atışdırırğa
/atɯʃdɯrɯrʁa/
make (people) compete by exchanging throws or gunfire
- askerçilege uşkok atışdırdıla — they made the soldiers compete at shooting rifles
- biz jaşlanı atışdırlıqbız — we will make the boys compete at shooting
- jaşlanı taş atışdırdıla — they made the boys compete at throwing stones
Conjugation
Common forms
- atışdıradıhe is making compete by exchanging throws or gunfire
- atışdırdıhe made compete by exchanging throws or gunfire
- atışdırğandıhe has made compete by exchanging throws or gunfire
- atışdırırhe will make compete by exchanging throws or gunfire
- atışdırlıqdıhe is going to make compete by exchanging throws or gunfire
- atışdıra edihe was making compete by exchanging throws or gunfire
- atışdırsaif he makes compete by exchanging throws or gunfire
- atışdır!make compete by exchanging throws or gunfire!
Simple tenses
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Present (simple & continuous) | menatışdıramaI am making compete by exchanging throws or gunfire | senatışdırasayou are making compete by exchanging throws or gunfire | olatışdıradıhe is making compete by exchanging throws or gunfire | bizatışdırabızwe are making compete by exchanging throws or gunfire | sizatışdırasızyou all are making compete by exchanging throws or gunfire | alaatışdıradılathey are making compete by exchanging throws or gunfire |
| Present (simple & continuous) | menatışdırmaymaI am not making compete by exchanging throws or gunfire | senatışdırmaysayou are not making compete by exchanging throws or gunfire | olatışdırmaydıhe is not making compete by exchanging throws or gunfire | bizatışdırmaybızwe are not making compete by exchanging throws or gunfire | sizatışdırmaysızyou all are not making compete by exchanging throws or gunfire | alaatışdırmaydılathey are not making compete by exchanging throws or gunfire |
| Present (simple & continuous) | menatışdıramamı? atışdıramıma?am I making compete by exchanging throws or gunfire? | senatışdıramısa?are you making compete by exchanging throws or gunfire? | olatışdıramıdı?is he making compete by exchanging throws or gunfire? | bizatışdırabızmı? atışdıramıbız?are we making compete by exchanging throws or gunfire? | sizatışdıramısız?are you all making compete by exchanging throws or gunfire? | alaatışdıramıdıla?are they making compete by exchanging throws or gunfire? |
| Present (simple & continuous) | menatışdırmaymamı? atışdırmaymıma?aren't I making compete by exchanging throws or gunfire? | senatışdırmaymısa?aren't you making compete by exchanging throws or gunfire? | olatışdırmaymıdı?isn't he making compete by exchanging throws or gunfire? | bizatışdırmaybızmı? atışdırmaymıbız?aren't we making compete by exchanging throws or gunfire? | sizatışdırmaymısız?aren't you all making compete by exchanging throws or gunfire? | alaatışdırmaymıdıla?aren't they making compete by exchanging throws or gunfire? |
| Habitual (usually, tends to) | menatışdırıwçanmaI usually make compete by exchanging throws or gunfire | senatışdırıwçansayou usually make compete by exchanging throws or gunfire | olatışdırıwçandıhe usually makes compete by exchanging throws or gunfire | bizatışdırıwçanbızwe usually make compete by exchanging throws or gunfire | sizatışdırıwçansızyou all usually make compete by exchanging throws or gunfire | alaatışdırıwçandılathey usually make compete by exchanging throws or gunfire |
| Habitual (usually, tends to) | menatışdırmawçanmaI usually don't make compete by exchanging throws or gunfire | senatışdırmawçansayou usually don't make compete by exchanging throws or gunfire | olatışdırmawçandıhe usually doesn't make compete by exchanging throws or gunfire | bizatışdırmawçanbızwe usually don't make compete by exchanging throws or gunfire | sizatışdırmawçansızyou all usually don't make compete by exchanging throws or gunfire | alaatışdırmawçandılathey usually don't make compete by exchanging throws or gunfire |
| Habitual (usually, tends to) | menatışdırıwçanmamı? atışdırıwçanmıma?do I usually make compete by exchanging throws or gunfire? | senatışdırıwçanmısa?do you usually make compete by exchanging throws or gunfire? | olatışdırıwçanmıdı?does he usually make compete by exchanging throws or gunfire? | bizatışdırıwçanbızmı? atışdırıwçanmıbız?do we usually make compete by exchanging throws or gunfire? | sizatışdırıwçanmısız?do you all usually make compete by exchanging throws or gunfire? | alaatışdırıwçanmıdıla?do they usually make compete by exchanging throws or gunfire? |
| Habitual (usually, tends to) | menatışdırmawçanmamı? atışdırmawçanmıma?do I usually not make compete by exchanging throws or gunfire? | senatışdırmawçanmısa?do you usually not make compete by exchanging throws or gunfire? | olatışdırmawçanmıdı?does he usually not make compete by exchanging throws or gunfire? | bizatışdırmawçanbızmı? atışdırmawçanmıbız?do we usually not make compete by exchanging throws or gunfire? | sizatışdırmawçanmısız?do you all usually not make compete by exchanging throws or gunfire? | alaatışdırmawçanmıdıla?do they usually not make compete by exchanging throws or gunfire? |
| Resultative (has become and stays) | olatışdırıbdıhe has made compete by exchanging throws or gunfire and remains so | alaatışdırıbdılathey have made compete by exchanging throws or gunfire and remain so | ||||
| Resultative (has become and stays) | ||||||
| Resultative (has become and stays) | olatışdırıbmıdı?has he made compete by exchanging throws or gunfire? | alaatışdırıbmıdıla?have they made compete by exchanging throws or gunfire? | ||||
| Resultative (has become and stays) | ||||||
| Durative (keeps doing) | menatışdırıb turamaI keep making compete by exchanging throws or gunfire | senatışdırıb turasayou keep making compete by exchanging throws or gunfire | olatışdırıb turadıhe keeps making compete by exchanging throws or gunfire | bizatışdırıb turabızwe keep making compete by exchanging throws or gunfire | sizatışdırıb turasızyou all keep making compete by exchanging throws or gunfire | alaatışdırıb turadılathey keep making compete by exchanging throws or gunfire |
| Durative (keeps doing) | menatışdırıb turmaymaI don't keep making compete by exchanging throws or gunfire | senatışdırıb turmaysayou don't keep making compete by exchanging throws or gunfire | olatışdırıb turmaydıhe doesn't keep making compete by exchanging throws or gunfire | bizatışdırıb turmaybızwe don't keep making compete by exchanging throws or gunfire | sizatışdırıb turmaysızyou all don't keep making compete by exchanging throws or gunfire | alaatışdırıb turmaydılathey don't keep making compete by exchanging throws or gunfire |
| Durative (keeps doing) | menatışdırıb turamamı? atışdırıb turamıma?do I keep making compete by exchanging throws or gunfire? | senatışdırıb turamısa?do you keep making compete by exchanging throws or gunfire? | olatışdırıb turamıdı?does he keep making compete by exchanging throws or gunfire? | bizatışdırıb turabızmı? atışdırıb turamıbız?do we keep making compete by exchanging throws or gunfire? | sizatışdırıb turamısız?do you all keep making compete by exchanging throws or gunfire? | alaatışdırıb turamıdıla?do they keep making compete by exchanging throws or gunfire? |
| Durative (keeps doing) | menatışdırıb turmaymamı? atışdırıb turmaymıma?don't I keep making compete by exchanging throws or gunfire? | senatışdırıb turmaymısa?don't you keep making compete by exchanging throws or gunfire? | olatışdırıb turmaymıdı?doesn't he keep making compete by exchanging throws or gunfire? | bizatışdırıb turmaybızmı? atışdırıb turmaymıbız?don't we keep making compete by exchanging throws or gunfire? | sizatışdırıb turmaymısız?don't you all keep making compete by exchanging throws or gunfire? | alaatışdırıb turmaymıdıla?don't they keep making compete by exchanging throws or gunfire? |
| Progressive (in the middle of) | menatışdıra turamaI am in the middle of making compete by exchanging throws or gunfire | senatışdıra turasayou are in the middle of making compete by exchanging throws or gunfire | olatışdıra turadıhe is in the middle of making compete by exchanging throws or gunfire | bizatışdıra turabızwe are in the middle of making compete by exchanging throws or gunfire | sizatışdıra turasızyou all are in the middle of making compete by exchanging throws or gunfire | alaatışdıra turadılathey are in the middle of making compete by exchanging throws or gunfire |
| Progressive (in the middle of) | menatışdıra turmaymaI am not in the middle of making compete by exchanging throws or gunfire | senatışdıra turmaysayou are not in the middle of making compete by exchanging throws or gunfire | olatışdıra turmaydıhe is not in the middle of making compete by exchanging throws or gunfire | bizatışdıra turmaybızwe are not in the middle of making compete by exchanging throws or gunfire | sizatışdıra turmaysızyou all are not in the middle of making compete by exchanging throws or gunfire | alaatışdıra turmaydılathey are not in the middle of making compete by exchanging throws or gunfire |
| Progressive (in the middle of) | menatışdıra turamamı? atışdıra turamıma?am I in the middle of making compete by exchanging throws or gunfire? | senatışdıra turamısa?are you in the middle of making compete by exchanging throws or gunfire? | olatışdıra turamıdı?is he in the middle of making compete by exchanging throws or gunfire? | bizatışdıra turabızmı? atışdıra turamıbız?are we in the middle of making compete by exchanging throws or gunfire? | sizatışdıra turamısız?are you all in the middle of making compete by exchanging throws or gunfire? | alaatışdıra turamıdıla?are they in the middle of making compete by exchanging throws or gunfire? |
| Progressive (in the middle of) | menatışdıra turmaymamı? atışdıra turmaymıma?aren't I in the middle of making compete by exchanging throws or gunfire? | senatışdıra turmaymısa?aren't you in the middle of making compete by exchanging throws or gunfire? | olatışdıra turmaymıdı?isn't he in the middle of making compete by exchanging throws or gunfire? | bizatışdıra turmaybızmı? atışdıra turmaymıbız?aren't we in the middle of making compete by exchanging throws or gunfire? | sizatışdıra turmaymısız?aren't you all in the middle of making compete by exchanging throws or gunfire? | alaatışdıra turmaymıdıla?aren't they in the middle of making compete by exchanging throws or gunfire? |
| Simple past (definite) | menatışdırdımI made compete by exchanging throws or gunfire | senatışdırdıŋyou made compete by exchanging throws or gunfire | olatışdırdıhe made compete by exchanging throws or gunfire | bizatışdırdıqwe made compete by exchanging throws or gunfire | sizatışdırdığızyou all made compete by exchanging throws or gunfire | alaatışdırdılathey made compete by exchanging throws or gunfire |
| Simple past (definite) | menatışdırmadımI didn't make compete by exchanging throws or gunfire | senatışdırmadıŋyou didn't make compete by exchanging throws or gunfire | olatışdırmadıhe didn't make compete by exchanging throws or gunfire | bizatışdırmadıqwe didn't make compete by exchanging throws or gunfire | sizatışdırmadığızyou all didn't make compete by exchanging throws or gunfire | alaatışdırmadılathey didn't make compete by exchanging throws or gunfire |
| Simple past (definite) | menatışdırdımmı?did I make compete by exchanging throws or gunfire? | senatışdırdıŋmı?did you make compete by exchanging throws or gunfire? | olatışdırdımı?did he make compete by exchanging throws or gunfire? | bizatışdırdıqmı?did we make compete by exchanging throws or gunfire? | sizatışdırdığızmı?did you all make compete by exchanging throws or gunfire? | alaatışdırdılamı?did they make compete by exchanging throws or gunfire? |
| Simple past (definite) | menatışdırmadımmı?didn't I make compete by exchanging throws or gunfire? | senatışdırmadıŋmı?didn't you make compete by exchanging throws or gunfire? | olatışdırmadımı?didn't he make compete by exchanging throws or gunfire? | bizatışdırmadıqmı?didn't we make compete by exchanging throws or gunfire? | sizatışdırmadığızmı?didn't you all make compete by exchanging throws or gunfire? | alaatışdırmadılamı?didn't they make compete by exchanging throws or gunfire? |
| Perfect (past indefinite) | menatışdırğanmaI have made compete by exchanging throws or gunfire | senatışdırğansayou have made compete by exchanging throws or gunfire | olatışdırğandıhe has made compete by exchanging throws or gunfire | bizatışdırğanbızwe have made compete by exchanging throws or gunfire | sizatışdırğansızyou all have made compete by exchanging throws or gunfire | alaatışdırğandılathey have made compete by exchanging throws or gunfire |
| Perfect (past indefinite) | menatışdırmağanmaI haven't made compete by exchanging throws or gunfire | senatışdırmağansayou haven't made compete by exchanging throws or gunfire | olatışdırmağandıhe hasn't made compete by exchanging throws or gunfire | bizatışdırmağanbızwe haven't made compete by exchanging throws or gunfire | sizatışdırmağansızyou all haven't made compete by exchanging throws or gunfire | alaatışdırmağandılathey haven't made compete by exchanging throws or gunfire |
