atışdırırğa
/atɯʃdɯrɯrʁa/
to make (people) compete by exchanging throws or gunfire
- askerçilege uşkok atışdırdıla — they had the soldiers compete at shooting rifles
- jaşlanı taş atışdırdıla — they made the boys compete at throwing stones
- biz jaşlanı atışdırlıqbız — we will make the boys compete at shooting
Conjugation
Common forms
- atışdıradıhe is making compete by exchanging throws or gunfire
- atışdırdıhe made compete by exchanging throws or gunfire
- atışdırğandıhe has made compete by exchanging throws or gunfire
- atışdırırhe will make compete by exchanging throws or gunfire
- atışdırlıqdıhe is going to make compete by exchanging throws or gunfire
- atışdıra edihe was making compete by exchanging throws or gunfire
- atışdırsaif he makes compete by exchanging throws or gunfire
- atışdır!make compete by exchanging throws or gunfire!
Simple tenses
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Present (simple & continuous)he is making compete by exchanging throws or gunfire | menatışdırama | senatışdırasa | olatışdıradı | bizatışdırabız | sizatışdırasız | alaatışdıradıla |
| Present (simple & continuous)he is not making compete by exchanging throws or gunfire | menatışdırmayma | senatışdırmaysa | olatışdırmaydı | bizatışdırmaybız | sizatışdırmaysız | alaatışdırmaydıla |
| Present (simple & continuous)is he making compete by exchanging throws or gunfire? | menatışdıramıma? atışdıramamı? | senatışdıramısa? | olatışdıramıdı? | bizatışdıramıbız? atışdırabızmı? | sizatışdıramısız? | alaatışdıramıdıla? |
| Present (simple & continuous)isn't he making compete by exchanging throws or gunfire? | menatışdırmaymıma? atışdırmaymamı? | senatışdırmaymısa? | olatışdırmaymıdı? | bizatışdırmaymıbız? atışdırmaybızmı? | sizatışdırmaymısız? | alaatışdırmaymıdıla? |
| Habitual (usually, tends to)he usually makes compete by exchanging throws or gunfire | menatışdırıwçanma | senatışdırıwçansa | olatışdırıwçandı | bizatışdırıwçanbız | sizatışdırıwçansız | alaatışdırıwçandıla |
| Habitual (usually, tends to)he doesn't usually make compete by exchanging throws or gunfire | menatışdırıwçan tülme | senatışdırıwçan tülse | olatışdırıwçan tüldü | bizatışdırıwçan tülbüz | sizatışdırıwçan tülsüz | alaatışdırıwçan tüldüle |
| Habitual (usually, tends to)does he usually make compete by exchanging throws or gunfire? | menatışdırıwçanmıma? atışdırıwçanmamı? | senatışdırıwçanmısa? | olatışdırıwçanmıdı? | bizatışdırıwçanmıbız? atışdırıwçanbızmı? | sizatışdırıwçanmısız? | alaatışdırıwçanmıdıla? |
| Habitual (usually, tends to)doesn't he usually make compete by exchanging throws or gunfire? | menatışdırıwçan tülmüme? | senatışdırıwçan tülmüse? | olatışdırıwçan tülmüdü? | bizatışdırıwçan tülmübüz? | sizatışdırıwçan tülmüsüz? | alaatışdırıwçan tülmüdüle? |
| Resultative (has become and stays)he has made compete by exchanging throws or gunfire and remains so | olatışdırıbdı | alaatışdırıbdıla | ||||
| Resultative (has become and stays)no such form | ||||||
| Resultative (has become and stays)has he made compete by exchanging throws or gunfire? | olatışdırıbmıdı? | alaatışdırıbmıdıla? | ||||
| Resultative (has become and stays)no such form | ||||||
| Progressive (in the middle of)he is in the middle of making compete by exchanging throws or gunfire | menatışdıra turama | senatışdıra turasa | olatışdıra turadı | bizatışdıra turabız | sizatışdıra turasız | alaatışdıra turadıla |
| Progressive (in the middle of)he is not in the middle of making compete by exchanging throws or gunfire | menatışdıra turmayma | senatışdıra turmaysa | olatışdıra turmaydı | bizatışdıra turmaybız | sizatışdıra turmaysız | alaatışdıra turmaydıla |
