pluperfect)no such form
Past continuous (imperfect)he was overfeeding	menawurlandıra edimawurlandıraem	senawurlandıra edingawurlandıraeng	olawurlandıra ediawurlandıraed	bizawurlandıra edikawurlandıraek	sizawurlandıra edigizawurlandıraegiz	alaawurlandıra edileawurlandıraelle
Past continuous (imperfect)he wasn't overfeeding	menawurlandırmay edimawurlandırmayem	senawurlandırmay edingawurlandırmayeng	olawurlandırmay ediawurlandırmayed	bizawurlandırmay edikawurlandırmayek	sizawurlandırmay edigizawurlandırmayegiz	alaawurlandırmay edileawurlandırmayelle
Past continuous (imperfect)no such form
Past continuous (imperfect)no such form
Habitual past (used to)he used to overfeed	menawurlandırıwçan edimawurlandırıwçanem	senawurlandırıwçan edingawurlandırıwçaneng	olawurlandırıwçan ediawurlandırıwçaned	bizawurlandırıwçan edikawurlandırıwçanek	sizawurlandırıwçan edigizawurlandırıwçanegiz	alaawurlandırıwçan edileawurlandırıwçanelle
Habitual past (used to)he didn't use to overfeed	menawurlandırıwçan tül edimawurlandırıwçan tül em	senawurlandırıwçan tül edingawurlandırıwçan tül eng	olawurlandırıwçan tül ediawurlandırıwçan tül ed	bizawurlandırıwçan tül edikawurlandırıwçan tül ek	sizawurlandırıwçan tül edigizawurlandırıwçan tül egiz	alaawurlandırıwçan tül edileawurlandırıwçan tül elle
Habitual past (used to)no such form
Habitual past (used to)no such form
Resultative past (had become and stayed)he had overfeeded and remained so			olawurlandırıb edi			alaawurlandırıb edile
Resultative past (had become and stayed)he hadn't overfeeded			olawurlandırıb tül edi			alaawurlandırıb tül edile
Resultative past (had become and stayed)no such form
Resultative past (had become and stayed)no such form
Past progressive (was in the middle of)he was in the middle of overfeeding	menawurlandıra tura edimawurlandıra turaem	senawurlandıra tura edingawurlandıra turaeng	olawurlandıra tura ediawurlandıra turaed	bizawurlandıra tura edikawurlandıra turaek	sizawurlandıra tura edigizawurlandıra turaegiz	alaawurlandıra tura edileawurlandıra turaelle
Past progressive (was in the middle of)he wasn't in the middle of overfeeding	menawurlandıra turmay edimawurlandıra turmayem	senawurlandıra turmay edingawurlandıra turmayeng	olawurlandıra turmay ediawurlandıra turmayed	bizawurlandıra turmay edikawurlandıra turmayek	sizawurlandıra turmay edigizawurlandıra turmayegiz	alaawurlandıra turmay edileawurlandıra turmayelle
Past progressive (was in the middle of)no such form
Past progressive (was in the middle of)no such form
Conditional result (would)he would overfeed	menawurlandırır edimawurlandırır em	senawurlandırır edingawurlandırır eng	olawurlandırır ediawurlandırır ed	bizawurlandırır edikawurlandırır ek	sizawurlandırır edigizawurlandırır egiz	alaawurlandırır edileawurlandırır elle
Conditional result (would)he wouldn't overfeed	menawurlandırmaz edimawurlandırmaz em	senawurlandırmaz edingawurlandırmaz eng	olawurlandırmaz ediawurlandırmaz ed	bizawurlandırmaz edikawurlandırmaz ek	sizawurlandırmaz edigizawurlandırmaz egiz	alaawurlandırmaz edileawurlandırmaz elle
Conditional result (would)no such form
Conditional result (would)no such form
Past conditional result (would have)he would have overfeeded	menawurlandırlıq edim²awurlandırlıq em	senawurlandırlıq eding²awurlandırlıq eng	olawurlandırlıq edi²awurlandırlıq ed	bizawurlandırlıq edik²awurlandırlıq ek	sizawurlandırlıq edigiz²awurlandırlıq egiz	alaawurlandırlıq edile²awurlandırlıq elle
Past conditional result (would have)he wouldn't have overfeeded	menawurlandırlıq tül edim²awurlandırlıq tül em	senawurlandırlıq tül eding²awurlandırlıq tül eng	olawurlandırlıq tül edi²awurlandırlıq tül ed	bizawurlandırlıq tül edik²awurlandırlıq tül ek	sizawurlandırlıq tül edigiz²awurlandırlıq tül egiz	alaawurlandırlıq tül edile²awurlandırlıq tül elle
Past conditional result (would have)no such form
Past conditional result (would have)no such form