| Perfect (past indefinite) | menatışdırğanmamı? atışdırğanmıma?have I made compete by exchanging throws or gunfire? | senatışdırğanmısa?have you made compete by exchanging throws or gunfire? | olatışdırğanmıdı?has he made compete by exchanging throws or gunfire? | bizatışdırğanbızmı? atışdırğanmıbız?have we made compete by exchanging throws or gunfire? | sizatışdırğanmısız?have you all made compete by exchanging throws or gunfire? | alaatışdırğanmıdıla?have they made compete by exchanging throws or gunfire? |
| Perfect (past indefinite) | menatışdırmağanmamı? atışdırmağanmıma?haven't I made compete by exchanging throws or gunfire? | senatışdırmağanmısa?haven't you made compete by exchanging throws or gunfire? | olatışdırmağanmıdı?hasn't he made compete by exchanging throws or gunfire? | bizatışdırmağanbızmı? atışdırmağanmıbız?haven't we made compete by exchanging throws or gunfire? | sizatışdırmağanmısız?haven't you all made compete by exchanging throws or gunfire? | alaatışdırmağanmıdıla?haven't they made compete by exchanging throws or gunfire? |
| Durative, definite past (kept doing) | menatışdırıb turdumI kept making compete by exchanging throws or gunfire | senatışdırıb turduŋyou kept making compete by exchanging throws or gunfire | olatışdırıb turduhe kept making compete by exchanging throws or gunfire | bizatışdırıb turduqwe kept making compete by exchanging throws or gunfire | sizatışdırıb turduğuzyou all kept making compete by exchanging throws or gunfire | alaatışdırıb turdulathey kept making compete by exchanging throws or gunfire |
| Durative, definite past (kept doing) | menatışdırıb turmadımI didn't keep making compete by exchanging throws or gunfire | senatışdırıb turmadıŋyou didn't keep making compete by exchanging throws or gunfire | olatışdırıb turmadıhe didn't keep making compete by exchanging throws or gunfire | bizatışdırıb turmadıqwe didn't keep making compete by exchanging throws or gunfire | sizatışdırıb turmadığızyou all didn't keep making compete by exchanging throws or gunfire | alaatışdırıb turmadılathey didn't keep making compete by exchanging throws or gunfire |
| Durative, definite past (kept doing) | ||||||
| Durative, definite past (kept doing) | ||||||
| Indefinite future (future I) | menatışdırırmaI will make compete by exchanging throws or gunfire | senatışdırırsayou will make compete by exchanging throws or gunfire | olatışdırırhe will make compete by exchanging throws or gunfire | bizatışdırırbızwe will make compete by exchanging throws or gunfire | sizatışdırırsızyou all will make compete by exchanging throws or gunfire | alaatışdırırlathey will make compete by exchanging throws or gunfire |
| Indefinite future (future I) | menatışdırmazmaI won't make compete by exchanging throws or gunfire | senatışdırmazsayou won't make compete by exchanging throws or gunfire | olatışdırmazhe won't make compete by exchanging throws or gunfire | bizatışdırmazbızwe won't make compete by exchanging throws or gunfire | sizatışdırmazsızyou all won't make compete by exchanging throws or gunfire | alaatışdırmazlathey won't make compete by exchanging throws or gunfire |
| Indefinite future (future I) | menatışdırırmamı? atışdırırmıma?will I make compete by exchanging throws or gunfire? | senatışdırırmısa?will you make compete by exchanging throws or gunfire? | olatışdırırmı?will he make compete by exchanging throws or gunfire? | bizatışdırırbızmı? atışdırırmıbız?will we make compete by exchanging throws or gunfire? | sizatışdırırmısız?will you all make compete by exchanging throws or gunfire? | alaatışdırırlamı? atışdırırmıla?will they make compete by exchanging throws or gunfire? |
| Indefinite future (future I) | menatışdırmazmamı? atışdırmazmıma?won't I make compete by exchanging throws or gunfire? | senatışdırmazmısa?won't you make compete by exchanging throws or gunfire? | olatışdırmazmı?won't he make compete by exchanging throws or gunfire? | bizatışdırmazbızmı? atışdırmazmıbız?won't we make compete by exchanging throws or gunfire? | sizatışdırmazmısız?won't you all make compete by exchanging throws or gunfire? | alaatışdırmazlamı? atışdırmazmıla?won't they make compete by exchanging throws or gunfire? |
| Definite future (future II) | menatışdırlıqma1atışdırrıqmaI am going to make compete by exchanging throws or gunfire | senatışdırlıqsa1atışdırrıqsayou are going to make compete by exchanging throws or gunfire | olatışdırlıqdı1atışdırrıqdıhe is going to make compete by exchanging throws or gunfire | bizatışdırlıqbız1atışdırrıqbızwe are going to make compete by exchanging throws or gunfire | sizatışdırlıqsız1atışdırrıqsızyou all are going to make compete by exchanging throws or gunfire | alaatışdırlıqdıla1atışdırrıqdılathey are going to make compete by exchanging throws or gunfire |
| Definite future (future II) | menatışdırlıq tülme1atışdırrıq tülmeI am not going to make compete by exchanging throws or gunfire | senatışdırlıq tülse1atışdırrıq tülseyou are not going to make compete by exchanging throws or gunfire | olatışdırlıq tüldü1atışdırrıq tüldühe is not going to make compete by exchanging throws or gunfire | bizatışdırlıq tülbüz1atışdırrıq tülbüzwe are not going to make compete by exchanging throws or gunfire | sizatışdırlıq tülsüz1atışdırrıq tülsüzyou all are not going to make compete by exchanging throws or gunfire | alaatışdırlıq tüldüle1atışdırrıq tüldülethey are not going to make compete by exchanging throws or gunfire |
| Definite future (future II) | menatışdırlıqmamı?1 atışdırlıqmıma?atışdırrıqmamı?am I going to make compete by exchanging throws or gunfire? | senatışdırlıqmısa?1atışdırrıqmısa?are you going to make compete by exchanging throws or gunfire? | olatışdırlıqmıdı?1atışdırrıqmıdı?is he going to make compete by exchanging throws or gunfire? | bizatışdırlıqbızmı?1 atışdırlıqmıbız?atışdırrıqbızmı?are we going to make compete by exchanging throws or gunfire? | sizatışdırlıqmısız?1atışdırrıqmısız?are you all going to make compete by exchanging throws or gunfire? | alaatışdırlıqmıdıla?1atışdırrıqmıdıla?are they going to make compete by exchanging throws or gunfire? |
| Definite future (future II) | menatışdırlıq tülmüme?1atışdırrıq tülmüme?aren't I going to make compete by exchanging throws or gunfire? | senatışdırlıq tülmüse?1atışdırrıq tülmüse?aren't you going to make compete by exchanging throws or gunfire? | olatışdırlıq tülmüdü?1atışdırrıq tülmüdü?isn't he going to make compete by exchanging throws or gunfire? | bizatışdırlıq tülmübüz?1atışdırrıq tülmübüz?aren't we going to make compete by exchanging throws or gunfire? | sizatışdırlıq tülmüsüz?1atışdırrıq tülmüsüz?aren't you all going to make compete by exchanging throws or gunfire? | alaatışdırlıq tülmüdüle?1atışdırrıq tülmüdüle?aren't they going to make compete by exchanging throws or gunfire? |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
- Definite future (future II)spoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so atışdırrıqdı
Past compound tenses
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Past perfect (pluperfect) | menatışdırğan edimatışdırğanemI had made compete by exchanging throws or gunfire | senatışdırğan ediŋatışdırğaneŋyou had made compete by exchanging throws or gunfire | olatışdırğan ediatışdırğanedhe had made compete by exchanging throws or gunfire | bizatışdırğan edikatışdırğanekwe had made compete by exchanging throws or gunfire | sizatışdırğan edigizatışdırğanegizyou all had made compete by exchanging throws or gunfire | alaatışdırğan edileatışdırğanellethey had made compete by exchanging throws or gunfire |
| Past perfect (pluperfect) | menatışdırmağan edimatışdırmağanemI hadn't made compete by exchanging throws or gunfire | senatışdırmağan ediŋatışdırmağaneŋyou hadn't made compete by exchanging throws or gunfire | olatışdırmağan ediatışdırmağanedhe hadn't made compete by exchanging throws or gunfire | bizatışdırmağan edikatışdırmağanekwe hadn't made compete by exchanging throws or gunfire | sizatışdırmağan edigizatışdırmağanegizyou all hadn't made compete by exchanging throws or gunfire | alaatışdırmağan edileatışdırmağanellethey hadn't made compete by exchanging throws or gunfire |
| Past perfect (pluperfect) | ||||||
| Past perfect (pluperfect) | ||||||
| Past continuous (imperfect) | menatışdıra edimatışdıraemI was making compete by exchanging throws or gunfire | senatışdıra ediŋatışdıraeŋyou were making compete by exchanging throws or gunfire | olatışdıra ediatışdıraedhe was making compete by exchanging throws or gunfire | bizatışdıra edikatışdıraekwe were making compete by exchanging throws or gunfire | sizatışdıra edigizatışdıraegizyou all were making compete by exchanging throws or gunfire | alaatışdıra edileatışdıraellethey were making compete by exchanging throws or gunfire |
| Past continuous (imperfect) | menatışdırmay edimatışdırmayemI wasn't making compete by exchanging throws or gunfire | senatışdırmay ediŋatışdırmayeŋyou weren't making compete by exchanging throws or gunfire | olatışdırmay ediatışdırmayedhe wasn't making compete by exchanging throws or gunfire | bizatışdırmay edikatışdırmayekwe weren't making compete by exchanging throws or gunfire | sizatışdırmay edigizatışdırmayegizyou all weren't making compete by exchanging throws or gunfire | alaatışdırmay edileatışdırmayellethey weren't making compete by exchanging throws or gunfire |
| Past continuous (imperfect) | ||||||
| Past continuous (imperfect) | ||||||
| Habitual past (used to) | menatışdırıwçan edimatışdırıwçanemI used to make compete by exchanging throws or gunfire | senatışdırıwçan ediŋatışdırıwçaneŋyou used to make compete by exchanging throws or gunfire | olatışdırıwçan ediatışdırıwçanedhe used to make compete by exchanging throws or gunfire | bizatışdırıwçan edikatışdırıwçanekwe used to make compete by exchanging throws or gunfire | sizatışdırıwçan edigizatışdırıwçanegizyou all used to make compete by exchanging throws or gunfire | alaatışdırıwçan edileatışdırıwçanellethey used to make compete by exchanging throws or gunfire |
| Habitual past (used to) | menatışdırmawçan edimatışdırmawçanemI didn't use to make compete by exchanging throws or gunfire | senatışdırmawçan ediŋatışdırmawçaneŋyou didn't use to make compete by exchanging throws or gunfire | olatışdırmawçan ediatışdırmawçanedhe didn't use to make compete by exchanging throws or gunfire | bizatışdırmawçan edikatışdırmawçanekwe didn't use to make compete by exchanging throws or gunfire | sizatışdırmawçan edigizatışdırmawçanegizyou all didn't use to make compete by exchanging throws or gunfire | alaatışdırmawçan edileatışdırmawçanellethey didn't use to make compete by exchanging throws or gunfire |
| Habitual past (used to) | ||||||
| Habitual past (used to) | ||||||
| Resultative past (had become and stayed) | olatışdırıb edihe had made compete by exchanging throws or gunfire and remained so | alaatışdırıb edilethey had made compete by exchanging throws or gunfire and remained so | ||||
| Resultative past (had become and stayed) | olatışdırıb tül edihe hadn't made compete by exchanging throws or gunfire | alaatışdırıb tül edilethey hadn't made compete by exchanging throws or gunfire | ||||
| Resultative past (had become and stayed) | ||||||
| Resultative past (had become and stayed) | ||||||
| Past durative (had kept doing) | menatışdırıb tura edimatışdırıb turaemI had kept making compete by exchanging throws or gunfire | senatışdırıb tura ediŋatışdırıb turaeŋyou had kept making compete by exchanging throws or gunfire | olatışdırıb tura ediatışdırıb turaedhe had kept making compete by exchanging throws or gunfire | bizatışdırıb tura edikatışdırıb turaekwe had kept making compete by exchanging throws or gunfire | sizatışdırıb tura edigizatışdırıb turaegizyou all had kept making compete by exchanging throws or gunfire | alaatışdırıb tura edileatışdırıb turaellethey had kept making compete by exchanging throws or gunfire |
| Past durative (had kept doing) | menatışdırıb turmay edimatışdırıb turmayemI hadn't kept making compete by exchanging throws or gunfire | senatışdırıb turmay ediŋatışdırıb turmayeŋyou hadn't kept making compete by exchanging throws or gunfire | olatışdırıb turmay ediatışdırıb turmayedhe hadn't kept making compete by exchanging throws or gunfire | bizatışdırıb turmay edikatışdırıb turmayekwe hadn't kept making compete by exchanging throws or gunfire | sizatışdırıb turmay edigizatışdırıb turmayegizyou all hadn't kept making compete by exchanging throws or gunfire | alaatışdırıb turmay edileatışdırıb turmayellethey hadn't kept making compete by exchanging throws or gunfire |
| Past durative (had kept doing) | ||||||
| Past durative (had kept doing) | ||||||