| Progressive (in the middle of)is he in the middle of making compete by exchanging throws or gunfire? | menatışdıra turamıma? atışdıra turamamı? | senatışdıra turamısa? | olatışdıra turamıdı? | bizatışdıra turamıbız? atışdıra turabızmı? | sizatışdıra turamısız? | alaatışdıra turamıdıla? |
| Progressive (in the middle of)isn't he in the middle of making compete by exchanging throws or gunfire? | menatışdıra turmaymıma? atışdıra turmaymamı? | senatışdıra turmaymısa? | olatışdıra turmaymıdı? | bizatışdıra turmaymıbız? atışdıra turmaybızmı? | sizatışdıra turmaymısız? | alaatışdıra turmaymıdıla? |
| Simple past (definite)he made compete by exchanging throws or gunfire | menatışdırdım | senatışdırdıŋ | olatışdırdı | bizatışdırdıq | sizatışdırdığız | alaatışdırdıla |
| Simple past (definite)he didn't make compete by exchanging throws or gunfire | menatışdırmadım | senatışdırmadıŋ | olatışdırmadı | bizatışdırmadıq | sizatışdırmadığız | alaatışdırmadıla |
| Simple past (definite)did he make compete by exchanging throws or gunfire? | menatışdırdımmı? | senatışdırdıŋmı? | olatışdırdımı? | bizatışdırdıqmı? | sizatışdırdığızmı? | alaatışdırdılamı? |
| Simple past (definite)didn't he make compete by exchanging throws or gunfire? | menatışdırmadımmı? | senatışdırmadıŋmı? | olatışdırmadımı? | bizatışdırmadıqmı? | sizatışdırmadığızmı? | alaatışdırmadılamı? |
| Perfect (past indefinite)he has made compete by exchanging throws or gunfire | menatışdırğanma | senatışdırğansa | olatışdırğandı | bizatışdırğanbız | sizatışdırğansız | alaatışdırğandıla |
| Perfect (past indefinite)he hasn't made compete by exchanging throws or gunfire | menatışdırmağanma | senatışdırmağansa | olatışdırmağandı | bizatışdırmağanbız | sizatışdırmağansız | alaatışdırmağandıla |
| Perfect (past indefinite)has he made compete by exchanging throws or gunfire? | menatışdırğanmıma? atışdırğanmamı? | senatışdırğanmısa? | olatışdırğanmıdı? | bizatışdırğanmıbız? atışdırğanbızmı? | sizatışdırğanmısız? | alaatışdırğanmıdıla? |
| Perfect (past indefinite)hasn't he made compete by exchanging throws or gunfire? | menatışdırmağanmıma? atışdırmağanmamı? | senatışdırmağanmısa? | olatışdırmağanmıdı? | bizatışdırmağanmıbız? atışdırmağanbızmı? | sizatışdırmağanmısız? | alaatışdırmağanmıdıla? |
| Indefinite future (future I)he will make compete by exchanging throws or gunfire | menatışdırırma | senatışdırırsa | olatışdırır | bizatışdırırbız | sizatışdırırsız | alaatışdırırla |
| Indefinite future (future I)he won't make compete by exchanging throws or gunfire | menatışdırmazma | senatışdırmazsa | olatışdırmaz | bizatışdırmazbız | sizatışdırmazsız | alaatışdırmazla |
| Indefinite future (future I)will he make compete by exchanging throws or gunfire? | menatışdırırmıma? atışdırırmamı? | senatışdırırmısa? | olatışdırırmı? | bizatışdırırmıbız? atışdırırbızmı? | sizatışdırırmısız? | alaatışdırırmıla? atışdırırlamı? |
| Indefinite future (future I)won't he make compete by exchanging throws or gunfire? | menatışdırmazmıma? atışdırmazmamı? | senatışdırmazmısa? | olatışdırmazmı? | bizatışdırmazmıbız? atışdırmazbızmı? | sizatışdırmazmısız? | alaatışdırmazmıla? atışdırmazlamı? |
| Definite future (future II)he is going to make compete by exchanging throws or gunfire | menatışdırlıqma1 | senatışdırlıqsa1 | olatışdırlıqdı1 | bizatışdırlıqbız1 | sizatışdırlıqsız1 | alaatışdırlıqdıla1 |
| Definite future (future II)he is not going to make compete by exchanging throws or gunfire | menatışdırlıq tülme1 | senatışdırlıq tülse1 | olatışdırlıq tüldü1 | bizatışdırlıq tülbüz1 | sizatışdırlıq tülsüz1 | alaatışdırlıq tüldüle1 |
| Definite future (future II)is he going to make compete by exchanging throws or gunfire? | menatışdırlıqmıma?1 atışdırlıqmamı? | senatışdırlıqmısa?1 | olatışdırlıqmıdı?1 | bizatışdırlıqmıbız?1 atışdırlıqbızmı? | sizatışdırlıqmısız?1 | alaatışdırlıqmıdıla?1 |