Past conditional result (would have)spoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so awurlandırrıq edi

Conditional

affirmativenegative

Conditional — forms of awurlandırırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Conditionalif he overfeeds	menawurlandırsam	senawurlandırsang	olawurlandırsa	bizawurlandırsaq	sizawurlandırsağız	alaawurlandırsala
Conditionalif he doesn't overfeed	menawurlandırmasam	senawurlandırmasang	olawurlandırmasa	bizawurlandırmasaq	sizawurlandırmasağız	alaawurlandırmasala
Conditionalno such form
Conditionalno such form
Conditional, present realif he is overfeeding	menawurlandıra esem	senawurlandıra eseng	olawurlandıra ese	bizawurlandıra esek	sizawurlandıra esegiz	alaawurlandıra esele
Conditional, present realif he is not overfeeding	menawurlandırmay esem	senawurlandırmay eseng	olawurlandırmay ese	bizawurlandırmay esek	sizawurlandırmay esegiz	alaawurlandırmay esele
Conditional, present realno such form
Conditional, present realno such form
Wish, present/future (if only)if only he overfeeded	menawurlandırsam ediawurlandırsam ed	senawurlandırsang ediawurlandırsang ed	olawurlandırsa ediawurlandırsaed	bizawurlandırsaq ediawurlandırsaq ed	sizawurlandırsağız ediawurlandırsağız ed	alaawurlandırsala ediawurlandırsalaed
Wish, present/future (if only)if only he didn't overfeed	menawurlandırmasam ediawurlandırmasam ed	senawurlandırmasang ediawurlandırmasang ed	olawurlandırmasa ediawurlandırmasaed	bizawurlandırmasaq ediawurlandırmasaq ed	sizawurlandırmasağız ediawurlandırmasağız ed	alaawurlandırmasala ediawurlandırmasalaed
Wish, present/future (if only)no such form
Wish, present/future (if only)no such form
Conditional, definite past³if he overfeeded	menawurlandırdım esem	senawurlandırdıng eseng	olawurlandırdı ese	bizawurlandırdıq esek	sizawurlandırdığız esegiz	alaawurlandırdıla esele
Conditional, definite past³if he didn't overfeed	menawurlandırmadım esem	senawurlandırmadıng eseng	olawurlandırmadı ese	bizawurlandırmadıq esek	sizawurlandırmadığız esegiz	alaawurlandırmadıla esele
Conditional, definite pastno such form
Conditional, definite pastno such form
Conditional, past realif he did overfeed (indeed)	menawurlandırğan esem	senawurlandırğan eseng	olawurlandırğan ese	bizawurlandırğan esek	sizawurlandırğan esegiz	alaawurlandırğan esele
Conditional, past realif he didn't overfeed (indeed)	menawurlandırmağan esem	senawurlandırmağan eseng	olawurlandırmağan ese	bizawurlandırmağan esek	sizawurlandırmağan esegiz	alaawurlandırmağan esele
Conditional, past realno such form
Conditional, past realno such form
Conditional, counterfactualif he had overfeeded	menawurlandırğan bolsam	senawurlandırğan bolsang	olawurlandırğan bolsa	bizawurlandırğan bolsaq	sizawurlandırğan bolsağız	alaawurlandırğan bolsala
Conditional, counterfactualif he hadn't overfeeded	menawurlandırmağan bolsam	senawurlandırmağan bolsang	olawurlandırmağan bolsa	bizawurlandırmağan bolsaq	sizawurlandırmağan bolsağız	alaawurlandırmağan bolsala
Conditional, counterfactualno such form
Conditional, counterfactualno such form
Wish, past (if only I had)if only he had overfeeded	menawurlandırğan bolsam ediawurlandırğan bolsam ed	senawurlandırğan bolsang ediawurlandırğan bolsang ed	olawurlandırğan bolsa ediawurlandırğan bolsaed	bizawurlandırğan bolsaq ediawurlandırğan bolsaq ed	sizawurlandırğan bolsağız ediawurlandırğan bolsağız ed	alaawurlandırğan bolsala ediawurlandırğan bolsalaed
Wish, past (if only I had)if only he hadn't overfeeded	menawurlandırmağan bolsam ediawurlandırmağan bolsam ed	senawurlandırmağan bolsang ediawurlandırmağan bolsang ed	olawurlandırmağan bolsa ediawurlandırmağan bolsaed	bizawurlandırmağan bolsaq ediawurlandırmağan bolsaq ed	sizawurlandırmağan bolsağız ediawurlandırmağan bolsağız ed	alaawurlandırmağan bolsala ediawurlandırmağan bolsalaed
Wish, past (if only I had)no such form
Wish, past (if only I had)no such form
Conditional, aoristif he will overfeed	menawurlandırır esem	senawurlandırır eseng	olawurlandırır ese	bizawurlandırır esek	sizawurlandırır esegiz	alaawurlandırır esele
Conditional, aoristif he won't overfeed	menawurlandırmaz esem	senawurlandırmaz eseng	olawurlandırmaz ese	bizawurlandırmaz esek	sizawurlandırmaz esegiz	alaawurlandırmaz esele
Conditional, aoristno such form
Conditional, aoristno such form
Conditional, futureif he is going to overfeed	menawurlandırlıq esem⁴	senawurlandırlıq eseng⁴	olawurlandırlıq ese⁴	bizawurlandırlıq esek⁴	sizawurlandırlıq esegiz⁴	alaawurlandırlıq esele⁴
Conditional, futureif he is not going to overfeed	menawurlandırlıq tül esem⁴	senawurlandırlıq tül eseng⁴	olawurlandırlıq tül ese⁴	bizawurlandırlıq tül esek⁴	sizawurlandırlıq tül esegiz⁴	alaawurlandırlıq tül esele⁴
Conditional, futureno such form
Conditional, futureno such form
Conditional, counterfactual futureif he were going to overfeed	menawurlandırlıq bolsam⁵	senawurlandırlıq bolsang⁵	olawurlandırlıq bolsa⁵	bizawurlandırlıq bolsaq⁵	sizawurlandırlıq bolsağız⁵	alaawurlandırlıq bolsala⁵
Conditional, counterfactual futureif he were not going to overfeed	menawurlandırmazlıq bolsam	senawurlandırmazlıq bolsang	olawurlandırmazlıq bolsa	bizawurlandırmazlıq bolsaq	sizawurlandırmazlıq bolsağız	alaawurlandırmazlıq bolsala
Conditional, counterfactual futureno such form
Conditional, counterfactual futureno such form