| Past progressive (was in the middle of) | menatışdıra tura edimatışdıra turaemI was in the middle of making compete by exchanging throws or gunfire | senatışdıra tura ediŋatışdıra turaeŋyou were in the middle of making compete by exchanging throws or gunfire | olatışdıra tura ediatışdıra turaedhe was in the middle of making compete by exchanging throws or gunfire | bizatışdıra tura edikatışdıra turaekwe were in the middle of making compete by exchanging throws or gunfire | sizatışdıra tura edigizatışdıra turaegizyou all were in the middle of making compete by exchanging throws or gunfire | alaatışdıra tura edileatışdıra turaellethey were in the middle of making compete by exchanging throws or gunfire |
| Past progressive (was in the middle of) | menatışdıra turmay edimatışdıra turmayemI wasn't in the middle of making compete by exchanging throws or gunfire | senatışdıra turmay ediŋatışdıra turmayeŋyou weren't in the middle of making compete by exchanging throws or gunfire | olatışdıra turmay ediatışdıra turmayedhe wasn't in the middle of making compete by exchanging throws or gunfire | bizatışdıra turmay edikatışdıra turmayekwe weren't in the middle of making compete by exchanging throws or gunfire | sizatışdıra turmay edigizatışdıra turmayegizyou all weren't in the middle of making compete by exchanging throws or gunfire | alaatışdıra turmay edileatışdıra turmayellethey weren't in the middle of making compete by exchanging throws or gunfire |
| Past progressive (was in the middle of) | ||||||
| Past progressive (was in the middle of) | ||||||
| Conditional result (would) | menatışdırır edimatışdırır emI would make compete by exchanging throws or gunfire | senatışdırır ediŋatışdırır eŋyou would make compete by exchanging throws or gunfire | olatışdırır ediatışdırır edhe would make compete by exchanging throws or gunfire | bizatışdırır edikatışdırır ekwe would make compete by exchanging throws or gunfire | sizatışdırır edigizatışdırır egizyou all would make compete by exchanging throws or gunfire | alaatışdırır edileatışdırır ellethey would make compete by exchanging throws or gunfire |
| Conditional result (would) | menatışdırmaz edimatışdırmaz emI wouldn't make compete by exchanging throws or gunfire | senatışdırmaz ediŋatışdırmaz eŋyou wouldn't make compete by exchanging throws or gunfire | olatışdırmaz ediatışdırmaz edhe wouldn't make compete by exchanging throws or gunfire | bizatışdırmaz edikatışdırmaz ekwe wouldn't make compete by exchanging throws or gunfire | sizatışdırmaz edigizatışdırmaz egizyou all wouldn't make compete by exchanging throws or gunfire | alaatışdırmaz edileatışdırmaz ellethey wouldn't make compete by exchanging throws or gunfire |
| Conditional result (would) | ||||||
| Conditional result (would) | ||||||
| Past conditional result (would have) | menatışdırlıq edim2atışdırlıq ematışdırrıq edimI would have made compete by exchanging throws or gunfire | senatışdırlıq ediŋ2atışdırlıq eŋatışdırrıq ediŋyou would have made compete by exchanging throws or gunfire | olatışdırlıq edi2atışdırlıq edatışdırrıq edihe would have made compete by exchanging throws or gunfire | bizatışdırlıq edik2atışdırlıq ekatışdırrıq edikwe would have made compete by exchanging throws or gunfire | sizatışdırlıq edigiz2atışdırlıq egizatışdırrıq edigizyou all would have made compete by exchanging throws or gunfire | alaatışdırlıq edile2atışdırlıq elleatışdırrıq edilethey would have made compete by exchanging throws or gunfire |
| Past conditional result (would have) | menatışdırlıq tül edim2atışdırlıq tül ematışdırrıq tül edimI wouldn't have made compete by exchanging throws or gunfire | senatışdırlıq tül ediŋ2atışdırlıq tül eŋatışdırrıq tül ediŋyou wouldn't have made compete by exchanging throws or gunfire | olatışdırlıq tül edi2atışdırlıq tül edatışdırrıq tül edihe wouldn't have made compete by exchanging throws or gunfire | bizatışdırlıq tül edik2atışdırlıq tül ekatışdırrıq tül edikwe wouldn't have made compete by exchanging throws or gunfire | sizatışdırlıq tül edigiz2atışdırlıq tül egizatışdırrıq tül edigizyou all wouldn't have made compete by exchanging throws or gunfire | alaatışdırlıq tül edile2atışdırlıq tül elleatışdırrıq tül edilethey wouldn't have made compete by exchanging throws or gunfire |
| Past conditional result (would have) | ||||||
| Past conditional result (would have) |
- Past conditional result (would have)spoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so atışdırrıq edi
Conditional
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Conditional | menatışdırsamif I make compete by exchanging throws or gunfire | senatışdırsaŋif you make compete by exchanging throws or gunfire | olatışdırsaif he makes compete by exchanging throws or gunfire | bizatışdırsaqif we make compete by exchanging throws or gunfire | sizatışdırsağızif you all make compete by exchanging throws or gunfire | alaatışdırsalaif they make compete by exchanging throws or gunfire |
| Conditional | menatışdırmasamif I don't make compete by exchanging throws or gunfire | senatışdırmasaŋif you don't make compete by exchanging throws or gunfire | olatışdırmasaif he doesn't make compete by exchanging throws or gunfire | bizatışdırmasaqif we don't make compete by exchanging throws or gunfire | sizatışdırmasağızif you all don't make compete by exchanging throws or gunfire | alaatışdırmasalaif they don't make compete by exchanging throws or gunfire |
| Conditional | ||||||
| Conditional | ||||||
| Conditional, present real | menatışdıra esemif I am making compete by exchanging throws or gunfire | senatışdıra eseŋif you are making compete by exchanging throws or gunfire | olatışdıra eseif he is making compete by exchanging throws or gunfire | bizatışdıra esekif we are making compete by exchanging throws or gunfire | sizatışdıra esegizif you all are making compete by exchanging throws or gunfire | alaatışdıra eseleif they are making compete by exchanging throws or gunfire |
| Conditional, present real | menatışdırmay esemif I am not making compete by exchanging throws or gunfire | senatışdırmay eseŋif you are not making compete by exchanging throws or gunfire | olatışdırmay eseif he is not making compete by exchanging throws or gunfire | bizatışdırmay esekif we are not making compete by exchanging throws or gunfire | sizatışdırmay esegizif you all are not making compete by exchanging throws or gunfire | alaatışdırmay eseleif they are not making compete by exchanging throws or gunfire |
| Conditional, present real | ||||||
| Conditional, present real | ||||||
| Wish, present/future (if only) | menatışdırsam ediatışdırsam edif only I made compete by exchanging throws or gunfire | senatışdırsaŋ ediatışdırsaŋ edif only you made compete by exchanging throws or gunfire | olatışdırsa ediatışdırsaedif only he made compete by exchanging throws or gunfire | bizatışdırsaq ediatışdırsaq edif only we made compete by exchanging throws or gunfire | sizatışdırsağız ediatışdırsağız edif only you all made compete by exchanging throws or gunfire | alaatışdırsala ediatışdırsalaedif only they made compete by exchanging throws or gunfire |
| Wish, present/future (if only) | menatışdırmasam ediatışdırmasam edif only I didn't make compete by exchanging throws or gunfire | senatışdırmasaŋ ediatışdırmasaŋ edif only you didn't make compete by exchanging throws or gunfire | olatışdırmasa ediatışdırmasaedif only he didn't make compete by exchanging throws or gunfire | bizatışdırmasaq ediatışdırmasaq edif only we didn't make compete by exchanging throws or gunfire | sizatışdırmasağız ediatışdırmasağız edif only you all didn't make compete by exchanging throws or gunfire | alaatışdırmasala ediatışdırmasalaedif only they didn't make compete by exchanging throws or gunfire |
| Wish, present/future (if only) | ||||||
| Wish, present/future (if only) | ||||||
| Durative conditional | menatışdırıb tursamif I carry on making compete by exchanging throws or gunfire | senatışdırıb tursaŋif you carry on making compete by exchanging throws or gunfire | olatışdırıb tursaif he carries on making compete by exchanging throws or gunfire | bizatışdırıb tursaqif we carry on making compete by exchanging throws or gunfire | sizatışdırıb tursağızif you all carry on making compete by exchanging throws or gunfire | alaatışdırıb tursalaif they carry on making compete by exchanging throws or gunfire |
| Durative conditional | menatışdırıb turmasamif I don't carry on making compete by exchanging throws or gunfire | senatışdırıb turmasaŋif you don't carry on making compete by exchanging throws or gunfire | olatışdırıb turmasaif he doesn't carry on making compete by exchanging throws or gunfire | bizatışdırıb turmasaqif we don't carry on making compete by exchanging throws or gunfire | sizatışdırıb turmasağızif you all don't carry on making compete by exchanging throws or gunfire | alaatışdırıb turmasalaif they don't carry on making compete by exchanging throws or gunfire |
| Durative conditional | ||||||
| Durative conditional | ||||||
| Durative conditional, present real | menatışdırıb tura esemif I have kept making compete by exchanging throws or gunfire | senatışdırıb tura eseŋif you have kept making compete by exchanging throws or gunfire | olatışdırıb tura eseif he has kept making compete by exchanging throws or gunfire | bizatışdırıb tura esekif we have kept making compete by exchanging throws or gunfire | sizatışdırıb tura esegizif you all have kept making compete by exchanging throws or gunfire | alaatışdırıb tura eseleif they have kept making compete by exchanging throws or gunfire |
| Durative conditional, present real | menatışdırıb turmay esemif I haven't kept making compete by exchanging throws or gunfire | senatışdırıb turmay eseŋif you haven't kept making compete by exchanging throws or gunfire | olatışdırıb turmay eseif he hasn't kept making compete by exchanging throws or gunfire | bizatışdırıb turmay esekif we haven't kept making compete by exchanging throws or gunfire | sizatışdırıb turmay esegizif you all haven't kept making compete by exchanging throws or gunfire | alaatışdırıb turmay eseleif they haven't kept making compete by exchanging throws or gunfire |
| Durative conditional, present real | ||||||
| Durative conditional, present real | ||||||
| Progressive conditional | menatışdıra tursamif I keep making compete by exchanging throws or gunfire | senatışdıra tursaŋif you keep making compete by exchanging throws or gunfire | olatışdıra tursaif he keeps making compete by exchanging throws or gunfire | bizatışdıra tursaqif we keep making compete by exchanging throws or gunfire | sizatışdıra tursağızif you all keep making compete by exchanging throws or gunfire | alaatışdıra tursalaif they keep making compete by exchanging throws or gunfire |
| Progressive conditional | menatışdırmay tursamif I keep on not making compete by exchanging throws or gunfire | senatışdırmay tursaŋif you keep on not making compete by exchanging throws or gunfire | olatışdırmay tursaif he keeps on not making compete by exchanging throws or gunfire | bizatışdırmay tursaqif we keep on not making compete by exchanging throws or gunfire | sizatışdırmay tursağızif you all keep on not making compete by exchanging throws or gunfire | alaatışdırmay tursalaif they keep on not making compete by exchanging throws or gunfire |
| Progressive conditional | ||||||
| Progressive conditional | ||||||
| Progressive conditional, present real | menatışdıra tura esemif I am in the middle of making compete by exchanging throws or gunfire | senatışdıra tura eseŋif you are in the middle of making compete by exchanging throws or gunfire | olatışdıra tura eseif he is in the middle of making compete by exchanging throws or gunfire | bizatışdıra tura esekif we are in the middle of making compete by exchanging throws or gunfire | sizatışdıra tura esegizif you all are in the middle of making compete by exchanging throws or gunfire | alaatışdıra tura eseleif they are in the middle of making compete by exchanging throws or gunfire |
| Progressive conditional, present real | menatışdırmay tura esemif I keep on not making compete by exchanging throws or gunfire | senatışdırmay tura eseŋif you keep on not making compete by exchanging throws or gunfire | olatışdırmay tura eseif he keeps on not making compete by exchanging throws or gunfire | bizatışdırmay tura esekif we keep on not making compete by exchanging throws or gunfire | sizatışdırmay tura esegizif you all keep on not making compete by exchanging throws or gunfire | alaatışdırmay tura eseleif they keep on not making compete by exchanging throws or gunfire |
| Progressive conditional, present real | ||||||
| Progressive conditional, present real | ||||||
| Conditional, definite past3 | menatışdırdım esemif I made compete by exchanging throws or gunfire | senatışdırdıŋ eseŋif you made compete by exchanging throws or gunfire | olatışdırdı eseif he made compete by exchanging throws or gunfire | bizatışdırdıq esekif we made compete by exchanging throws or gunfire | sizatışdırdığız esegizif you all made compete by exchanging throws or gunfire | alaatışdırdıla eseleif they made compete by exchanging throws or gunfire |
