avtoportret
/avtoportret/ · plural avtoportretle
a self-portrait
- suratçı avtoportretin sızadı — the artist is drawing his self-portrait
- Bu avtoportret kimnikidi? — Whose self-portrait is this?
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | avtoportretthe self-portrait | avtoportretimmy self-portrait | avtoportretiŋyour self-portrait | avtoportretihis self-portrait | avtoportretibizour self-portrait | avtoportretigizyou all's self-portrait | avtoportretleritheir self-portraits |
| Genitive | avtoportretnithe self-portrait's | avtoportretimimy self-portrait's | avtoportretiŋiyour self-portrait's | avtoportretinihis self-portrait's | avtoportretibizniour self-portrait's | avtoportretigizniyou all's self-portrait's | avtoportretlerinitheir self-portraits' |
| Accusative | avtoportretnithe self-portrait (as the object) | avtoportretimimy self-portrait (as the object) | avtoportretiŋiyour self-portrait (as the object) | avtoportretinhis self-portrait (as the object) | avtoportretibizniour self-portrait (as the object) | avtoportretigizniyou all's self-portrait (as the object) | avtoportretlerintheir self-portraits (as the object) |
| Dative | avtoportretgeto the self-portrait | avtoportretimeto my self-portrait | avtoportretiŋeto your self-portrait | avtoportretineto his self-portrait | avtoportretibizgeto our self-portrait | avtoportretigizgeto you all's self-portrait | avtoportretlerineto their self-portraits |
| Locative | avtoportretdein / at the self-portrait | avtoportretimdein / at my self-portrait | avtoportretiŋdein / at your self-portrait | avtoportretindein / at his self-portrait | avtoportretibizdein / at our self-portrait | avtoportretigizdein / at you all's self-portrait | avtoportretlerindein / at their self-portraits |
| Ablative | avtoportretdenfrom the self-portrait | avtoportretimdenfrom my self-portrait | avtoportretiŋdenfrom your self-portrait | avtoportretindenfrom his self-portrait | avtoportretibizdenfrom our self-portrait | avtoportretigizdenfrom you all's self-portrait | avtoportretlerindenfrom their self-portraits |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | avtoportretlethe self-portraits | avtoportretlerimmy self-portraits | avtoportretleriŋyour self-portraits | avtoportretlerihis self-portraits | avtoportretleribizour self-portraits | avtoportretlerigizyou all's self-portraits | avtoportretleritheir self-portraits |
| Genitive | avtoportretlenithe self-portraits' | avtoportretlerimimy self-portraits' | avtoportretleriŋiyour self-portraits' | avtoportretlerinihis self-portraits' | avtoportretleribizniour self-portraits' | avtoportretlerigizniyou all's self-portraits' | avtoportretlerinitheir self-portraits' |
| Accusative | avtoportretlenithe self-portraits (as the object) | avtoportretlerimimy self-portraits (as the object) | avtoportretleriŋiyour self-portraits (as the object) | avtoportretlerinhis self-portraits (as the object) | avtoportretleribizniour self-portraits (as the object) | avtoportretlerigizniyou all's self-portraits (as the object) | avtoportretlerintheir self-portraits (as the object) |
| Dative | avtoportretlegeto the self-portraits | avtoportretlerimeto my self-portraits | avtoportretleriŋeto your self-portraits | avtoportretlerineto his self-portraits | avtoportretleribizgeto our self-portraits | avtoportretlerigizgeto you all's self-portraits | avtoportretlerineto their self-portraits |
| Locative | avtoportretledein / at the self-portraits | avtoportretlerimdein / at my self-portraits | avtoportretleriŋdein / at your self-portraits | avtoportretlerindein / at his self-portraits | avtoportretleribizdein / at our self-portraits | avtoportretlerigizdein / at you all's self-portraits | avtoportretlerindein / at their self-portraits |
| Ablative | avtoportretledenfrom the self-portraits | avtoportretlerimdenfrom my self-portraits | avtoportretleriŋdenfrom your self-portraits | avtoportretlerindenfrom his self-portraits | avtoportretleribizdenfrom our self-portraits | avtoportretlerigizdenfrom you all's self-portraits | avtoportretlerindenfrom their self-portraits |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: avtoportretleri can mean "his / her self-portraits", "their self-portrait", or "their self-portraits" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.