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Conditional, definite pastalso awurlandırdıng ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)
Conditional, futurespoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so awurlandırrıq ese
Conditional, counterfactual futurespoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so awurlandırrıq bolsa

Inferential

affirmativenegative

Inferential — forms of awurlandırırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present (must be doing)he must be overfeeding	menawurlandıra bolurma	senawurlandıra bolursa	olawurlandıra bolur	bizawurlandıra bolurbuz	sizawurlandıra bolursuz	alaawurlandıra bolurla
Inference, present (must be doing)he must not be overfeeding	menawurlandırmay bolurma	senawurlandırmay bolursa	olawurlandırmay bolur	bizawurlandırmay bolurbuz	sizawurlandırmay bolursuz	alaawurlandırmay bolurla
Inference, present (must be doing)no such form
Inference, present (must be doing)no such form
Inference, progressive (must be in the middle of)he must be in the middle of overfeeding	menawurlandıra tura bolurma	senawurlandıra tura bolursa	olawurlandıra tura bolur	bizawurlandıra tura bolurbuz	sizawurlandıra tura bolursuz	alaawurlandıra tura bolurla
Inference, progressive (must be in the middle of)he must keep on not overfeeding	menawurlandırmay tura bolurma	senawurlandırmay tura bolursa	olawurlandırmay tura bolur	bizawurlandırmay tura bolurbuz	sizawurlandırmay tura bolursuz	alaawurlandırmay tura bolurla
Inference, progressive (must be in the middle of)no such form
Inference, progressive (must be in the middle of)no such form
Inference (must have)he must have overfeeded	menawurlandırğan bolurma	senawurlandırğan bolursa	olawurlandırğan bolur	bizawurlandırğan bolurbuz	sizawurlandırğan bolursuz	alaawurlandırğan bolurla
Inference (must have)he must not have overfeeded	menawurlandırmağan bolurma	senawurlandırmağan bolursa	olawurlandırmağan bolur	bizawurlandırmağan bolurbuz	sizawurlandırmağan bolursuz	alaawurlandırmağan bolurla
Inference (must have)no such form
Inference (must have)no such form
Inference, future (must be going to)he must be going to overfeed	menawurlandırlıq bolurma⁶	senawurlandırlıq bolursa⁶	olawurlandırlıq bolur⁶	bizawurlandırlıq bolurbuz⁶	sizawurlandırlıq bolursuz⁶	alaawurlandırlıq bolurla⁶
Inference, future (must be going to)he must not be going to overfeed	menawurlandırmazlıq bolurma	senawurlandırmazlıq bolursa	olawurlandırmazlıq bolur	bizawurlandırmazlıq bolurbuz	sizawurlandırmazlıq bolursuz	alaawurlandırmazlıq bolurla
Inference, future (must be going to)no such form
Inference, future (must be going to)no such form