| Conditional, definite past3 | menatışdırmadım esemif I didn't make compete by exchanging throws or gunfire | senatışdırmadıŋ eseŋif you didn't make compete by exchanging throws or gunfire | olatışdırmadı eseif he didn't make compete by exchanging throws or gunfire | bizatışdırmadıq esekif we didn't make compete by exchanging throws or gunfire | sizatışdırmadığız esegizif you all didn't make compete by exchanging throws or gunfire | alaatışdırmadıla eseleif they didn't make compete by exchanging throws or gunfire |
| Conditional, definite past | ||||||
| Conditional, definite past | ||||||
| Conditional, past real | menatışdırğan esemif I did make compete by exchanging throws or gunfire (indeed) | senatışdırğan eseŋif you did make compete by exchanging throws or gunfire (indeed) | olatışdırğan eseif he did make compete by exchanging throws or gunfire (indeed) | bizatışdırğan esekif we did make compete by exchanging throws or gunfire (indeed) | sizatışdırğan esegizif you all did make compete by exchanging throws or gunfire (indeed) | alaatışdırğan eseleif they did make compete by exchanging throws or gunfire (indeed) |
| Conditional, past real | menatışdırmağan esemif I didn't make compete by exchanging throws or gunfire (indeed) | senatışdırmağan eseŋif you didn't make compete by exchanging throws or gunfire (indeed) | olatışdırmağan eseif he didn't make compete by exchanging throws or gunfire (indeed) | bizatışdırmağan esekif we didn't make compete by exchanging throws or gunfire (indeed) | sizatışdırmağan esegizif you all didn't make compete by exchanging throws or gunfire (indeed) | alaatışdırmağan eseleif they didn't make compete by exchanging throws or gunfire (indeed) |
| Conditional, past real | ||||||
| Conditional, past real | ||||||
| Conditional, counterfactual | menatışdırğan bolsamif I had made compete by exchanging throws or gunfire | senatışdırğan bolsaŋif you had made compete by exchanging throws or gunfire | olatışdırğan bolsaif he had made compete by exchanging throws or gunfire | bizatışdırğan bolsaqif we had made compete by exchanging throws or gunfire | sizatışdırğan bolsağızif you all had made compete by exchanging throws or gunfire | alaatışdırğan bolsalaif they had made compete by exchanging throws or gunfire |
| Conditional, counterfactual | menatışdırmağan bolsamif I hadn't made compete by exchanging throws or gunfire | senatışdırmağan bolsaŋif you hadn't made compete by exchanging throws or gunfire | olatışdırmağan bolsaif he hadn't made compete by exchanging throws or gunfire | bizatışdırmağan bolsaqif we hadn't made compete by exchanging throws or gunfire | sizatışdırmağan bolsağızif you all hadn't made compete by exchanging throws or gunfire | alaatışdırmağan bolsalaif they hadn't made compete by exchanging throws or gunfire |
| Conditional, counterfactual | ||||||
| Conditional, counterfactual | ||||||
| Wish, past (if only I had) | menatışdırğan bolsam ediatışdırğan bolsam edif only I had made compete by exchanging throws or gunfire | senatışdırğan bolsaŋ ediatışdırğan bolsaŋ edif only you had made compete by exchanging throws or gunfire | olatışdırğan bolsa ediatışdırğan bolsaedif only he had made compete by exchanging throws or gunfire | bizatışdırğan bolsaq ediatışdırğan bolsaq edif only we had made compete by exchanging throws or gunfire | sizatışdırğan bolsağız ediatışdırğan bolsağız edif only you all had made compete by exchanging throws or gunfire | alaatışdırğan bolsala ediatışdırğan bolsalaedif only they had made compete by exchanging throws or gunfire |
| Wish, past (if only I had) | menatışdırmağan bolsam ediatışdırmağan bolsam edif only I hadn't made compete by exchanging throws or gunfire | senatışdırmağan bolsaŋ ediatışdırmağan bolsaŋ edif only you hadn't made compete by exchanging throws or gunfire | olatışdırmağan bolsa ediatışdırmağan bolsaedif only he hadn't made compete by exchanging throws or gunfire | bizatışdırmağan bolsaq ediatışdırmağan bolsaq edif only we hadn't made compete by exchanging throws or gunfire | sizatışdırmağan bolsağız ediatışdırmağan bolsağız edif only you all hadn't made compete by exchanging throws or gunfire | alaatışdırmağan bolsala ediatışdırmağan bolsalaedif only they hadn't made compete by exchanging throws or gunfire |
| Wish, past (if only I had) | ||||||
| Wish, past (if only I had) | ||||||
| Conditional, aorist | menatışdırır esemif I will make compete by exchanging throws or gunfire | senatışdırır eseŋif you will make compete by exchanging throws or gunfire | olatışdırır eseif he will make compete by exchanging throws or gunfire | bizatışdırır esekif we will make compete by exchanging throws or gunfire | sizatışdırır esegizif you all will make compete by exchanging throws or gunfire | alaatışdırır eseleif they will make compete by exchanging throws or gunfire |
| Conditional, aorist | menatışdırmaz esemif I won't make compete by exchanging throws or gunfire | senatışdırmaz eseŋif you won't make compete by exchanging throws or gunfire | olatışdırmaz eseif he won't make compete by exchanging throws or gunfire | bizatışdırmaz esekif we won't make compete by exchanging throws or gunfire | sizatışdırmaz esegizif you all won't make compete by exchanging throws or gunfire | alaatışdırmaz eseleif they won't make compete by exchanging throws or gunfire |
| Conditional, aorist | ||||||
| Conditional, aorist | ||||||
| Conditional, future | menatışdırlıq esem4atışdırrıq esemif I am going to make compete by exchanging throws or gunfire | senatışdırlıq eseŋ4atışdırrıq eseŋif you are going to make compete by exchanging throws or gunfire | olatışdırlıq ese4atışdırrıq eseif he is going to make compete by exchanging throws or gunfire | bizatışdırlıq esek4atışdırrıq esekif we are going to make compete by exchanging throws or gunfire | sizatışdırlıq esegiz4atışdırrıq esegizif you all are going to make compete by exchanging throws or gunfire | alaatışdırlıq esele4atışdırrıq eseleif they are going to make compete by exchanging throws or gunfire |
| Conditional, future | menatışdırlıq tül esem4atışdırrıq tül esemif I am not going to make compete by exchanging throws or gunfire | senatışdırlıq tül eseŋ4atışdırrıq tül eseŋif you are not going to make compete by exchanging throws or gunfire | olatışdırlıq tül ese4atışdırrıq tül eseif he is not going to make compete by exchanging throws or gunfire | bizatışdırlıq tül esek4atışdırrıq tül esekif we are not going to make compete by exchanging throws or gunfire | sizatışdırlıq tül esegiz4atışdırrıq tül esegizif you all are not going to make compete by exchanging throws or gunfire | alaatışdırlıq tül esele4atışdırrıq tül eseleif they are not going to make compete by exchanging throws or gunfire |
| Conditional, future | ||||||
| Conditional, future | ||||||
| Conditional, counterfactual future | menatışdırlıq bolsam5atışdırrıq bolsamif I were going to make compete by exchanging throws or gunfire | senatışdırlıq bolsaŋ5atışdırrıq bolsaŋif you were going to make compete by exchanging throws or gunfire | olatışdırlıq bolsa5atışdırrıq bolsaif he were going to make compete by exchanging throws or gunfire | bizatışdırlıq bolsaq5atışdırrıq bolsaqif we were going to make compete by exchanging throws or gunfire | sizatışdırlıq bolsağız5atışdırrıq bolsağızif you all were going to make compete by exchanging throws or gunfire | alaatışdırlıq bolsala5atışdırrıq bolsalaif they were going to make compete by exchanging throws or gunfire |
| Conditional, counterfactual future | menatışdırmazlıq bolsamif I were not going to make compete by exchanging throws or gunfire | senatışdırmazlıq bolsaŋif you were not going to make compete by exchanging throws or gunfire | olatışdırmazlıq bolsaif he were not going to make compete by exchanging throws or gunfire | bizatışdırmazlıq bolsaqif we were not going to make compete by exchanging throws or gunfire | sizatışdırmazlıq bolsağızif you all were not going to make compete by exchanging throws or gunfire | alaatışdırmazlıq bolsalaif they were not going to make compete by exchanging throws or gunfire |
| Conditional, counterfactual future | ||||||
| Conditional, counterfactual future |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
- Conditional, definite pastalso atışdırdıŋ ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)
- Conditional, futurespoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so atışdırrıq ese
- Conditional, counterfactual futurespoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so atışdırrıq bolsa
Inferential
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Inference, present (must be doing) | menatışdıra bolurmaI must be making compete by exchanging throws or gunfire | senatışdıra bolursayou must be making compete by exchanging throws or gunfire | olatışdıra bolurhe must be making compete by exchanging throws or gunfire | bizatışdıra bolurbuzwe must be making compete by exchanging throws or gunfire | sizatışdıra bolursuzyou all must be making compete by exchanging throws or gunfire | alaatışdıra bolurlathey must be making compete by exchanging throws or gunfire |
| Inference, present (must be doing) | menatışdırmay bolurmaI must not be making compete by exchanging throws or gunfire | senatışdırmay bolursayou must not be making compete by exchanging throws or gunfire | olatışdırmay bolurhe must not be making compete by exchanging throws or gunfire | bizatışdırmay bolurbuzwe must not be making compete by exchanging throws or gunfire | sizatışdırmay bolursuzyou all must not be making compete by exchanging throws or gunfire | alaatışdırmay bolurlathey must not be making compete by exchanging throws or gunfire |
| Inference, present (must be doing) | ||||||
| Inference, present (must be doing) | ||||||
| Inference, progressive (must be in the middle of) | menatışdıra tura bolurmaI must be in the middle of making compete by exchanging throws or gunfire | senatışdıra tura bolursayou must be in the middle of making compete by exchanging throws or gunfire | olatışdıra tura bolurhe must be in the middle of making compete by exchanging throws or gunfire | bizatışdıra tura bolurbuzwe must be in the middle of making compete by exchanging throws or gunfire | sizatışdıra tura bolursuzyou all must be in the middle of making compete by exchanging throws or gunfire | alaatışdıra tura bolurlathey must be in the middle of making compete by exchanging throws or gunfire |
| Inference, progressive (must be in the middle of) | menatışdırmay tura bolurmaI must keep on not making compete by exchanging throws or gunfire | senatışdırmay tura bolursayou must keep on not making compete by exchanging throws or gunfire | olatışdırmay tura bolurhe must keep on not making compete by exchanging throws or gunfire | bizatışdırmay tura bolurbuzwe must keep on not making compete by exchanging throws or gunfire | sizatışdırmay tura bolursuzyou all must keep on not making compete by exchanging throws or gunfire | alaatışdırmay tura bolurlathey must keep on not making compete by exchanging throws or gunfire |
| Inference, progressive (must be in the middle of) | ||||||
| Inference, progressive (must be in the middle of) | ||||||
| Inference (must have) | menatışdırğan bolurmaI must have made compete by exchanging throws or gunfire | senatışdırğan bolursayou must have made compete by exchanging throws or gunfire | olatışdırğan bolurhe must have made compete by exchanging throws or gunfire | bizatışdırğan bolurbuzwe must have made compete by exchanging throws or gunfire | sizatışdırğan bolursuzyou all must have made compete by exchanging throws or gunfire | alaatışdırğan bolurlathey must have made compete by exchanging throws or gunfire |
| Inference (must have) | menatışdırmağan bolurmaI must not have made compete by exchanging throws or gunfire | senatışdırmağan bolursayou must not have made compete by exchanging throws or gunfire | olatışdırmağan bolurhe must not have made compete by exchanging throws or gunfire | bizatışdırmağan bolurbuzwe must not have made compete by exchanging throws or gunfire | sizatışdırmağan bolursuzyou all must not have made compete by exchanging throws or gunfire | alaatışdırmağan bolurlathey must not have made compete by exchanging throws or gunfire |
| Inference (must have) | ||||||
| Inference (must have) | ||||||
| Inference, future (must be going to) | menatışdırlıq bolurma6atışdırrıq bolurmaI must be going to make compete by exchanging throws or gunfire | senatışdırlıq bolursa6atışdırrıq bolursayou must be going to make compete by exchanging throws or gunfire | olatışdırlıq bolur6atışdırrıq bolurhe must be going to make compete by exchanging throws or gunfire | bizatışdırlıq bolurbuz6atışdırrıq bolurbuzwe must be going to make compete by exchanging throws or gunfire | sizatışdırlıq bolursuz6atışdırrıq bolursuzyou all must be going to make compete by exchanging throws or gunfire | alaatışdırlıq bolurla6atışdırrıq bolurlathey must be going to make compete by exchanging throws or gunfire |