| Definite future (future II)isn't he going to make compete by exchanging throws or gunfire? | menatışdırlıq tülmüme?1 | senatışdırlıq tülmüse?1 | olatışdırlıq tülmüdü?1 | bizatışdırlıq tülmübüz?1 | sizatışdırlıq tülmüsüz?1 | alaatışdırlıq tülmüdüle?1 |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
- Definite future (future II)spoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so atışdırrıqdı
Past compound tenses
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Past perfect (pluperfect)he had made compete by exchanging throws or gunfire | menatışdırğan edimatışdırğanem | senatışdırğan ediŋatışdırğaneŋ | olatışdırğan ediatışdırğaned | bizatışdırğan edikatışdırğanek | sizatışdırğan edigizatışdırğanegiz | alaatışdırğan edileatışdırğanelle |
| Past perfect (pluperfect)he hadn't made compete by exchanging throws or gunfire | menatışdırmağan edimatışdırmağanem | senatışdırmağan ediŋatışdırmağaneŋ | olatışdırmağan ediatışdırmağaned | bizatışdırmağan edikatışdırmağanek | sizatışdırmağan edigizatışdırmağanegiz | alaatışdırmağan edileatışdırmağanelle |
| Past perfect (pluperfect)no such form | ||||||
| Past perfect (pluperfect)no such form | ||||||
| Past continuous (imperfect)he was making compete by exchanging throws or gunfire | menatışdıra edimatışdıraem | senatışdıra ediŋatışdıraeŋ | olatışdıra ediatışdıraed | bizatışdıra edikatışdıraek | sizatışdıra edigizatışdıraegiz | alaatışdıra edileatışdıraelle |
| Past continuous (imperfect)he wasn't making compete by exchanging throws or gunfire | menatışdırmay edimatışdırmayem | senatışdırmay ediŋatışdırmayeŋ | olatışdırmay ediatışdırmayed | bizatışdırmay edikatışdırmayek | sizatışdırmay edigizatışdırmayegiz | alaatışdırmay edileatışdırmayelle |
| Past continuous (imperfect)no such form | ||||||
| Past continuous (imperfect)no such form | ||||||
| Habitual past (used to)he used to make compete by exchanging throws or gunfire | menatışdırıwçan edimatışdırıwçanem | senatışdırıwçan ediŋatışdırıwçaneŋ | olatışdırıwçan ediatışdırıwçaned | bizatışdırıwçan edikatışdırıwçanek | sizatışdırıwçan edigizatışdırıwçanegiz | alaatışdırıwçan edileatışdırıwçanelle |
| Habitual past (used to)he didn't use to make compete by exchanging throws or gunfire | menatışdırıwçan tül edimatışdırıwçan tül em | senatışdırıwçan tül ediŋatışdırıwçan tül eŋ | olatışdırıwçan tül ediatışdırıwçan tül ed | bizatışdırıwçan tül edikatışdırıwçan tül ek | sizatışdırıwçan tül edigizatışdırıwçan tül egiz | alaatışdırıwçan tül edileatışdırıwçan tül elle |
| Habitual past (used to)no such form | ||||||
| Habitual past (used to)no such form | ||||||
| Resultative past (had become and stayed)he had made compete by exchanging throws or gunfire and remained so | olatışdırıb edi | alaatışdırıb edile | ||||
| Resultative past (had become and stayed)he hadn't made compete by exchanging throws or gunfire | olatışdırıb tül edi | alaatışdırıb tül edile | ||||
| Resultative past (had become and stayed)no such form | ||||||
| Resultative past (had become and stayed)no such form | ||||||
| Past progressive (was in the middle of)he was in the middle of making compete by exchanging throws or gunfire | menatışdıra tura edimatışdıra turaem | senatışdıra tura ediŋatışdıra turaeŋ | olatışdıra tura ediatışdıra turaed | bizatışdıra tura edikatışdıra turaek | sizatışdıra tura edigizatışdıra turaegiz | alaatışdıra tura edileatışdıra turaelle |
| Past progressive (was in the middle of)he wasn't in the middle of making compete by exchanging throws or gunfire | menatışdıra turmay edimatışdıra turmayem | senatışdıra turmay ediŋatışdıra turmayeŋ | olatışdıra turmay ediatışdıra turmayed | bizatışdıra turmay edikatışdıra turmayek | sizatışdıra turmay edigizatışdıra turmayegiz | alaatışdıra turmay edileatışdıra turmayelle |