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Inference, future (must be going to)spoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so awurlandırrıq bolur

Commands, requests and wishes

affirmativenegativequestionnegative question

Commands, requests and wishes — forms of awurlandırırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Commands & suggestionslet him/her/it overfeed	menawurlandırayım	senawurlandır!	olawurlandırsın	bizawurlandırayıq	sizawurlandırığız!	alaawurlandırsınla
Commands & suggestionslet him/her/it not overfeed	menawurlandırmayım	senawurlandırma!	olawurlandırmasın	bizawurlandırmayıq	sizawurlandırmağız!	alaawurlandırmasınla
Commands & suggestionsshould he overfeed?	menawurlandırayımmı?		olawurlandırsınmı?	bizawurlandırayıqmı?		alaawurlandırsınlamı?
Commands & suggestionsshould he not overfeed?	menawurlandırmayımmı?		olawurlandırmasınmı?	bizawurlandırmayıqmı?		alaawurlandırmasınlamı?
Requestsdo let him/her/it overfeed		senawurlandırçı⁷	olawurlandırsınçı		sizawurlandırçığız	alaawurlandırsınlaçı
Requestsdo let him/her/it not overfeed		senawurlandırmaçı⁷	olawurlandırmasınçı		sizawurlandırmaçığız	alaawurlandırmasınlaçı
Requestsno such form
Requestsno such form
Blessings & curses — may you…may you overfeed		senawurlandırğınawurlandırğı
Blessings & curses — may you…may you not overfeed		senawurlandırmağınawurlandırmağı
Blessings & curses — may you…no such form
Blessings & curses — may you…no such form
Optative wish (-ğay + edi)would that he overfeeded	menawurlandırğay edim awurlandırğa edim	senawurlandırğay eding awurlandırğa eding	olawurlandırğay edi awurlandırğa edi	bizawurlandırğay edik awurlandırğa edik	sizawurlandırğay edigiz awurlandırğa edigiz	alaawurlandırğay edile awurlandırğa edile
Optative wish (-ğay + edi)would that he did not overfeed	menawurlandırmağay edim awurlandırmağa edim	senawurlandırmağay eding awurlandırmağa eding	olawurlandırmağay edi awurlandırmağa edi	bizawurlandırmağay edik awurlandırmağa edik	sizawurlandırmağay edigiz awurlandırmağa edigiz	alaawurlandırmağay edile awurlandırmağa edile
Optative wish (-ğay + edi)no such form
Optative wish (-ğay + edi)no such form
Let someone… (commands)let him/her/it allow someone to overfeed	menawurlandırmağa qoyayımawurlandırma qoyayım	senawurlandırmağa qoy!awurlandırma qoy!	olawurlandırmağa qoysunawurlandırma qoysun	bizawurlandırmağa qoyayıqawurlandırma qoyayıq	sizawurlandırmağa qoyuğuz!awurlandırma qoyuğuz!	alaawurlandırmağa qoysunlaawurlandırma qoysunla
Let someone… (commands)let him/her/it not allow someone to overfeed	menawurlandırmağa qoymayımawurlandırma qoymayım	senawurlandırmağa qoyma!awurlandırma qoyma!	olawurlandırmağa qoymasınawurlandırma qoymasın	bizawurlandırmağa qoymayıqawurlandırma qoymayıq	sizawurlandırmağa qoymağız!awurlandırma qoymağız!	alaawurlandırmağa qoymasınlaawurlandırma qoymasınla
Let someone… (commands)should he allow someone to overfeed?	menawurlandırmağa qoyayımmı?awurlandırma qoyayımmı?		olawurlandırmağa qoysunmu?awurlandırma qoysunmu?	bizawurlandırmağa qoyayıqmı?awurlandırma qoyayıqmı?		alaawurlandırmağa qoysunlamı?awurlandırma qoysunlamı?
