atlama
/atlama/ · plural atlamala
footbridge, plank bridge over a stream or ditch
- ağaç atlama — a wooden footbridge
- suw üsünde atlama — a footbridge over the water
- atlamadan ötdük — we crossed by the footbridge
- atlama eski edi — the footbridge was old
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | atlamathe footbridge | atlamammy footbridge | atlamaŋyour footbridge | atlamasıhis footbridge | atlamabızour footbridge | atlamağızyou all's footbridge | atlamalarıtheir footbridges |
| Genitive | atlamanıthe footbridge's | atlamamımy footbridge's | atlamaŋıyour footbridge's | atlamasınıhis footbridge's | atlamabıznıour footbridge's | atlamağıznıyou all's footbridge's | atlamalarınıtheir footbridges' |
| Accusative | atlamanıthe footbridge (as the object) | atlamamımy footbridge (as the object) | atlamaŋıyour footbridge (as the object) | atlamasınhis footbridge (as the object) | atlamabıznıour footbridge (as the object) | atlamağıznıyou all's footbridge (as the object) | atlamalarıntheir footbridges (as the object) |
| Dative | atlamağato the footbridge | atlamamato my footbridge | atlamaŋato your footbridge | atlamasınato his footbridge | atlamabızğato our footbridge | atlamağızğato you all's footbridge | atlamalarınato their footbridges |
| Locative | atlamadain / at the footbridge | atlamamdain / at my footbridge | atlamaŋdain / at your footbridge | atlamasındain / at his footbridge | atlamabızdain / at our footbridge | atlamağızdain / at you all's footbridge | atlamalarındain / at their footbridges |
| Ablative | atlamadanfrom the footbridge | atlamamdanfrom my footbridge | atlamaŋdanfrom your footbridge | atlamasındanfrom his footbridge | atlamabızdanfrom our footbridge | atlamağızdanfrom you all's footbridge | atlamalarındanfrom their footbridges |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | atlamalathe footbridges | atlamalarımmy footbridges | atlamalarıŋyour footbridges | atlamalarıhis footbridges | atlamalarıbızour footbridges | atlamalarığızyou all's footbridges | atlamalarıtheir footbridges |
| Genitive | atlamalanıthe footbridges' | atlamalarımımy footbridges' | atlamalarıŋıyour footbridges' | atlamalarınıhis footbridges' | atlamalarıbıznıour footbridges' | atlamalarığıznıyou all's footbridges' | atlamalarınıtheir footbridges' |
| Accusative | atlamalanıthe footbridges (as the object) | atlamalarımımy footbridges (as the object) | atlamalarıŋıyour footbridges (as the object) | atlamalarınhis footbridges (as the object) | atlamalarıbıznıour footbridges (as the object) | atlamalarığıznıyou all's footbridges (as the object) | atlamalarıntheir footbridges (as the object) |
| Dative | atlamalağato the footbridges | atlamalarımato my footbridges | atlamalarıŋato your footbridges | atlamalarınato his footbridges | atlamalarıbızğato our footbridges | atlamalarığızğato you all's footbridges | atlamalarınato their footbridges |
| Locative | atlamaladain / at the footbridges | atlamalarımdain / at my footbridges | atlamalarıŋdain / at your footbridges | atlamalarındain / at his footbridges | atlamalarıbızdain / at our footbridges | atlamalarığızdain / at you all's footbridges | atlamalarındain / at their footbridges |
| Ablative | atlamaladanfrom the footbridges | atlamalarımdanfrom my footbridges | atlamalarıŋdanfrom your footbridges | atlamalarındanfrom his footbridges | atlamalarıbızdanfrom our footbridges | atlamalarığızdanfrom you all's footbridges | atlamalarındanfrom their footbridges |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: atlamaları can mean "his / her footbridges", "their footbridge", or "their footbridges" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.