| Past progressive (was in the middle of)no such form | ||||||
| Past progressive (was in the middle of)no such form | ||||||
| Conditional result (would)he would make compete by exchanging throws or gunfire | menatışdırır edimatışdırır em | senatışdırır ediŋatışdırır eŋ | olatışdırır ediatışdırır ed | bizatışdırır edikatışdırır ek | sizatışdırır edigizatışdırır egiz | alaatışdırır edileatışdırır elle |
| Conditional result (would)he wouldn't make compete by exchanging throws or gunfire | menatışdırmaz edimatışdırmaz em | senatışdırmaz ediŋatışdırmaz eŋ | olatışdırmaz ediatışdırmaz ed | bizatışdırmaz edikatışdırmaz ek | sizatışdırmaz edigizatışdırmaz egiz | alaatışdırmaz edileatışdırmaz elle |
| Conditional result (would)no such form | ||||||
| Conditional result (would)no such form | ||||||
| Past conditional result (would have)he would have made compete by exchanging throws or gunfire | menatışdırlıq edim2atışdırlıq em | senatışdırlıq ediŋ2atışdırlıq eŋ | olatışdırlıq edi2atışdırlıq ed | bizatışdırlıq edik2atışdırlıq ek | sizatışdırlıq edigiz2atışdırlıq egiz | alaatışdırlıq edile2atışdırlıq elle |
| Past conditional result (would have)he wouldn't have made compete by exchanging throws or gunfire | menatışdırlıq tül edim2atışdırlıq tül em | senatışdırlıq tül ediŋ2atışdırlıq tül eŋ | olatışdırlıq tül edi2atışdırlıq tül ed | bizatışdırlıq tül edik2atışdırlıq tül ek | sizatışdırlıq tül edigiz2atışdırlıq tül egiz | alaatışdırlıq tül edile2atışdırlıq tül elle |
| Past conditional result (would have)no such form | ||||||
| Past conditional result (would have)no such form |
- Past conditional result (would have)spoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so atışdırrıq edi
Conditional
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Conditionalif he makes compete by exchanging throws or gunfire | menatışdırsam | senatışdırsaŋ | olatışdırsa | bizatışdırsaq | sizatışdırsağız | alaatışdırsala |
| Conditionalif he doesn't make compete by exchanging throws or gunfire | menatışdırmasam | senatışdırmasaŋ | olatışdırmasa | bizatışdırmasaq | sizatışdırmasağız | alaatışdırmasala |
| Conditionalno such form | ||||||
| Conditionalno such form | ||||||
| Conditional, present realif he is making compete by exchanging throws or gunfire | menatışdıra esem | senatışdıra eseŋ | olatışdıra ese | bizatışdıra esek | sizatışdıra esegiz | alaatışdıra esele |
| Conditional, present realif he is not making compete by exchanging throws or gunfire | menatışdırmay esem | senatışdırmay eseŋ | olatışdırmay ese | bizatışdırmay esek | sizatışdırmay esegiz | alaatışdırmay esele |
| Conditional, present realno such form | ||||||
| Conditional, present realno such form | ||||||
| Wish, present/future (if only)if only he made compete by exchanging throws or gunfire | menatışdırsam ediatışdırsam ed | senatışdırsaŋ ediatışdırsaŋ ed | olatışdırsa ediatışdırsaed | bizatışdırsaq ediatışdırsaq ed | sizatışdırsağız ediatışdırsağız ed | alaatışdırsala ediatışdırsalaed |
| Wish, present/future (if only)if only he didn't make compete by exchanging throws or gunfire | menatışdırmasam ediatışdırmasam ed | senatışdırmasaŋ ediatışdırmasaŋ ed | olatışdırmasa ediatışdırmasaed | bizatışdırmasaq ediatışdırmasaq ed | sizatışdırmasağız ediatışdırmasağız ed | alaatışdırmasala ediatışdırmasalaed |
| Wish, present/future (if only)no such form | ||||||
| Wish, present/future (if only)no such form | ||||||
| Progressive conditionalif he keeps making compete by exchanging throws or gunfire | menatışdıra tursam | senatışdıra tursaŋ | olatışdıra tursa | bizatışdıra tursaq | sizatışdıra tursağız | alaatışdıra tursala |