Let someone… (commands)should he not allow someone to overfeed?	menawurlandırmağa qoymayımmı?awurlandırma qoymayımmı?		olawurlandırmağa qoymasınmı?awurlandırma qoymasınmı?	bizawurlandırmağa qoymayıqmı?awurlandırma qoymayıqmı?		alaawurlandırmağa qoymasınlamı?awurlandırma qoymasınlamı?
Let someone… (present)he allows someone to overfeed	menawurlandırmağa qoyamaawurlandırma qoyama	senawurlandırmağa qoyasaawurlandırma qoyasa	olawurlandırmağa qoyadıawurlandırma qoyadı	bizawurlandırmağa qoyabızawurlandırma qoyabız	sizawurlandırmağa qoyasızawurlandırma qoyasız	alaawurlandırmağa qoyadılaawurlandırma qoyadıla
Let someone… (present)he doesn't allow someone to overfeed	menawurlandırmağa qoymaymaawurlandırma qoymayma	senawurlandırmağa qoymaysaawurlandırma qoymaysa	olawurlandırmağa qoymaydıawurlandırma qoymaydı	bizawurlandırmağa qoymaybızawurlandırma qoymaybız	sizawurlandırmağa qoymaysızawurlandırma qoymaysız	alaawurlandırmağa qoymaydılaawurlandırma qoymaydıla
Let someone… (present)does he allow someone to overfeed?	menawurlandırmağa qoyamıma?awurlandırma qoyamıma?	senawurlandırmağa qoyamısa?awurlandırma qoyamısa?	olawurlandırmağa qoyamıdı?awurlandırma qoyamıdı?	bizawurlandırmağa qoyamıbız?awurlandırma qoyamıbız?	sizawurlandırmağa qoyamısız?awurlandırma qoyamısız?	alaawurlandırmağa qoyamıdıla?awurlandırma qoyamıdıla?
Let someone… (present)doesn't he allow someone to overfeed?	menawurlandırmağa qoymaymıma?awurlandırma qoymaymıma?	senawurlandırmağa qoymaymısa?awurlandırma qoymaymısa?	olawurlandırmağa qoymaymıdı?awurlandırma qoymaymıdı?	bizawurlandırmağa qoymaymıbız?awurlandırma qoymaymıbız?	sizawurlandırmağa qoymaymısız?awurlandırma qoymaymısız?	alaawurlandırmağa qoymaymıdıla?awurlandırma qoymaymıdıla?
Let someone… (past)he allowed someone to overfeed	menawurlandırmağa qoydumawurlandırma qoydum	senawurlandırmağa qoydungawurlandırma qoydung	olawurlandırmağa qoyduawurlandırma qoydu	bizawurlandırmağa qoyduqawurlandırma qoyduq	sizawurlandırmağa qoyduğuzawurlandırma qoyduğuz	alaawurlandırmağa qoydulaawurlandırma qoydula
Let someone… (past)he didn't allow someone to overfeed	menawurlandırmağa qoymadımawurlandırma qoymadım	senawurlandırmağa qoymadıngawurlandırma qoymadıng	olawurlandırmağa qoymadıawurlandırma qoymadı	bizawurlandırmağa qoymadıqawurlandırma qoymadıq	sizawurlandırmağa qoymadığızawurlandırma qoymadığız	alaawurlandırmağa qoymadılaawurlandırma qoymadıla
Let someone… (past)did he allow someone to overfeed?	menawurlandırmağa qoydummu?awurlandırma qoydummu?	senawurlandırmağa qoydungmu?awurlandırma qoydungmu?	olawurlandırmağa qoydumu?awurlandırma qoydumu?	bizawurlandırmağa qoyduqmu?awurlandırma qoyduqmu?	sizawurlandırmağa qoyduğuzmu?awurlandırma qoyduğuzmu?	alaawurlandırmağa qoydulamı?awurlandırma qoydulamı?
Let someone… (past)didn't he allow someone to overfeed?	menawurlandırmağa qoymadımmı?awurlandırma qoymadımmı?	senawurlandırmağa qoymadıngmı?awurlandırma qoymadıngmı?	olawurlandırmağa qoymadımı?awurlandırma qoymadımı?	bizawurlandırmağa qoymadıqmı?awurlandırma qoymadıqmı?	sizawurlandırmağa qoymadığızmı?awurlandırma qoymadığızmı?	alaawurlandırmağa qoymadılamı?awurlandırma qoymadılamı?

RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.