| Inference, future (must be going to) | menatışdırmazlıq bolurmaI must not be going to make compete by exchanging throws or gunfire | senatışdırmazlıq bolursayou must not be going to make compete by exchanging throws or gunfire | olatışdırmazlıq bolurhe must not be going to make compete by exchanging throws or gunfire | bizatışdırmazlıq bolurbuzwe must not be going to make compete by exchanging throws or gunfire | sizatışdırmazlıq bolursuzyou all must not be going to make compete by exchanging throws or gunfire | alaatışdırmazlıq bolurlathey must not be going to make compete by exchanging throws or gunfire |
| Inference, future (must be going to) | ||||||
| Inference, future (must be going to) |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
- Inference, future (must be going to)spoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so atışdırrıq bolur
Commands, requests and wishes
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Commands & suggestions | menatışdırayımlet me make compete by exchanging throws or gunfire | senatışdır!make compete by exchanging throws or gunfire! | olatışdırsınlet him make compete by exchanging throws or gunfire | bizatışdırayıqlet's make compete by exchanging throws or gunfire | sizatışdırığız!make compete by exchanging throws or gunfire, you all! | alaatışdırsınlalet them make compete by exchanging throws or gunfire |
| Commands & suggestions | menatışdırmayımlet me not make compete by exchanging throws or gunfire | senatışdırma!don't make compete by exchanging throws or gunfire! | olatışdırmasınlet him not make compete by exchanging throws or gunfire | bizatışdırmayıqlet's not make compete by exchanging throws or gunfire | sizatışdırmağız!don't make compete by exchanging throws or gunfire, you all! | alaatışdırmasınlalet them not make compete by exchanging throws or gunfire |
| Commands & suggestions | menatışdırayımmı?shall I make compete by exchanging throws or gunfire? | olatışdırsınmı?should he make compete by exchanging throws or gunfire? | bizatışdırayıqmı?shall we make compete by exchanging throws or gunfire? | alaatışdırsınlamı?should they make compete by exchanging throws or gunfire? | ||
| Commands & suggestions | menatışdırmayımmı?shall I not make compete by exchanging throws or gunfire? | olatışdırmasınmı?should he not make compete by exchanging throws or gunfire? | bizatışdırmayıqmı?shall we not make compete by exchanging throws or gunfire? | alaatışdırmasınlamı?should they not make compete by exchanging throws or gunfire? | ||
| Requests | senatışdırçı7atışdırçınplease make compete by exchanging throws or gunfire | olatışdırsınçıdo let him make compete by exchanging throws or gunfire | sizatışdırçığızplease make compete by exchanging throws or gunfire (plural/polite) | alaatışdırsınlaçıdo let them make compete by exchanging throws or gunfire | ||
| Requests | senatışdırmaçı7atışdırmaçınplease don't make compete by exchanging throws or gunfire | olatışdırmasınçıdo let him not make compete by exchanging throws or gunfire | sizatışdırmaçığızplease don't make compete by exchanging throws or gunfire (plural/polite) | alaatışdırmasınlaçıdo let them not make compete by exchanging throws or gunfire | ||
| Requests | ||||||
| Requests | ||||||
| Blessings & curses — may you… | senatışdırğınatışdırğımay you make compete by exchanging throws or gunfire | |||||
| Blessings & curses — may you… | senatışdırmağınatışdırmağımay you not make compete by exchanging throws or gunfire | |||||
| Blessings & curses — may you… | ||||||
| Blessings & curses — may you… | ||||||
| Optative wish (-ğay + edi) | menatışdırğay edim atışdırğa edimwould that I made compete by exchanging throws or gunfire | senatışdırğay ediŋ atışdırğa ediŋwould that you made compete by exchanging throws or gunfire | olatışdırğay edi atışdırğa ediwould that he made compete by exchanging throws or gunfire | bizatışdırğay edik atışdırğa edikwould that we made compete by exchanging throws or gunfire | sizatışdırğay edigiz atışdırğa edigizwould that you all made compete by exchanging throws or gunfire | alaatışdırğay edile atışdırğa edilewould that they made compete by exchanging throws or gunfire |
| Optative wish (-ğay + edi) | menatışdırmağay edim atışdırmağa edimwould that I did not make compete by exchanging throws or gunfire | senatışdırmağay ediŋ atışdırmağa ediŋwould that you did not make compete by exchanging throws or gunfire | olatışdırmağay edi atışdırmağa ediwould that he did not make compete by exchanging throws or gunfire | bizatışdırmağay edik atışdırmağa edikwould that we did not make compete by exchanging throws or gunfire | sizatışdırmağay edigiz atışdırmağa edigizwould that you all did not make compete by exchanging throws or gunfire | alaatışdırmağay edile atışdırmağa edilewould that they did not make compete by exchanging throws or gunfire |
| Optative wish (-ğay + edi) | ||||||
| Optative wish (-ğay + edi) | ||||||
| Let someone… (commands) | menatışdırmağa qoyayımatışdırma qoyayımlet me allow someone to make compete by exchanging throws or gunfire | senatışdırmağa qoy!atışdırma qoy!let someone make compete by exchanging throws or gunfire! | olatışdırmağa qoysunatışdırma qoysunlet him allow someone to make compete by exchanging throws or gunfire | bizatışdırmağa qoyayıqatışdırma qoyayıqlet's allow someone to make compete by exchanging throws or gunfire | sizatışdırmağa qoyuğuz!atışdırma qoyuğuz!let someone make compete by exchanging throws or gunfire, you all! | alaatışdırmağa qoysunlaatışdırma qoysunlalet them allow someone to make compete by exchanging throws or gunfire |
| Let someone… (commands) | menatışdırmağa qoymayımatışdırma qoymayımlet me not allow someone to make compete by exchanging throws or gunfire | senatışdırmağa qoyma!atışdırma qoyma!don't let someone make compete by exchanging throws or gunfire! | olatışdırmağa qoymasınatışdırma qoymasınlet him not allow someone to make compete by exchanging throws or gunfire | bizatışdırmağa qoymayıqatışdırma qoymayıqlet's not allow someone to make compete by exchanging throws or gunfire | sizatışdırmağa qoymağız!atışdırma qoymağız!don't let someone make compete by exchanging throws or gunfire, you all! | alaatışdırmağa qoymasınlaatışdırma qoymasınlalet them not allow someone to make compete by exchanging throws or gunfire |
| Let someone… (commands) | menatışdırmağa qoyayımmı?atışdırma qoyayımmı?shall I allow someone to make compete by exchanging throws or gunfire? | olatışdırmağa qoysunmu?atışdırma qoysunmu?should he allow someone to make compete by exchanging throws or gunfire? | bizatışdırmağa qoyayıqmı?atışdırma qoyayıqmı?shall we allow someone to make compete by exchanging throws or gunfire? | alaatışdırmağa qoysunlamı?atışdırma qoysunlamı?should they allow someone to make compete by exchanging throws or gunfire? | ||
| Let someone… (commands) | menatışdırmağa qoymayımmı?atışdırma qoymayımmı?shall I not allow someone to make compete by exchanging throws or gunfire? | olatışdırmağa qoymasınmı?atışdırma qoymasınmı?should he not allow someone to make compete by exchanging throws or gunfire? | bizatışdırmağa qoymayıqmı?atışdırma qoymayıqmı?shall we not allow someone to make compete by exchanging throws or gunfire? | alaatışdırmağa qoymasınlamı?atışdırma qoymasınlamı?should they not allow someone to make compete by exchanging throws or gunfire? | ||
| Let someone… (present) | menatışdırmağa qoyamaatışdırma qoyamaI allow someone to make compete by exchanging throws or gunfire | senatışdırmağa qoyasaatışdırma qoyasayou allow someone to make compete by exchanging throws or gunfire | olatışdırmağa qoyadıatışdırma qoyadıhe allows someone to make compete by exchanging throws or gunfire | bizatışdırmağa qoyabızatışdırma qoyabızwe allow someone to make compete by exchanging throws or gunfire | sizatışdırmağa qoyasızatışdırma qoyasızyou all allow someone to make compete by exchanging throws or gunfire | alaatışdırmağa qoyadılaatışdırma qoyadılathey allow someone to make compete by exchanging throws or gunfire |
| Let someone… (present) | menatışdırmağa qoymaymaatışdırma qoymaymaI don't allow someone to make compete by exchanging throws or gunfire | senatışdırmağa qoymaysaatışdırma qoymaysayou don't allow someone to make compete by exchanging throws or gunfire | olatışdırmağa qoymaydıatışdırma qoymaydıhe doesn't allow someone to make compete by exchanging throws or gunfire | bizatışdırmağa qoymaybızatışdırma qoymaybızwe don't allow someone to make compete by exchanging throws or gunfire | sizatışdırmağa qoymaysızatışdırma qoymaysızyou all don't allow someone to make compete by exchanging throws or gunfire | alaatışdırmağa qoymaydılaatışdırma qoymaydılathey don't allow someone to make compete by exchanging throws or gunfire |
| Let someone… (present) | menatışdırmağa qoyamamı?atışdırma qoyamamı?do I allow someone to make compete by exchanging throws or gunfire? | senatışdırmağa qoyamısa?atışdırma qoyamısa?do you allow someone to make compete by exchanging throws or gunfire? | olatışdırmağa qoyamıdı?atışdırma qoyamıdı?does he allow someone to make compete by exchanging throws or gunfire? | bizatışdırmağa qoyabızmı?atışdırma qoyabızmı?do we allow someone to make compete by exchanging throws or gunfire? | sizatışdırmağa qoyamısız?atışdırma qoyamısız?do you all allow someone to make compete by exchanging throws or gunfire? | alaatışdırmağa qoyamıdıla?atışdırma qoyamıdıla?do they allow someone to make compete by exchanging throws or gunfire? |
| Let someone… (present) | menatışdırmağa qoymaymamı?atışdırma qoymaymamı?don't I allow someone to make compete by exchanging throws or gunfire? | senatışdırmağa qoymaymısa?atışdırma qoymaymısa?don't you allow someone to make compete by exchanging throws or gunfire? | olatışdırmağa qoymaymıdı?atışdırma qoymaymıdı?doesn't he allow someone to make compete by exchanging throws or gunfire? | bizatışdırmağa qoymaybızmı?atışdırma qoymaybızmı?don't we allow someone to make compete by exchanging throws or gunfire? | sizatışdırmağa qoymaymısız?atışdırma qoymaymısız?don't you all allow someone to make compete by exchanging throws or gunfire? | alaatışdırmağa qoymaymıdıla?atışdırma qoymaymıdıla?don't they allow someone to make compete by exchanging throws or gunfire? |
| Let someone… (past) | menatışdırmağa qoydumatışdırma qoydumI allowed someone to make compete by exchanging throws or gunfire | senatışdırmağa qoyduŋatışdırma qoyduŋyou allowed someone to make compete by exchanging throws or gunfire | olatışdırmağa qoyduatışdırma qoyduhe allowed someone to make compete by exchanging throws or gunfire | bizatışdırmağa qoyduqatışdırma qoyduqwe allowed someone to make compete by exchanging throws or gunfire | sizatışdırmağa qoyduğuzatışdırma qoyduğuzyou all allowed someone to make compete by exchanging throws or gunfire | alaatışdırmağa qoydulaatışdırma qoydulathey allowed someone to make compete by exchanging throws or gunfire |
| Let someone… (past) | menatışdırmağa qoymadımatışdırma qoymadımI didn't allow someone to make compete by exchanging throws or gunfire | senatışdırmağa qoymadıŋatışdırma qoymadıŋyou didn't allow someone to make compete by exchanging throws or gunfire | olatışdırmağa qoymadıatışdırma qoymadıhe didn't allow someone to make compete by exchanging throws or gunfire | bizatışdırmağa qoymadıqatışdırma qoymadıqwe didn't allow someone to make compete by exchanging throws or gunfire | sizatışdırmağa qoymadığızatışdırma qoymadığızyou all didn't allow someone to make compete by exchanging throws or gunfire | alaatışdırmağa qoymadılaatışdırma qoymadılathey didn't allow someone to make compete by exchanging throws or gunfire |
| Let someone… (past) | menatışdırmağa qoydummu?atışdırma qoydummu?did I allow someone to make compete by exchanging throws or gunfire? | senatışdırmağa qoyduŋmu?atışdırma qoyduŋmu?did you allow someone to make compete by exchanging throws or gunfire? | olatışdırmağa qoydumu?atışdırma qoydumu?did he allow someone to make compete by exchanging throws or gunfire? | bizatışdırmağa qoyduqmu?atışdırma qoyduqmu?did we allow someone to make compete by exchanging throws or gunfire? | sizatışdırmağa qoyduğuzmu?atışdırma qoyduğuzmu?did you all allow someone to make compete by exchanging throws or gunfire? | alaatışdırmağa qoydulamı?atışdırma qoydulamı?did they allow someone to make compete by exchanging throws or gunfire? |
| Let someone… (past) | menatışdırmağa qoymadımmı?atışdırma qoymadımmı?didn't I allow someone to make compete by exchanging throws or gunfire? | senatışdırmağa qoymadıŋmı?atışdırma qoymadıŋmı?didn't you allow someone to make compete by exchanging throws or gunfire? | olatışdırmağa qoymadımı?atışdırma qoymadımı?didn't he allow someone to make compete by exchanging throws or gunfire? | bizatışdırmağa qoymadıqmı?atışdırma qoymadıqmı?didn't we allow someone to make compete by exchanging throws or gunfire? | sizatışdırmağa qoymadığızmı?atışdırma qoymadığızmı?didn't you all allow someone to make compete by exchanging throws or gunfire? | alaatışdırmağa qoymadılamı?atışdırma qoymadılamı?didn't they allow someone to make compete by exchanging throws or gunfire? |
- RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.