| Progressive conditionalif he keeps on not making compete by exchanging throws or gunfire | menatışdırmay tursam | senatışdırmay tursaŋ | olatışdırmay tursa | bizatışdırmay tursaq | sizatışdırmay tursağız | alaatışdırmay tursala |
| Progressive conditionalno such form | ||||||
| Progressive conditionalno such form | ||||||
| Progressive conditional, present realif he is in the middle of making compete by exchanging throws or gunfire | menatışdıra tura esem | senatışdıra tura eseŋ | olatışdıra tura ese | bizatışdıra tura esek | sizatışdıra tura esegiz | alaatışdıra tura esele |
| Progressive conditional, present realif he keeps on not making compete by exchanging throws or gunfire | menatışdırmay tura esem | senatışdırmay tura eseŋ | olatışdırmay tura ese | bizatışdırmay tura esek | sizatışdırmay tura esegiz | alaatışdırmay tura esele |
| Progressive conditional, present realno such form | ||||||
| Progressive conditional, present realno such form | ||||||
| Conditional, definite past3if he made compete by exchanging throws or gunfire | menatışdırdım esem | senatışdırdıŋ eseŋ | olatışdırdı ese | bizatışdırdıq esek | sizatışdırdığız esegiz | alaatışdırdıla esele |
| Conditional, definite past3if he didn't make compete by exchanging throws or gunfire | menatışdırmadım esem | senatışdırmadıŋ eseŋ | olatışdırmadı ese | bizatışdırmadıq esek | sizatışdırmadığız esegiz | alaatışdırmadıla esele |
| Conditional, definite pastno such form | ||||||
| Conditional, definite pastno such form | ||||||
| Conditional, past realif he did make compete by exchanging throws or gunfire (indeed) | menatışdırğan esem | senatışdırğan eseŋ | olatışdırğan ese | bizatışdırğan esek | sizatışdırğan esegiz | alaatışdırğan esele |
| Conditional, past realif he didn't make compete by exchanging throws or gunfire (indeed) | menatışdırmağan esem | senatışdırmağan eseŋ | olatışdırmağan ese | bizatışdırmağan esek | sizatışdırmağan esegiz | alaatışdırmağan esele |
| Conditional, past realno such form | ||||||
| Conditional, past realno such form | ||||||
| Conditional, counterfactualif he had made compete by exchanging throws or gunfire | menatışdırğan bolsam | senatışdırğan bolsaŋ | olatışdırğan bolsa | bizatışdırğan bolsaq | sizatışdırğan bolsağız | alaatışdırğan bolsala |
| Conditional, counterfactualif he hadn't made compete by exchanging throws or gunfire | menatışdırmağan bolsam | senatışdırmağan bolsaŋ | olatışdırmağan bolsa | bizatışdırmağan bolsaq | sizatışdırmağan bolsağız | alaatışdırmağan bolsala |
| Conditional, counterfactualno such form | ||||||
| Conditional, counterfactualno such form | ||||||
| Wish, past (if only I had)if only he had made compete by exchanging throws or gunfire | menatışdırğan bolsam ediatışdırğan bolsam ed | senatışdırğan bolsaŋ ediatışdırğan bolsaŋ ed | olatışdırğan bolsa ediatışdırğan bolsaed | bizatışdırğan bolsaq ediatışdırğan bolsaq ed | sizatışdırğan bolsağız ediatışdırğan bolsağız ed | alaatışdırğan bolsala ediatışdırğan bolsalaed |
| Wish, past (if only I had)if only he hadn't made compete by exchanging throws or gunfire | menatışdırmağan bolsam ediatışdırmağan bolsam ed | senatışdırmağan bolsaŋ ediatışdırmağan bolsaŋ ed | olatışdırmağan bolsa ediatışdırmağan bolsaed | bizatışdırmağan bolsaq ediatışdırmağan bolsaq ed | sizatışdırmağan bolsağız ediatışdırmağan bolsağız ed | alaatışdırmağan bolsala ediatışdırmağan bolsalaed |
| Wish, past (if only I had)no such form | ||||||
| Wish, past (if only I had)no such form | ||||||
| Conditional, aoristif he will make compete by exchanging throws or gunfire | menatışdırır esem | senatışdırır eseŋ | olatışdırır ese | bizatışdırır esek | sizatışdırır esegiz | alaatışdırır esele |
