atlas
/atlas/ · plural atlasla
1. atlas, a bound collection of maps, charts, or tables
- şkol atlas — a school atlas
- atlasnı açarğa — to open the atlas
- atlasnı betleri — the pages of the atlas
- julduzlanı atlası — an atlas of the stars
- julduzlanı atlası tükende bolurğa bolluqdu — the atlas of the stars may be in the store
2. satin, a smooth glossy silk cloth — Before another noun it means made of satin.
- atlas kölek — a satin shirt
- atlas jawluq — a satin headscarf
- atlasdan tigilgen kölek — a shirt sewn from satin
- kün oŋdurğan atlas kölegi — his sun-faded satin shirt
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | atlasthe atlas | atlasımmy atlas | atlasıŋyour atlas | atlasıhis atlas | atlasıbızour atlas | atlasığızyou all's atlas | atlaslarıtheir atlases |
| Genitive | atlasnıthe atlas' | atlasımımy atlas' | atlasıŋıyour atlas' | atlasınıhis atlas' | atlasıbıznıour atlas' | atlasığıznıyou all's atlas' | atlaslarınıtheir atlases' |
| Accusative | atlasnıthe atlas (as the object) | atlasımımy atlas (as the object) | atlasıŋıyour atlas (as the object) | atlasınhis atlas (as the object) | atlasıbıznıour atlas (as the object) | atlasığıznıyou all's atlas (as the object) | atlaslarıntheir atlases (as the object) |
| Dative | atlashato the atlas | atlasımato my atlas | atlasıŋato your atlas | atlasınato his atlas | atlasıbızğato our atlas | atlasığızğato you all's atlas | atlaslarınato their atlases |
| Locative | atlasdain / at the atlas | atlasımdain / at my atlas | atlasıŋdain / at your atlas | atlasındain / at his atlas | atlasıbızdain / at our atlas | atlasığızdain / at you all's atlas | atlaslarındain / at their atlases |
| Ablative | atlasdanfrom the atlas | atlasımdanfrom my atlas | atlasıŋdanfrom your atlas | atlasındanfrom his atlas | atlasıbızdanfrom our atlas | atlasığızdanfrom you all's atlas | atlaslarındanfrom their atlases |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | atlaslathe atlases | atlaslarımmy atlases | atlaslarıŋyour atlases | atlaslarıhis atlases | atlaslarıbızour atlases | atlaslarığızyou all's atlases | atlaslarıtheir atlases |
| Genitive | atlaslanıthe atlases' | atlaslarımımy atlases' | atlaslarıŋıyour atlases' | atlaslarınıhis atlases' | atlaslarıbıznıour atlases' | atlaslarığıznıyou all's atlases' | atlaslarınıtheir atlases' |
| Accusative | atlaslanıthe atlases (as the object) | atlaslarımımy atlases (as the object) | atlaslarıŋıyour atlases (as the object) | atlaslarınhis atlases (as the object) | atlaslarıbıznıour atlases (as the object) | atlaslarığıznıyou all's atlases (as the object) | atlaslarıntheir atlases (as the object) |
| Dative | atlaslağato the atlases | atlaslarımato my atlases | atlaslarıŋato your atlases | atlaslarınato his atlases | atlaslarıbızğato our atlases | atlaslarığızğato you all's atlases | atlaslarınato their atlases |
| Locative | atlasladain / at the atlases | atlaslarımdain / at my atlases | atlaslarıŋdain / at your atlases | atlaslarındain / at his atlases | atlaslarıbızdain / at our atlases | atlaslarığızdain / at you all's atlases | atlaslarındain / at their atlases |
| Ablative | atlasladanfrom the atlases | atlaslarımdanfrom my atlases | atlaslarıŋdanfrom your atlases | atlaslarındanfrom his atlases | atlaslarıbızdanfrom our atlases | atlaslarığızdanfrom you all's atlases | atlaslarındanfrom their atlases |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: atlasları can mean "his / her atlases", "their atlas", or "their atlases" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.