Ability
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Ability — present | menatışdıralamaI can make compete by exchanging throws or gunfire | senatışdıralasayou can make compete by exchanging throws or gunfire | olatışdıraladıhe can make compete by exchanging throws or gunfire | bizatışdıralabızwe can make compete by exchanging throws or gunfire | sizatışdıralasızyou all can make compete by exchanging throws or gunfire | alaatışdıraladılathey can make compete by exchanging throws or gunfire |
| Ability — present | menatışdıralmaymaI can't make compete by exchanging throws or gunfire | senatışdıralmaysayou can't make compete by exchanging throws or gunfire | olatışdıralmaydıhe can't make compete by exchanging throws or gunfire | bizatışdıralmaybızwe can't make compete by exchanging throws or gunfire | sizatışdıralmaysızyou all can't make compete by exchanging throws or gunfire | alaatışdıralmaydılathey can't make compete by exchanging throws or gunfire |
| Ability — present | menatışdıralamamı? atışdıralamıma?can I make compete by exchanging throws or gunfire? | senatışdıralamısa?can you make compete by exchanging throws or gunfire? | olatışdıralamıdı?can he make compete by exchanging throws or gunfire? | bizatışdıralabızmı? atışdıralamıbız?can we make compete by exchanging throws or gunfire? | sizatışdıralamısız?can you all make compete by exchanging throws or gunfire? | alaatışdıralamıdıla?can they make compete by exchanging throws or gunfire? |
| Ability — present | menatışdıralmaymamı? atışdıralmaymıma?can't I make compete by exchanging throws or gunfire? | senatışdıralmaymısa?can't you make compete by exchanging throws or gunfire? | olatışdıralmaymıdı?can't he make compete by exchanging throws or gunfire? | bizatışdıralmaybızmı? atışdıralmaymıbız?can't we make compete by exchanging throws or gunfire? | sizatışdıralmaymısız?can't you all make compete by exchanging throws or gunfire? | alaatışdıralmaymıdıla?can't they make compete by exchanging throws or gunfire? |
| Ability — if I can… | menatışdıralsamif I can make compete by exchanging throws or gunfire | senatışdıralsaŋif you can make compete by exchanging throws or gunfire | olatışdıralsaif he can make compete by exchanging throws or gunfire | bizatışdıralsaqif we can make compete by exchanging throws or gunfire | sizatışdıralsağızif you all can make compete by exchanging throws or gunfire | alaatışdıralsalaif they can make compete by exchanging throws or gunfire |
| Ability — if I can… | menatışdıralmasamif I can't make compete by exchanging throws or gunfire | senatışdıralmasaŋif you can't make compete by exchanging throws or gunfire | olatışdıralmasaif he can't make compete by exchanging throws or gunfire | bizatışdıralmasaqif we can't make compete by exchanging throws or gunfire | sizatışdıralmasağızif you all can't make compete by exchanging throws or gunfire | alaatışdıralmasalaif they can't make compete by exchanging throws or gunfire |
| Ability — if I can… | ||||||
| Ability — if I can… | ||||||
| Ability — simple past | menatışdıraldımI was able to make compete by exchanging throws or gunfire | senatışdıraldıŋyou were able to make compete by exchanging throws or gunfire | olatışdıraldıhe was able to make compete by exchanging throws or gunfire | bizatışdıraldıqwe were able to make compete by exchanging throws or gunfire | sizatışdıraldığızyou all were able to make compete by exchanging throws or gunfire | alaatışdıraldılathey were able to make compete by exchanging throws or gunfire |
| Ability — simple past | menatışdıralmadımI could not make compete by exchanging throws or gunfire | senatışdıralmadıŋyou could not make compete by exchanging throws or gunfire | olatışdıralmadıhe could not make compete by exchanging throws or gunfire | bizatışdıralmadıqwe could not make compete by exchanging throws or gunfire | sizatışdıralmadığızyou all could not make compete by exchanging throws or gunfire | alaatışdıralmadılathey could not make compete by exchanging throws or gunfire |
| Ability — simple past | menatışdıraldımmı?was I able to make compete by exchanging throws or gunfire? | senatışdıraldıŋmı?were you able to make compete by exchanging throws or gunfire? | olatışdıraldımı?was he able to make compete by exchanging throws or gunfire? | bizatışdıraldıqmı?were we able to make compete by exchanging throws or gunfire? | sizatışdıraldığızmı?were you all able to make compete by exchanging throws or gunfire? | alaatışdıraldılamı?were they able to make compete by exchanging throws or gunfire? |
| Ability — simple past | menatışdıralmadımmı?couldn't I make compete by exchanging throws or gunfire? | senatışdıralmadıŋmı?couldn't you make compete by exchanging throws or gunfire? | olatışdıralmadımı?couldn't he make compete by exchanging throws or gunfire? | bizatışdıralmadıqmı?couldn't we make compete by exchanging throws or gunfire? | sizatışdıralmadığızmı?couldn't you all make compete by exchanging throws or gunfire? | alaatışdıralmadılamı?couldn't they make compete by exchanging throws or gunfire? |
| Ability — perfect / -ğan past | menatışdıralğanmaI have been able to make compete by exchanging throws or gunfire | senatışdıralğansayou have been able to make compete by exchanging throws or gunfire | olatışdıralğandıhe has been able to make compete by exchanging throws or gunfire | bizatışdıralğanbızwe have been able to make compete by exchanging throws or gunfire | sizatışdıralğansızyou all have been able to make compete by exchanging throws or gunfire | alaatışdıralğandılathey have been able to make compete by exchanging throws or gunfire |
| Ability — perfect / -ğan past | menatışdıralmağanmaI haven't been able to make compete by exchanging throws or gunfire | senatışdıralmağansayou haven't been able to make compete by exchanging throws or gunfire | olatışdıralmağandıhe hasn't been able to make compete by exchanging throws or gunfire | bizatışdıralmağanbızwe haven't been able to make compete by exchanging throws or gunfire | sizatışdıralmağansızyou all haven't been able to make compete by exchanging throws or gunfire | alaatışdıralmağandılathey haven't been able to make compete by exchanging throws or gunfire |
| Ability — perfect / -ğan past | menatışdıralğanmamı? atışdıralğanmıma?have I been able to make compete by exchanging throws or gunfire? | senatışdıralğanmısa?have you been able to make compete by exchanging throws or gunfire? | olatışdıralğanmıdı?has he been able to make compete by exchanging throws or gunfire? | bizatışdıralğanbızmı? atışdıralğanmıbız?have we been able to make compete by exchanging throws or gunfire? | sizatışdıralğanmısız?have you all been able to make compete by exchanging throws or gunfire? | alaatışdıralğanmıdıla?have they been able to make compete by exchanging throws or gunfire? |
| Ability — perfect / -ğan past | menatışdıralmağanmamı? atışdıralmağanmıma?haven't I been able to make compete by exchanging throws or gunfire? | senatışdıralmağanmısa?haven't you been able to make compete by exchanging throws or gunfire? | olatışdıralmağanmıdı?hasn't he been able to make compete by exchanging throws or gunfire? | bizatışdıralmağanbızmı? atışdıralmağanmıbız?haven't we been able to make compete by exchanging throws or gunfire? | sizatışdıralmağanmısız?haven't you all been able to make compete by exchanging throws or gunfire? | alaatışdıralmağanmıdıla?haven't they been able to make compete by exchanging throws or gunfire? |
| Ability — past perfect | menatışdıralğan edimatışdıralğanemI had been able to make compete by exchanging throws or gunfire | senatışdıralğan ediŋatışdıralğaneŋyou had been able to make compete by exchanging throws or gunfire | olatışdıralğan ediatışdıralğanedhe had been able to make compete by exchanging throws or gunfire | bizatışdıralğan edikatışdıralğanekwe had been able to make compete by exchanging throws or gunfire | sizatışdıralğan edigizatışdıralğanegizyou all had been able to make compete by exchanging throws or gunfire | alaatışdıralğan edileatışdıralğanellethey had been able to make compete by exchanging throws or gunfire |
| Ability — past perfect | menatışdıralmağan edimatışdıralmağanemI hadn't been able to make compete by exchanging throws or gunfire | senatışdıralmağan ediŋatışdıralmağaneŋyou hadn't been able to make compete by exchanging throws or gunfire | olatışdıralmağan ediatışdıralmağanedhe hadn't been able to make compete by exchanging throws or gunfire | bizatışdıralmağan edikatışdıralmağanekwe hadn't been able to make compete by exchanging throws or gunfire | sizatışdıralmağan edigizatışdıralmağanegizyou all hadn't been able to make compete by exchanging throws or gunfire | alaatışdıralmağan edileatışdıralmağanellethey hadn't been able to make compete by exchanging throws or gunfire |
| Ability — past perfect | ||||||
| Ability — past perfect | ||||||
| Ability — past background | menatışdırala edimatışdıralaemI could make compete by exchanging throws or gunfire | senatışdırala ediŋatışdıralaeŋyou could make compete by exchanging throws or gunfire | olatışdırala ediatışdıralaedhe could make compete by exchanging throws or gunfire | bizatışdırala edikatışdıralaekwe could make compete by exchanging throws or gunfire | sizatışdırala edigizatışdıralaegizyou all could make compete by exchanging throws or gunfire | alaatışdırala edileatışdıralaellethey could make compete by exchanging throws or gunfire |
| Ability — past background | menatışdıralmay edimatışdıralmayemI could not make compete by exchanging throws or gunfire | senatışdıralmay ediŋatışdıralmayeŋyou could not make compete by exchanging throws or gunfire | olatışdıralmay ediatışdıralmayedhe could not make compete by exchanging throws or gunfire | bizatışdıralmay edikatışdıralmayekwe could not make compete by exchanging throws or gunfire | sizatışdıralmay edigizatışdıralmayegizyou all could not make compete by exchanging throws or gunfire | alaatışdıralmay edileatışdıralmayellethey could not make compete by exchanging throws or gunfire |
| Ability — past background | ||||||
| Ability — past background | ||||||
| Ability — future I | menatışdıralırmaI will be able to make compete by exchanging throws or gunfire | senatışdıralırsayou will be able to make compete by exchanging throws or gunfire | olatışdıralırhe will be able to make compete by exchanging throws or gunfire | bizatışdıralırbızwe will be able to make compete by exchanging throws or gunfire | sizatışdıralırsızyou all will be able to make compete by exchanging throws or gunfire | alaatışdıralırlathey will be able to make compete by exchanging throws or gunfire |
| Ability — future I | menatışdıralmazmaI won't be able to make compete by exchanging throws or gunfire | senatışdıralmazsayou won't be able to make compete by exchanging throws or gunfire | olatışdıralmazhe won't be able to make compete by exchanging throws or gunfire | bizatışdıralmazbızwe won't be able to make compete by exchanging throws or gunfire | sizatışdıralmazsızyou all won't be able to make compete by exchanging throws or gunfire | alaatışdıralmazlathey won't be able to make compete by exchanging throws or gunfire |
| Ability — future I | menatışdıralırmamı? atışdıralırmıma?will I be able to make compete by exchanging throws or gunfire? | senatışdıralırmısa?will you be able to make compete by exchanging throws or gunfire? | olatışdıralırmı?will he be able to make compete by exchanging throws or gunfire? | bizatışdıralırbızmı? atışdıralırmıbız?will we be able to make compete by exchanging throws or gunfire? | sizatışdıralırmısız?will you all be able to make compete by exchanging throws or gunfire? | alaatışdıralırlamı? atışdıralırmıla?will they be able to make compete by exchanging throws or gunfire? |
| Ability — future I | menatışdıralmazmamı? atışdıralmazmıma?won't I be able to make compete by exchanging throws or gunfire? | senatışdıralmazmısa?won't you be able to make compete by exchanging throws or gunfire? | olatışdıralmazmı?won't he be able to make compete by exchanging throws or gunfire? | bizatışdıralmazbızmı? atışdıralmazmıbız?won't we be able to make compete by exchanging throws or gunfire? | sizatışdıralmazmısız?won't you all be able to make compete by exchanging throws or gunfire? | alaatışdıralmazlamı? atışdıralmazmıla?won't they be able to make compete by exchanging throws or gunfire? |
| Ability — future II | menatışdırallıqmaI am going to be able to make compete by exchanging throws or gunfire | senatışdırallıqsayou are going to be able to make compete by exchanging throws or gunfire | olatışdırallıqdıhe is going to be able to make compete by exchanging throws or gunfire | bizatışdırallıqbızwe are going to be able to make compete by exchanging throws or gunfire | sizatışdırallıqsızyou all are going to be able to make compete by exchanging throws or gunfire | alaatışdırallıqdılathey are going to be able to make compete by exchanging throws or gunfire |
| Ability — future II | menatışdırallıq tülmeI am not going to be able to make compete by exchanging throws or gunfire | senatışdırallıq tülseyou are not going to be able to make compete by exchanging throws or gunfire | olatışdırallıq tüldühe is not going to be able to make compete by exchanging throws or gunfire | bizatışdırallıq tülbüzwe are not going to be able to make compete by exchanging throws or gunfire | sizatışdırallıq tülsüzyou all are not going to be able to make compete by exchanging throws or gunfire | alaatışdırallıq tüldülethey are not going to be able to make compete by exchanging throws or gunfire |
| Ability — future II | menatışdırallıqmamı? atışdırallıqmıma?am I going to be able to make compete by exchanging throws or gunfire? | senatışdırallıqmısa?are you going to be able to make compete by exchanging throws or gunfire? | olatışdırallıqmıdı?is he going to be able to make compete by exchanging throws or gunfire? | bizatışdırallıqbızmı? atışdırallıqmıbız?are we going to be able to make compete by exchanging throws or gunfire? | sizatışdırallıqmısız?are you all going to be able to make compete by exchanging throws or gunfire? | alaatışdırallıqmıdıla?are they going to be able to make compete by exchanging throws or gunfire? |
| Ability — future II | menatışdırallıq tülmüme?aren't I going to be able to make compete by exchanging throws or gunfire? | senatışdırallıq tülmüse?aren't you going to be able to make compete by exchanging throws or gunfire? | olatışdırallıq tülmüdü?isn't he going to be able to make compete by exchanging throws or gunfire? | bizatışdırallıq tülmübüz?aren't we going to be able to make compete by exchanging throws or gunfire? | sizatışdırallıq tülmüsüz?aren't you all going to be able to make compete by exchanging throws or gunfire? | alaatışdırallıq tülmüdüle?aren't they going to be able to make compete by exchanging throws or gunfire? |