| Conditional, aoristif he won't make compete by exchanging throws or gunfire | menatışdırmaz esem | senatışdırmaz eseŋ | olatışdırmaz ese | bizatışdırmaz esek | sizatışdırmaz esegiz | alaatışdırmaz esele |
| Conditional, aoristno such form | ||||||
| Conditional, aoristno such form | ||||||
| Conditional, futureif he is going to make compete by exchanging throws or gunfire | menatışdırlıq esem4 | senatışdırlıq eseŋ4 | olatışdırlıq ese4 | bizatışdırlıq esek4 | sizatışdırlıq esegiz4 | alaatışdırlıq esele4 |
| Conditional, futureif he is not going to make compete by exchanging throws or gunfire | menatışdırlıq tül esem4 | senatışdırlıq tül eseŋ4 | olatışdırlıq tül ese4 | bizatışdırlıq tül esek4 | sizatışdırlıq tül esegiz4 | alaatışdırlıq tül esele4 |
| Conditional, futureno such form | ||||||
| Conditional, futureno such form | ||||||
| Conditional, counterfactual futureif he were going to make compete by exchanging throws or gunfire | menatışdırlıq bolsam5 | senatışdırlıq bolsaŋ5 | olatışdırlıq bolsa5 | bizatışdırlıq bolsaq5 | sizatışdırlıq bolsağız5 | alaatışdırlıq bolsala5 |
| Conditional, counterfactual futureif he were not going to make compete by exchanging throws or gunfire | menatışdırmazlıq bolsam | senatışdırmazlıq bolsaŋ | olatışdırmazlıq bolsa | bizatışdırmazlıq bolsaq | sizatışdırmazlıq bolsağız | alaatışdırmazlıq bolsala |
| Conditional, counterfactual futureno such form | ||||||
| Conditional, counterfactual futureno such form |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
- Conditional, definite pastalso atışdırdıŋ ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)
- Conditional, futurespoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so atışdırrıq ese
- Conditional, counterfactual futurespoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so atışdırrıq bolsa
Inferential
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Inference, present (must be doing)he must be making compete by exchanging throws or gunfire | menatışdıra bolurma | senatışdıra bolursa | olatışdıra bolur | bizatışdıra bolurbuz | sizatışdıra bolursuz | alaatışdıra bolurla |
| Inference, present (must be doing)he must not be making compete by exchanging throws or gunfire | menatışdırmay bolurma | senatışdırmay bolursa | olatışdırmay bolur | bizatışdırmay bolurbuz | sizatışdırmay bolursuz | alaatışdırmay bolurla |
| Inference, present (must be doing)no such form | ||||||
| Inference, present (must be doing)no such form | ||||||
| Inference, progressive (must be in the middle of)he must be in the middle of making compete by exchanging throws or gunfire | menatışdıra tura bolurma | senatışdıra tura bolursa | olatışdıra tura bolur | bizatışdıra tura bolurbuz | sizatışdıra tura bolursuz | alaatışdıra tura bolurla |
| Inference, progressive (must be in the middle of)he must keep on not making compete by exchanging throws or gunfire | menatışdırmay tura bolurma | senatışdırmay tura bolursa | olatışdırmay tura bolur | bizatışdırmay tura bolurbuz | sizatışdırmay tura bolursuz | alaatışdırmay tura bolurla |
| Inference, progressive (must be in the middle of)no such form | ||||||
| Inference, progressive (must be in the middle of)no such form | ||||||
| Inference (must have)he must have made compete by exchanging throws or gunfire | menatışdırğan bolurma | senatışdırğan bolursa | olatışdırğan bolur | bizatışdırğan bolurbuz | sizatışdırğan bolursuz | alaatışdırğan bolurla |
| Inference (must have)he must not have made compete by exchanging throws or gunfire | menatışdırmağan bolurma | senatışdırmağan bolursa | olatışdırmağan bolur | bizatışdırmağan bolurbuz | sizatışdırmağan bolursuz | alaatışdırmağan bolurla |