Ability

affirmativenegativequestionnegative question

Ability — forms of awurlandırırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Ability — presenthe can overfeed	menawurlandıralama	senawurlandıralasa	olawurlandıraladı	bizawurlandıralabız	sizawurlandıralasız	alaawurlandıraladıla
Ability — presenthe can't overfeed	menawurlandıralmayma	senawurlandıralmaysa	olawurlandıralmaydı	bizawurlandıralmaybız	sizawurlandıralmaysız	alaawurlandıralmaydıla
Ability — presentcan he overfeed?	menawurlandıralamıma? awurlandıralamamı?	senawurlandıralamısa?	olawurlandıralamıdı?	bizawurlandıralamıbız? awurlandıralabızmı?	sizawurlandıralamısız?	alaawurlandıralamıdıla?
Ability — presentcan't he overfeed?	menawurlandıralmaymıma? awurlandıralmaymamı?	senawurlandıralmaymısa?	olawurlandıralmaymıdı?	bizawurlandıralmaymıbız? awurlandıralmaybızmı?	sizawurlandıralmaymısız?	alaawurlandıralmaymıdıla?
Ability — if I can…if he can overfeed	menawurlandıralsam	senawurlandıralsang	olawurlandıralsa	bizawurlandıralsaq	sizawurlandıralsağız	alaawurlandıralsala
Ability — if I can…if he can't overfeed	menawurlandıralmasam	senawurlandıralmasang	olawurlandıralmasa	bizawurlandıralmasaq	sizawurlandıralmasağız	alaawurlandıralmasala
Ability — if I can…no such form
Ability — if I can…no such form
Ability — simple pasthe was able to overfeed	menawurlandıraldım	senawurlandıraldıng	olawurlandıraldı	bizawurlandıraldıq	sizawurlandıraldığız	alaawurlandıraldıla
Ability — simple pasthe could not overfeed	menawurlandıralmadım	senawurlandıralmadıng	olawurlandıralmadı	bizawurlandıralmadıq	sizawurlandıralmadığız	alaawurlandıralmadıla
Ability — simple pastwas he able to overfeed?	menawurlandıraldımmı?	senawurlandıraldıngmı?	olawurlandıraldımı?	bizawurlandıraldıqmı?	sizawurlandıraldığızmı?	alaawurlandıraldılamı?
Ability — simple pastcouldn't he overfeed?	menawurlandıralmadımmı?	senawurlandıralmadıngmı?	olawurlandıralmadımı?	bizawurlandıralmadıqmı?	sizawurlandıralmadığızmı?	alaawurlandıralmadılamı?
Ability — perfect / -ğan pasthe has been able to overfeed	menawurlandıralğanma	senawurlandıralğansa	olawurlandıralğandı	bizawurlandıralğanbız	sizawurlandıralğansız	alaawurlandıralğandıla
Ability — perfect / -ğan pasthe hasn't been able to overfeed	menawurlandıralmağanma	senawurlandıralmağansa	olawurlandıralmağandı	bizawurlandıralmağanbız	sizawurlandıralmağansız	alaawurlandıralmağandıla
Ability — perfect / -ğan pasthas he been able to overfeed?	menawurlandıralğanmıma? awurlandıralğanmamı?	senawurlandıralğanmısa?	olawurlandıralğanmıdı?	bizawurlandıralğanmıbız? awurlandıralğanbızmı?	sizawurlandıralğanmısız?	alaawurlandıralğanmıdıla?
Ability — perfect / -ğan pasthasn't he been able to overfeed?	menawurlandıralmağanmıma? awurlandıralmağanmamı?	senawurlandıralmağanmısa?	olawurlandıralmağanmıdı?	bizawurlandıralmağanmıbız? awurlandıralmağanbızmı?	sizawurlandıralmağanmısız?	alaawurlandıralmağanmıdıla?
Ability — past perfecthe had been able to overfeed	menawurlandıralğan edimawurlandıralğanem	senawurlandıralğan edingawurlandıralğaneng	olawurlandıralğan ediawurlandıralğaned	bizawurlandıralğan edikawurlandıralğanek	sizawurlandıralğan edigizawurlandıralğanegiz	alaawurlandıralğan edileawurlandıralğanelle
Ability — past perfecthe hadn't been able to overfeed	menawurlandıralmağan edimawurlandıralmağanem	senawurlandıralmağan edingawurlandıralmağaneng	olawurlandıralmağan ediawurlandıralmağaned	bizawurlandıralmağan edikawurlandıralmağanek	sizawurlandıralmağan edigizawurlandıralmağanegiz	alaawurlandıralmağan edileawurlandıralmağanelle