| Ability — would be able to… | menatışdıralır edimatışdıralır emI would be able to make compete by exchanging throws or gunfire | senatışdıralır ediŋatışdıralır eŋyou would be able to make compete by exchanging throws or gunfire | olatışdıralır ediatışdıralır edhe would be able to make compete by exchanging throws or gunfire | bizatışdıralır edikatışdıralır ekwe would be able to make compete by exchanging throws or gunfire | sizatışdıralır edigizatışdıralır egizyou all would be able to make compete by exchanging throws or gunfire | alaatışdıralır edileatışdıralır ellethey would be able to make compete by exchanging throws or gunfire |
| Ability — would be able to… | menatışdıralmaz edimatışdıralmaz emI wouldn't be able to make compete by exchanging throws or gunfire | senatışdıralmaz ediŋatışdıralmaz eŋyou wouldn't be able to make compete by exchanging throws or gunfire | olatışdıralmaz ediatışdıralmaz edhe wouldn't be able to make compete by exchanging throws or gunfire | bizatışdıralmaz edikatışdıralmaz ekwe wouldn't be able to make compete by exchanging throws or gunfire | sizatışdıralmaz edigizatışdıralmaz egizyou all wouldn't be able to make compete by exchanging throws or gunfire | alaatışdıralmaz edileatışdıralmaz ellethey wouldn't be able to make compete by exchanging throws or gunfire |
| Ability — would be able to… | ||||||
| Ability — would be able to… | ||||||
| Second-person optative — ability | senatışdıralğınatışdıralğımay you be able to make compete by exchanging throws or gunfire | |||||
| Second-person optative — ability | senatışdıralmağınatışdıralmağımay you not be able to make compete by exchanging throws or gunfire | |||||
| Second-person optative — ability | ||||||
| Second-person optative — ability |
With another word
| Frame | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Wanting and intending | ||||||
| want to | menatışdırırğa izleymeI want to make compete by exchanging throws or gunfire | senatışdırırğa izleyseyou want to make compete by exchanging throws or gunfire | olatışdırırğa izleydihe wants to make compete by exchanging throws or gunfire | bizatışdırırğa izleybizwe want to make compete by exchanging throws or gunfire | sizatışdırırğa izleysizyou all want to make compete by exchanging throws or gunfire | alaatışdırırğa izleydilethey want to make compete by exchanging throws or gunfire |
| want to | menatışdırırğa izlemeymeI do not want to make compete by exchanging throws or gunfire | senatışdırırğa izlemeyseyou do not want to make compete by exchanging throws or gunfire | olatışdırırğa izlemeydihe does not want to make compete by exchanging throws or gunfire | bizatışdırırğa izlemeybizwe do not want to make compete by exchanging throws or gunfire | sizatışdırırğa izlemeysizyou all do not want to make compete by exchanging throws or gunfire | alaatışdırırğa izlemeydilethey do not want to make compete by exchanging throws or gunfire |
| would like to | menatışdırırğa süemeI would like to make compete by exchanging throws or gunfire | senatışdırırğa süeseyou would like to make compete by exchanging throws or gunfire | olatışdırırğa süedihe would like to make compete by exchanging throws or gunfire | bizatışdırırğa süebizwe would like to make compete by exchanging throws or gunfire | sizatışdırırğa süesizyou all would like to make compete by exchanging throws or gunfire | alaatışdırırğa süedilethey would like to make compete by exchanging throws or gunfire |
| would like to | menatışdırırğa süymeymeI would not like to make compete by exchanging throws or gunfire | senatışdırırğa süymeyseyou would not like to make compete by exchanging throws or gunfire | olatışdırırğa süymeydihe would not like to make compete by exchanging throws or gunfire | bizatışdırırğa süymeybizwe would not like to make compete by exchanging throws or gunfire | sizatışdırırğa süymeysizyou all would not like to make compete by exchanging throws or gunfire | alaatışdırırğa süymeydilethey would not like to make compete by exchanging throws or gunfire |
| hope to | menatışdırırğa umutlanamaI hope to make compete by exchanging throws or gunfire | senatışdırırğa umutlanasayou hope to make compete by exchanging throws or gunfire | olatışdırırğa umutlanadıhe hopes to make compete by exchanging throws or gunfire | bizatışdırırğa umutlanabızwe hope to make compete by exchanging throws or gunfire | sizatışdırırğa umutlanasızyou all hope to make compete by exchanging throws or gunfire | alaatışdırırğa umutlanadılathey hope to make compete by exchanging throws or gunfire |
| hope to | menatışdırırğa umutlanmaymaI do not hope to make compete by exchanging throws or gunfire | senatışdırırğa umutlanmaysayou do not hope to make compete by exchanging throws or gunfire | olatışdırırğa umutlanmaydıhe does not hope to make compete by exchanging throws or gunfire | bizatışdırırğa umutlanmaybızwe do not hope to make compete by exchanging throws or gunfire | sizatışdırırğa umutlanmaysızyou all do not hope to make compete by exchanging throws or gunfire | alaatışdırırğa umutlanmaydılathey do not hope to make compete by exchanging throws or gunfire |
| be about to | menatışdırırğa deb turamaI am about to make compete by exchanging throws or gunfire | senatışdırırğa deb turasayou are about to make compete by exchanging throws or gunfire | olatışdırırğa deb turadıhe is about to make compete by exchanging throws or gunfire | bizatışdırırğa deb turabızwe are about to make compete by exchanging throws or gunfire | sizatışdırırğa deb turasızyou all are about to make compete by exchanging throws or gunfire | alaatışdırırğa deb turadılathey are about to make compete by exchanging throws or gunfire |
| be about to | menatışdırırğa deb turmaymaI am not about to make compete by exchanging throws or gunfire | senatışdırırğa deb turmaysayou are not about to make compete by exchanging throws or gunfire | olatışdırırğa deb turmaydıhe is not about to make compete by exchanging throws or gunfire | bizatışdırırğa deb turmaybızwe are not about to make compete by exchanging throws or gunfire | sizatışdırırğa deb turmaysızyou all are not about to make compete by exchanging throws or gunfire | alaatışdırırğa deb turmaydılathey are not about to make compete by exchanging throws or gunfire |
| Need and obligation | ||||||
| need to | menatışdırırğa kerekmeI need to make compete by exchanging throws or gunfire | senatışdırırğa kerekseyou need to make compete by exchanging throws or gunfire | olatışdırırğa kerekdihe needs to make compete by exchanging throws or gunfire | bizatışdırırğa kerekbizwe need to make compete by exchanging throws or gunfire | sizatışdırırğa kereksizyou all need to make compete by exchanging throws or gunfire | alaatışdırırğa kerekdilethey need to make compete by exchanging throws or gunfire |
| need to | menatışdırırğa kerek tülmeI do not need to make compete by exchanging throws or gunfire | senatışdırırğa kerek tülseyou do not need to make compete by exchanging throws or gunfire | olatışdırırğa kerek tüldühe does not need to make compete by exchanging throws or gunfire | bizatışdırırğa kerek tülbüzwe do not need to make compete by exchanging throws or gunfire | sizatışdırırğa kerek tülsüzyou all do not need to make compete by exchanging throws or gunfire | alaatışdırırğa kerek tüldülethey do not need to make compete by exchanging throws or gunfire |
| have to | menmenŋe atışdırırğa tüşediI have to make compete by exchanging throws or gunfire | sensenŋe atışdırırğa tüşediyou have to make compete by exchanging throws or gunfire | olaŋa atışdırırğa tüşedihe has to make compete by exchanging throws or gunfire | bizbizge atışdırırğa tüşediwe have to make compete by exchanging throws or gunfire | sizsizge atışdırırğa tüşediyou all have to make compete by exchanging throws or gunfire | alaalağa atışdırırğa tüşedithey have to make compete by exchanging throws or gunfire |
| have to | menmenŋe atışdırırğa tüşmeydiI do not have to make compete by exchanging throws or gunfire | sensenŋe atışdırırğa tüşmeydiyou do not have to make compete by exchanging throws or gunfire | olaŋa atışdırırğa tüşmeydihe does not have to make compete by exchanging throws or gunfire | bizbizge atışdırırğa tüşmeydiwe do not have to make compete by exchanging throws or gunfire | sizsizge atışdırırğa tüşmeydiyou all do not have to make compete by exchanging throws or gunfire | alaalağa atışdırırğa tüşmeydithey do not have to make compete by exchanging throws or gunfire |
| be obliged to | menatışdırırğa borçlumaI am obliged to make compete by exchanging throws or gunfire | senatışdırırğa borçlusayou are obliged to make compete by exchanging throws or gunfire | olatışdırırğa borçluduhe is obliged to make compete by exchanging throws or gunfire | bizatışdırırğa borçlubuzwe are obliged to make compete by exchanging throws or gunfire | sizatışdırırğa borçlusuzyou all are obliged to make compete by exchanging throws or gunfire | alaatışdırırğa borçludulathey are obliged to make compete by exchanging throws or gunfire |
| be obliged to | menatışdırırğa borçlu tülmeI am not obliged to make compete by exchanging throws or gunfire | senatışdırırğa borçlu tülseyou are not obliged to make compete by exchanging throws or gunfire | olatışdırırğa borçlu tüldühe is not obliged to make compete by exchanging throws or gunfire | bizatışdırırğa borçlu tülbüzwe are not obliged to make compete by exchanging throws or gunfire | sizatışdırırğa borçlu tülsüzyou all are not obliged to make compete by exchanging throws or gunfire | alaatışdırırğa borçlu tüldülethey are not obliged to make compete by exchanging throws or gunfire |
| Possibility and permission | ||||||
| have a way to | menatışdırırğa madarım bardıI have a way to make compete by exchanging throws or gunfire | senatışdırırğa madarıŋ bardıyou have a way to make compete by exchanging throws or gunfire | olatışdırırğa madarı bardıhe has a way to make compete by exchanging throws or gunfire | bizatışdırırğa madarıbız bardıwe have a way to make compete by exchanging throws or gunfire | sizatışdırırğa madarığız bardıyou all have a way to make compete by exchanging throws or gunfire | alaatışdırırğa madarları bardıthey have a way to make compete by exchanging throws or gunfire |
| have a way to | menatışdırırğa madarım joqduI have no way to make compete by exchanging throws or gunfire | senatışdırırğa madarıŋ joqduyou have no way to make compete by exchanging throws or gunfire | olatışdırırğa madarı joqduhe has no way to make compete by exchanging throws or gunfire | bizatışdırırğa madarıbız joqduwe have no way to make compete by exchanging throws or gunfire | sizatışdırırğa madarığız joqduyou all have no way to make compete by exchanging throws or gunfire | alaatışdırırğa madarları joqduthey have no way to make compete by exchanging throws or gunfire |
| be free to | menatışdırırğa erkinligim bardıI am free to make compete by exchanging throws or gunfire | senatışdırırğa erkinligiŋ bardıyou are free to make compete by exchanging throws or gunfire | olatışdırırğa erkinligi bardıhe is free to make compete by exchanging throws or gunfire | bizatışdırırğa erkinligibiz bardıwe are free to make compete by exchanging throws or gunfire | sizatışdırırğa erkinligigiz bardıyou all are free to make compete by exchanging throws or gunfire | alaatışdırırğa erkinlikleri bardıthey are free to make compete by exchanging throws or gunfire |
| be free to | menatışdırırğa erkinligim joqduI am not free to make compete by exchanging throws or gunfire | senatışdırırğa erkinligiŋ joqduyou are not free to make compete by exchanging throws or gunfire | olatışdırırğa erkinligi joqduhe is not free to make compete by exchanging throws or gunfire | bizatışdırırğa erkinligibiz joqduwe are not free to make compete by exchanging throws or gunfire | sizatışdırırğa erkinligigiz joqduyou all are not free to make compete by exchanging throws or gunfire | alaatışdırırğa erkinlikleri joqduthey are not free to make compete by exchanging throws or gunfire |
| be possible to | menmenŋe atışdırırğa bolluqduit is possible for me to make compete by exchanging throws or gunfire | sensenŋe atışdırırğa bolluqduit is possible for you to make compete by exchanging throws or gunfire | olaŋa atışdırırğa bolluqduit is possible for him to make compete by exchanging throws or gunfire | bizbizge atışdırırğa bolluqduit is possible for us to make compete by exchanging throws or gunfire | sizsizge atışdırırğa bolluqduit is possible for you all to make compete by exchanging throws or gunfire | alaalağa atışdırırğa bolluqduit is possible for them to make compete by exchanging throws or gunfire |
| be possible to | menmenŋe atışdırırğa bolluq tüldüit is not possible for me to make compete by exchanging throws or gunfire | sensenŋe atışdırırğa bolluq tüldüit is not possible for you to make compete by exchanging throws or gunfire | olaŋa atışdırırğa bolluq tüldüit is not possible for him to make compete by exchanging throws or gunfire | bizbizge atışdırırğa bolluq tüldüit is not possible for us to make compete by exchanging throws or gunfire | sizsizge atışdırırğa bolluq tüldüit is not possible for you all to make compete by exchanging throws or gunfire | alaalağa atışdırırğa bolluq tüldüit is not possible for them to make compete by exchanging throws or gunfire |
| be ready to | menatışdırırğa hazırmaI am ready to make compete by exchanging throws or gunfire | senatışdırırğa hazırsayou are ready to make compete by exchanging throws or gunfire | olatışdırırğa hazırdıhe is ready to make compete by exchanging throws or gunfire | bizatışdırırğa hazırbızwe are ready to make compete by exchanging throws or gunfire | sizatışdırırğa hazırsızyou all are ready to make compete by exchanging throws or gunfire | alaatışdırırğa hazırdılathey are ready to make compete by exchanging throws or gunfire |
| be ready to | menatışdırırğa hazır tülmeI am not ready to make compete by exchanging throws or gunfire | senatışdırırğa hazır tülseyou are not ready to make compete by exchanging throws or gunfire | olatışdırırğa hazır tüldühe is not ready to make compete by exchanging throws or gunfire | bizatışdırırğa hazır tülbüzwe are not ready to make compete by exchanging throws or gunfire | sizatışdırırğa hazır tülsüzyou all are not ready to make compete by exchanging throws or gunfire | alaatışdırırğa hazır tüldülethey are not ready to make compete by exchanging throws or gunfire |