| Inference (must have)no such form | ||||||
| Inference (must have)no such form | ||||||
| Inference, future (must be going to)he must be going to make compete by exchanging throws or gunfire | menatışdırlıq bolurma6 | senatışdırlıq bolursa6 | olatışdırlıq bolur6 | bizatışdırlıq bolurbuz6 | sizatışdırlıq bolursuz6 | alaatışdırlıq bolurla6 |
| Inference, future (must be going to)he must not be going to make compete by exchanging throws or gunfire | menatışdırmazlıq bolurma | senatışdırmazlıq bolursa | olatışdırmazlıq bolur | bizatışdırmazlıq bolurbuz | sizatışdırmazlıq bolursuz | alaatışdırmazlıq bolurla |
| Inference, future (must be going to)no such form | ||||||
| Inference, future (must be going to)no such form |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
- Inference, future (must be going to)spoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so atışdırrıq bolur
Commands, requests and wishes
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Commands & suggestionslet him/her/it make compete by exchanging throws or gunfire | menatışdırayım | senatışdır! | olatışdırsın | bizatışdırayıq | sizatışdırığız! | alaatışdırsınla |
| Commands & suggestionslet him/her/it not make compete by exchanging throws or gunfire | menatışdırmayım | senatışdırma! | olatışdırmasın | bizatışdırmayıq | sizatışdırmağız! | alaatışdırmasınla |
| Commands & suggestionsshould he make compete by exchanging throws or gunfire? | menatışdırayımmı? | olatışdırsınmı? | bizatışdırayıqmı? | alaatışdırsınlamı? | ||
| Commands & suggestionsshould he not make compete by exchanging throws or gunfire? | menatışdırmayımmı? | olatışdırmasınmı? | bizatışdırmayıqmı? | alaatışdırmasınlamı? | ||
| Requestsdo let him/her/it make compete by exchanging throws or gunfire | senatışdırçı7 | olatışdırsınçı | sizatışdırçığız | alaatışdırsınlaçı | ||
| Requestsdo let him/her/it not make compete by exchanging throws or gunfire | senatışdırmaçı7 | olatışdırmasınçı | sizatışdırmaçığız | alaatışdırmasınlaçı | ||
| Requestsno such form | ||||||
| Requestsno such form | ||||||
| Blessings & curses — may you…may you make compete by exchanging throws or gunfire | senatışdırğınatışdırğı | |||||
| Blessings & curses — may you…may you not make compete by exchanging throws or gunfire | senatışdırmağınatışdırmağı | |||||
| Blessings & curses — may you…no such form | ||||||
| Blessings & curses — may you…no such form | ||||||
| Optative wish (-ğay + edi)would that he made compete by exchanging throws or gunfire | menatışdırğay edim atışdırğa edim | senatışdırğay ediŋ atışdırğa ediŋ | olatışdırğay edi atışdırğa edi | bizatışdırğay edik atışdırğa edik | sizatışdırğay edigiz atışdırğa edigiz | alaatışdırğay edile atışdırğa edile |
| Optative wish (-ğay + edi)would that he did not make compete by exchanging throws or gunfire | menatışdırmağay edim atışdırmağa edim | senatışdırmağay ediŋ atışdırmağa ediŋ | olatışdırmağay edi atışdırmağa edi | bizatışdırmağay edik atışdırmağa edik | sizatışdırmağay edigiz atışdırmağa edigiz | alaatışdırmağay edile atışdırmağa edile |
| Optative wish (-ğay + edi)no such form | ||||||
| Optative wish (-ğay + edi)no such form | ||||||
| Let someone… (commands)let him/her/it allow someone to make compete by exchanging throws or gunfire | menatışdırmağa qoyayımatışdırma qoyayım | senatışdırmağa qoy!atışdırma qoy! | olatışdırmağa qoysunatışdırma qoysun | bizatışdırmağa qoyayıqatışdırma qoyayıq | sizatışdırmağa qoyuğuz!atışdırma qoyuğuz! | alaatışdırmağa qoysunlaatışdırma qoysunla |