Ability — past perfectno such form
Ability — past perfectno such form
Ability — past backgroundhe could overfeed	menawurlandırala edimawurlandıralaem	senawurlandırala edingawurlandıralaeng	olawurlandırala ediawurlandıralaed	bizawurlandırala edikawurlandıralaek	sizawurlandırala edigizawurlandıralaegiz	alaawurlandırala edileawurlandıralaelle
Ability — past backgroundhe could not overfeed	menawurlandıralmay edimawurlandıralmayem	senawurlandıralmay edingawurlandıralmayeng	olawurlandıralmay ediawurlandıralmayed	bizawurlandıralmay edikawurlandıralmayek	sizawurlandıralmay edigizawurlandıralmayegiz	alaawurlandıralmay edileawurlandıralmayelle
Ability — past backgroundno such form
Ability — past backgroundno such form
Ability — future Ihe will be able to overfeed	menawurlandıralırma	senawurlandıralırsa	olawurlandıralır	bizawurlandıralırbız	sizawurlandıralırsız	alaawurlandıralırla
Ability — future Ihe won't be able to overfeed	menawurlandıralmazma	senawurlandıralmazsa	olawurlandıralmaz	bizawurlandıralmazbız	sizawurlandıralmazsız	alaawurlandıralmazla
Ability — future Iwill he be able to overfeed?	menawurlandıralırmıma? awurlandıralırmamı?	senawurlandıralırmısa?	olawurlandıralırmı?	bizawurlandıralırmıbız? awurlandıralırbızmı?	sizawurlandıralırmısız?	alaawurlandıralırmıla?
Ability — future Iwon't he be able to overfeed?	menawurlandıralmazmıma? awurlandıralmazmamı?	senawurlandıralmazmısa?	olawurlandıralmazmı?	bizawurlandıralmazmıbız? awurlandıralmazbızmı?	sizawurlandıralmazmısız?	alaawurlandıralmazmıla?
Ability — future IIhe is going to be able to overfeed	menawurlandırallıqma	senawurlandırallıqsa	olawurlandırallıqdı	bizawurlandırallıqbız	sizawurlandırallıqsız	alaawurlandırallıqdıla
Ability — future IIhe is not going to be able to overfeed	menawurlandırallıq tülme	senawurlandırallıq tülse	olawurlandırallıq tüldü	bizawurlandırallıq tülbüz	sizawurlandırallıq tülsüz	alaawurlandırallıq tüldüle
Ability — future IIis he going to be able to overfeed?	menawurlandırallıqmıma? awurlandırallıqmamı?	senawurlandırallıqmısa?	olawurlandırallıqmıdı?	bizawurlandırallıqmıbız? awurlandırallıqbızmı?	sizawurlandırallıqmısız?	alaawurlandırallıqmıdıla?
Ability — future IIisn't he going to be able to overfeed?	menawurlandırallıq tülmüme?	senawurlandırallıq tülmüse?	olawurlandırallıq tülmüdü?	bizawurlandırallıq tülmübüz?	sizawurlandırallıq tülmüsüz?	alaawurlandırallıq tülmüdüle?
Ability — would be able to…he would be able to overfeed	menawurlandıralır edimawurlandıralır em	senawurlandıralır edingawurlandıralır eng	olawurlandıralır ediawurlandıralır ed	bizawurlandıralır edikawurlandıralır ek	sizawurlandıralır edigizawurlandıralır egiz	alaawurlandıralır edileawurlandıralır elle
Ability — would be able to…he wouldn't be able to overfeed	menawurlandıralmaz edimawurlandıralmaz em	senawurlandıralmaz edingawurlandıralmaz eng	olawurlandıralmaz ediawurlandıralmaz ed	bizawurlandıralmaz edikawurlandıralmaz ek	sizawurlandıralmaz edigizawurlandıralmaz egiz	alaawurlandıralmaz edileawurlandıralmaz elle
Ability — would be able to…no such form
Ability — would be able to…no such form
Second-person optative — abilitymay you be able to overfeed		senawurlandıralğınawurlandıralğı
Second-person optative — abilitymay you not be able to overfeed		senawurlandıralmağınawurlandıralmağı
Second-person optative — abilityno such form
Second-person optative — abilityno such form