| Trying, agreeing, hurrying, fearing | ||||||
| try to | menatışdırırğa küreşemeI am trying to make compete by exchanging throws or gunfire | senatışdırırğa küreşeseyou are trying to make compete by exchanging throws or gunfire | olatışdırırğa küreşedihe is trying to make compete by exchanging throws or gunfire | bizatışdırırğa küreşebizwe are trying to make compete by exchanging throws or gunfire | sizatışdırırğa küreşesizyou all are trying to make compete by exchanging throws or gunfire | alaatışdırırğa küreşedilethey are trying to make compete by exchanging throws or gunfire |
| try to | menatışdırırğa küreşmeymeI am not trying to make compete by exchanging throws or gunfire | senatışdırırğa küreşmeyseyou are not trying to make compete by exchanging throws or gunfire | olatışdırırğa küreşmeydihe is not trying to make compete by exchanging throws or gunfire | bizatışdırırğa küreşmeybizwe are not trying to make compete by exchanging throws or gunfire | sizatışdırırğa küreşmeysizyou all are not trying to make compete by exchanging throws or gunfire | alaatışdırırğa küreşmeydilethey are not trying to make compete by exchanging throws or gunfire |
| agree to | menatışdırırğa unaymaI agree to make compete by exchanging throws or gunfire | senatışdırırğa unaysayou agree to make compete by exchanging throws or gunfire | olatışdırırğa unaydıhe agrees to make compete by exchanging throws or gunfire | bizatışdırırğa unaybızwe agree to make compete by exchanging throws or gunfire | sizatışdırırğa unaysızyou all agree to make compete by exchanging throws or gunfire | alaatışdırırğa unaydılathey agree to make compete by exchanging throws or gunfire |
| agree to | menatışdırırğa unamaymaI refuse to make compete by exchanging throws or gunfire | senatışdırırğa unamaysayou refuse to make compete by exchanging throws or gunfire | olatışdırırğa unamaydıhe refuses to make compete by exchanging throws or gunfire | bizatışdırırğa unamaybızwe refuse to make compete by exchanging throws or gunfire | sizatışdırırğa unamaysızyou all refuse to make compete by exchanging throws or gunfire | alaatışdırırğa unamaydılathey refuse to make compete by exchanging throws or gunfire |
| hurry to | menatışdırırğa aşığamaI am in a hurry to make compete by exchanging throws or gunfire | senatışdırırğa aşığasayou are in a hurry to make compete by exchanging throws or gunfire | olatışdırırğa aşığadıhe is in a hurry to make compete by exchanging throws or gunfire | bizatışdırırğa aşığabızwe are in a hurry to make compete by exchanging throws or gunfire | sizatışdırırğa aşığasızyou all are in a hurry to make compete by exchanging throws or gunfire | alaatışdırırğa aşığadılathey are in a hurry to make compete by exchanging throws or gunfire |
| hurry to | menatışdırırğa aşıqmaymaI am in no hurry to make compete by exchanging throws or gunfire | senatışdırırğa aşıqmaysayou are in no hurry to make compete by exchanging throws or gunfire | olatışdırırğa aşıqmaydıhe is in no hurry to make compete by exchanging throws or gunfire | bizatışdırırğa aşıqmaybızwe are in no hurry to make compete by exchanging throws or gunfire | sizatışdırırğa aşıqmaysızyou all are in no hurry to make compete by exchanging throws or gunfire | alaatışdırırğa aşıqmaydılathey are in no hurry to make compete by exchanging throws or gunfire |
| be afraid to | menatışdırırğa qorqamaI am afraid to make compete by exchanging throws or gunfire | senatışdırırğa qorqasayou are afraid to make compete by exchanging throws or gunfire | olatışdırırğa qorqadıhe is afraid to make compete by exchanging throws or gunfire | bizatışdırırğa qorqabızwe are afraid to make compete by exchanging throws or gunfire | sizatışdırırğa qorqasızyou all are afraid to make compete by exchanging throws or gunfire | alaatışdırırğa qorqadılathey are afraid to make compete by exchanging throws or gunfire |
| be afraid to | menatışdırırğa qorqmaymaI am not afraid to make compete by exchanging throws or gunfire | senatışdırırğa qorqmaysayou are not afraid to make compete by exchanging throws or gunfire | olatışdırırğa qorqmaydıhe is not afraid to make compete by exchanging throws or gunfire | bizatışdırırğa qorqmaybızwe are not afraid to make compete by exchanging throws or gunfire | sizatışdırırğa qorqmaysızyou all are not afraid to make compete by exchanging throws or gunfire | alaatışdırırğa qorqmaydılathey are not afraid to make compete by exchanging throws or gunfire |
Emphatic and rare forms
| Form | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Inference, present — auxiliary negated | menatışdıra bolmazmaI can't be making compete by exchanging throws or gunfire | senatışdıra bolmazsayou can't be making compete by exchanging throws or gunfire | olatışdıra bolmazhe can't be making compete by exchanging throws or gunfire | bizatışdıra bolmazbızwe can't be making compete by exchanging throws or gunfire | sizatışdıra bolmazsızyou all can't be making compete by exchanging throws or gunfire | alaatışdıra bolmazlathey can't be making compete by exchanging throws or gunfire |
| Inference, present — double negation | menatışdırmay bolmazmaI must be making compete by exchanging throws or gunfire (emphatic) | senatışdırmay bolmazsayou must be making compete by exchanging throws or gunfire (emphatic) | olatışdırmay bolmazhe must be making compete by exchanging throws or gunfire (emphatic) | bizatışdırmay bolmazbızwe must be making compete by exchanging throws or gunfire (emphatic) | sizatışdırmay bolmazsızyou all must be making compete by exchanging throws or gunfire (emphatic) | alaatışdırmay bolmazlathey must be making compete by exchanging throws or gunfire (emphatic) |
| Progressive conditional — auxiliary negated | menatışdıra turmasamif I don't keep making compete by exchanging throws or gunfire | senatışdıra turmasaŋif you don't keep making compete by exchanging throws or gunfire | olatışdıra turmasaif he doesn't keep making compete by exchanging throws or gunfire | bizatışdıra turmasaqif we don't keep making compete by exchanging throws or gunfire | sizatışdıra turmasağızif you all don't keep making compete by exchanging throws or gunfire | alaatışdıra turmasalaif they don't keep making compete by exchanging throws or gunfire |
| Inference, progressive — auxiliary negated | menatışdıra tura bolmazmaI can't be in the middle of making compete by exchanging throws or gunfire | senatışdıra tura bolmazsayou can't be in the middle of making compete by exchanging throws or gunfire | olatışdıra tura bolmazhe can't be in the middle of making compete by exchanging throws or gunfire | bizatışdıra tura bolmazbızwe can't be in the middle of making compete by exchanging throws or gunfire | sizatışdıra tura bolmazsızyou all can't be in the middle of making compete by exchanging throws or gunfire | alaatışdıra tura bolmazlathey can't be in the middle of making compete by exchanging throws or gunfire |
| Inference, progressive — double negation | menatışdırmay tura bolmazmaI must keep on not making compete by exchanging throws or gunfire (emphatic) | senatışdırmay tura bolmazsayou must keep on not making compete by exchanging throws or gunfire (emphatic) | olatışdırmay tura bolmazhe must keep on not making compete by exchanging throws or gunfire (emphatic) | bizatışdırmay tura bolmazbızwe must keep on not making compete by exchanging throws or gunfire (emphatic) | sizatışdırmay tura bolmazsızyou all must keep on not making compete by exchanging throws or gunfire (emphatic) | alaatışdırmay tura bolmazlathey must keep on not making compete by exchanging throws or gunfire (emphatic) |
| Progressive — verb negated | menatışdırmay turamaI keep on not making compete by exchanging throws or gunfire | senatışdırmay turasayou keep on not making compete by exchanging throws or gunfire | olatışdırmay turadıhe keeps on not making compete by exchanging throws or gunfire | bizatışdırmay turabızwe keep on not making compete by exchanging throws or gunfire | sizatışdırmay turasızyou all keep on not making compete by exchanging throws or gunfire | alaatışdırmay turadılathey keep on not making compete by exchanging throws or gunfire |
| Progressive — double negation | menatışdırmay turmaymaI am not keeping on not making compete by exchanging throws or gunfire | senatışdırmay turmaysayou are not keeping on not making compete by exchanging throws or gunfire | olatışdırmay turmaydıhe is not keeping on not making compete by exchanging throws or gunfire | bizatışdırmay turmaybızwe are not keeping on not making compete by exchanging throws or gunfire | sizatışdırmay turmaysızyou all are not keeping on not making compete by exchanging throws or gunfire | alaatışdırmay turmaydılathey are not keeping on not making compete by exchanging throws or gunfire |
| Progressive — double negation | menatışdırmay turmaymımaaren't I keeping on not making compete by exchanging throws or gunfire? | senatışdırmay turmaymısaaren't you keeping on not making compete by exchanging throws or gunfire? | olatışdırmay turmaymıdıisn't he keeping on not making compete by exchanging throws or gunfire? | bizatışdırmay turmaymıbızaren't we keeping on not making compete by exchanging throws or gunfire? | sizatışdırmay turmaymısızaren't you all keeping on not making compete by exchanging throws or gunfire? | alaatışdırmay turmaymıdılaaren't they keeping on not making compete by exchanging throws or gunfire? |
| Inference — auxiliary negated | menatışdırğan bolmazmaI can't have made compete by exchanging throws or gunfire | senatışdırğan bolmazsayou can't have made compete by exchanging throws or gunfire | olatışdırğan bolmazhe can't have made compete by exchanging throws or gunfire | bizatışdırğan bolmazbızwe can't have made compete by exchanging throws or gunfire | sizatışdırğan bolmazsızyou all can't have made compete by exchanging throws or gunfire | alaatışdırğan bolmazlathey can't have made compete by exchanging throws or gunfire |
| Inference — double negation | menatışdırmağan bolmazmaI must have made compete by exchanging throws or gunfire (emphatic) | senatışdırmağan bolmazsayou must have made compete by exchanging throws or gunfire (emphatic) | olatışdırmağan bolmazhe must have made compete by exchanging throws or gunfire (emphatic) | bizatışdırmağan bolmazbızwe must have made compete by exchanging throws or gunfire (emphatic) | sizatışdırmağan bolmazsızyou all must have made compete by exchanging throws or gunfire (emphatic) | alaatışdırmağan bolmazlathey must have made compete by exchanging throws or gunfire (emphatic) |
| Counterfactual — auxiliary negated | menatışdırğan bolmasamif it weren't that I had made compete by exchanging throws or gunfire | senatışdırğan bolmasaŋif it weren't that you had made compete by exchanging throws or gunfire | olatışdırğan bolmasaif it weren't that he had made compete by exchanging throws or gunfire | bizatışdırğan bolmasaqif it weren't that we had made compete by exchanging throws or gunfire | sizatışdırğan bolmasağızif it weren't that you all had made compete by exchanging throws or gunfire | alaatışdırğan bolmasalaif it weren't that they had made compete by exchanging throws or gunfire |
| Counterfactual — double negation | menatışdırmağan bolmasamif it weren't that I hadn't made compete by exchanging throws or gunfire | senatışdırmağan bolmasaŋif it weren't that you hadn't made compete by exchanging throws or gunfire | olatışdırmağan bolmasaif it weren't that he hadn't made compete by exchanging throws or gunfire | bizatışdırmağan bolmasaqif it weren't that we hadn't made compete by exchanging throws or gunfire | sizatışdırmağan bolmasağızif it weren't that you all hadn't made compete by exchanging throws or gunfire | alaatışdırmağan bolmasalaif it weren't that they hadn't made compete by exchanging throws or gunfire |
| Inference, future — auxiliary negated | menatışdırlıq bolmazmaI can't be going to make compete by exchanging throws or gunfire | senatışdırlıq bolmazsayou can't be going to make compete by exchanging throws or gunfire | olatışdırlıq bolmazhe can't be going to make compete by exchanging throws or gunfire | bizatışdırlıq bolmazbızwe can't be going to make compete by exchanging throws or gunfire | sizatışdırlıq bolmazsızyou all can't be going to make compete by exchanging throws or gunfire | alaatışdırlıq bolmazlathey can't be going to make compete by exchanging throws or gunfire |
| Inference, future — double negation | menatışdırmazlıq bolmazmaI must be going to make compete by exchanging throws or gunfire (emphatic) | senatışdırmazlıq bolmazsayou must be going to make compete by exchanging throws or gunfire (emphatic) | olatışdırmazlıq bolmazhe must be going to make compete by exchanging throws or gunfire (emphatic) | bizatışdırmazlıq bolmazbızwe must be going to make compete by exchanging throws or gunfire (emphatic) | sizatışdırmazlıq bolmazsızyou all must be going to make compete by exchanging throws or gunfire (emphatic) | alaatışdırmazlıq bolmazlathey must be going to make compete by exchanging throws or gunfire (emphatic) |
| Counterfactual future — auxiliary negated | menatışdırlıq bolmasamif it weren't that I were going to make compete by exchanging throws or gunfire | senatışdırlıq bolmasaŋif it weren't that you were going to make compete by exchanging throws or gunfire | olatışdırlıq bolmasaif it weren't that he were going to make compete by exchanging throws or gunfire | bizatışdırlıq bolmasaqif it weren't that we were going to make compete by exchanging throws or gunfire | sizatışdırlıq bolmasağızif it weren't that you all were going to make compete by exchanging throws or gunfire | alaatışdırlıq bolmasalaif it weren't that they were going to make compete by exchanging throws or gunfire |
| Counterfactual future — double negation | menatışdırmazlıq bolmasamif it weren't that I were not going to make compete by exchanging throws or gunfire | senatışdırmazlıq bolmasaŋif it weren't that you were not going to make compete by exchanging throws or gunfire | olatışdırmazlıq bolmasaif it weren't that he were not going to make compete by exchanging throws or gunfire | bizatışdırmazlıq bolmasaqif it weren't that we were not going to make compete by exchanging throws or gunfire | sizatışdırmazlıq bolmasağızif it weren't that you all were not going to make compete by exchanging throws or gunfire | alaatışdırmazlıq bolmasalaif it weren't that they were not going to make compete by exchanging throws or gunfire |