Emphatic and rare forms

Emphatic and rare forms — forms of awurlandırırğa: the second negation of each tense that has one, across the six persons.
Form	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present — auxiliary negatedhe can't be overfeeding	menawurlandıra bolmazma	senawurlandıra bolmazsa	olawurlandıra bolmaz	bizawurlandıra bolmazbız	sizawurlandıra bolmazsız	alaawurlandıra bolmazla
Inference, present — double negationhe must be overfeeding (emphatic)	menawurlandırmay bolmazma	senawurlandırmay bolmazsa	olawurlandırmay bolmaz	bizawurlandırmay bolmazbız	sizawurlandırmay bolmazsız	alaawurlandırmay bolmazla
Inference, progressive — auxiliary negatedhe can't be in the middle of overfeeding	menawurlandıra tura bolmazma	senawurlandıra tura bolmazsa	olawurlandıra tura bolmaz	bizawurlandıra tura bolmazbız	sizawurlandıra tura bolmazsız	alaawurlandıra tura bolmazla
Inference, progressive — double negationhe must keep on not overfeeding (emphatic)	menawurlandırmay tura bolmazma	senawurlandırmay tura bolmazsa	olawurlandırmay tura bolmaz	bizawurlandırmay tura bolmazbız	sizawurlandırmay tura bolmazsız	alaawurlandırmay tura bolmazla
Progressive — verb negatedhe keeps on not overfeeding	menawurlandırmay turama	senawurlandırmay turasa	olawurlandırmay turadı	bizawurlandırmay turabız	sizawurlandırmay turasız	alaawurlandırmay turadıla
Progressive — double negationhe is not keeping on not overfeeding	menawurlandırmay turmayma	senawurlandırmay turmaysa	olawurlandırmay turmaydı	bizawurlandırmay turmaybız	sizawurlandırmay turmaysız	alaawurlandırmay turmaydıla
Progressive — double negationisn't he keeping on not overfeeding?	menawurlandırmay turmaymıma	senawurlandırmay turmaymısa	olawurlandırmay turmaymıdı	bizawurlandırmay turmaymıbız	sizawurlandırmay turmaymısız	alaawurlandırmay turmaymıdıla
Inference — auxiliary negatedhe can't have overfeeded	menawurlandırğan bolmazma	senawurlandırğan bolmazsa	olawurlandırğan bolmaz	bizawurlandırğan bolmazbız	sizawurlandırğan bolmazsız	alaawurlandırğan bolmazla
Inference — double negationhe must have overfeeded (emphatic)	menawurlandırmağan bolmazma	senawurlandırmağan bolmazsa	olawurlandırmağan bolmaz	bizawurlandırmağan bolmazbız	sizawurlandırmağan bolmazsız	alaawurlandırmağan bolmazla
Counterfactual — auxiliary negatedif it weren't that he had overfeeded	menawurlandırğan bolmasam	senawurlandırğan bolmasang	olawurlandırğan bolmasa	bizawurlandırğan bolmasaq	sizawurlandırğan bolmasağız	alaawurlandırğan bolmasala
Counterfactual — double negationif it weren't that he hadn't overfeeded	menawurlandırmağan bolmasam	senawurlandırmağan bolmasang	olawurlandırmağan bolmasa	bizawurlandırmağan bolmasaq	sizawurlandırmağan bolmasağız	alaawurlandırmağan bolmasala
Inference, future — auxiliary negatedhe can't be going to overfeed	menawurlandırlıq bolmazma	senawurlandırlıq bolmazsa	olawurlandırlıq bolmaz	bizawurlandırlıq bolmazbız	sizawurlandırlıq bolmazsız	alaawurlandırlıq bolmazla
Inference, future — double negationhe must be going to overfeed (emphatic)	menawurlandırmazlıq bolmazma	senawurlandırmazlıq bolmazsa	olawurlandırmazlıq bolmaz	bizawurlandırmazlıq bolmazbız	sizawurlandırmazlıq bolmazsız	alaawurlandırmazlıq bolmazla
Counterfactual future — auxiliary negatedif it weren't that he were going to overfeed	menawurlandırlıq bolmasam	senawurlandırlıq bolmasang	olawurlandırlıq bolmasa	bizawurlandırlıq bolmasaq	sizawurlandırlıq bolmasağız	alaawurlandırlıq bolmasala
Counterfactual future — double negationif it weren't that he were not going to overfeed	menawurlandırmazlıq bolmasam	senawurlandırmazlıq bolmasang	olawurlandırmazlıq bolmasa	bizawurlandırmazlıq bolmasaq	sizawurlandırmazlıq bolmasağız	alaawurlandırmazlıq bolmasala