| Let someone… (commands)let him/her/it not allow someone to make compete by exchanging throws or gunfire | menatışdırmağa qoymayımatışdırma qoymayım | senatışdırmağa qoyma!atışdırma qoyma! | olatışdırmağa qoymasınatışdırma qoymasın | bizatışdırmağa qoymayıqatışdırma qoymayıq | sizatışdırmağa qoymağız!atışdırma qoymağız! | alaatışdırmağa qoymasınlaatışdırma qoymasınla |
| Let someone… (commands)should he allow someone to make compete by exchanging throws or gunfire? | menatışdırmağa qoyayımmı?atışdırma qoyayımmı? | olatışdırmağa qoysunmu?atışdırma qoysunmu? | bizatışdırmağa qoyayıqmı?atışdırma qoyayıqmı? | alaatışdırmağa qoysunlamı?atışdırma qoysunlamı? | ||
| Let someone… (commands)should he not allow someone to make compete by exchanging throws or gunfire? | menatışdırmağa qoymayımmı?atışdırma qoymayımmı? | olatışdırmağa qoymasınmı?atışdırma qoymasınmı? | bizatışdırmağa qoymayıqmı?atışdırma qoymayıqmı? | alaatışdırmağa qoymasınlamı?atışdırma qoymasınlamı? | ||
| Let someone… (present)he allows someone to make compete by exchanging throws or gunfire | menatışdırmağa qoyamaatışdırma qoyama | senatışdırmağa qoyasaatışdırma qoyasa | olatışdırmağa qoyadıatışdırma qoyadı | bizatışdırmağa qoyabızatışdırma qoyabız | sizatışdırmağa qoyasızatışdırma qoyasız | alaatışdırmağa qoyadılaatışdırma qoyadıla |
| Let someone… (present)he doesn't allow someone to make compete by exchanging throws or gunfire | menatışdırmağa qoymaymaatışdırma qoymayma | senatışdırmağa qoymaysaatışdırma qoymaysa | olatışdırmağa qoymaydıatışdırma qoymaydı | bizatışdırmağa qoymaybızatışdırma qoymaybız | sizatışdırmağa qoymaysızatışdırma qoymaysız | alaatışdırmağa qoymaydılaatışdırma qoymaydıla |
| Let someone… (present)does he allow someone to make compete by exchanging throws or gunfire? | menatışdırmağa qoyamıma?atışdırma qoyamıma? | senatışdırmağa qoyamısa?atışdırma qoyamısa? | olatışdırmağa qoyamıdı?atışdırma qoyamıdı? | bizatışdırmağa qoyamıbız?atışdırma qoyamıbız? | sizatışdırmağa qoyamısız?atışdırma qoyamısız? | alaatışdırmağa qoyamıdıla?atışdırma qoyamıdıla? |
| Let someone… (present)doesn't he allow someone to make compete by exchanging throws or gunfire? | menatışdırmağa qoymaymıma?atışdırma qoymaymıma? | senatışdırmağa qoymaymısa?atışdırma qoymaymısa? | olatışdırmağa qoymaymıdı?atışdırma qoymaymıdı? | bizatışdırmağa qoymaymıbız?atışdırma qoymaymıbız? | sizatışdırmağa qoymaymısız?atışdırma qoymaymısız? | alaatışdırmağa qoymaymıdıla?atışdırma qoymaymıdıla? |
| Let someone… (past)he allowed someone to make compete by exchanging throws or gunfire | menatışdırmağa qoydumatışdırma qoydum | senatışdırmağa qoyduŋatışdırma qoyduŋ | olatışdırmağa qoyduatışdırma qoydu | bizatışdırmağa qoyduqatışdırma qoyduq | sizatışdırmağa qoyduğuzatışdırma qoyduğuz | alaatışdırmağa qoydulaatışdırma qoydula |
| Let someone… (past)he didn't allow someone to make compete by exchanging throws or gunfire | menatışdırmağa qoymadımatışdırma qoymadım | senatışdırmağa qoymadıŋatışdırma qoymadıŋ | olatışdırmağa qoymadıatışdırma qoymadı | bizatışdırmağa qoymadıqatışdırma qoymadıq | sizatışdırmağa qoymadığızatışdırma qoymadığız | alaatışdırmağa qoymadılaatışdırma qoymadıla |
| Let someone… (past)did he allow someone to make compete by exchanging throws or gunfire? | menatışdırmağa qoydummu?atışdırma qoydummu? | senatışdırmağa qoyduŋmu?atışdırma qoyduŋmu? | olatışdırmağa qoydumu?atışdırma qoydumu? | bizatışdırmağa qoyduqmu?atışdırma qoyduqmu? | sizatışdırmağa qoyduğuzmu?atışdırma qoyduğuzmu? | alaatışdırmağa qoydulamı?atışdırma qoydulamı? |
| Let someone… (past)didn't he allow someone to make compete by exchanging throws or gunfire? | menatışdırmağa qoymadımmı?atışdırma qoymadımmı? | senatışdırmağa qoymadıŋmı?atışdırma qoymadıŋmı? | olatışdırmağa qoymadımı?atışdırma qoymadımı? | bizatışdırmağa qoymadıqmı?atışdırma qoymadıqmı? | sizatışdırmağa qoymadığızmı?atışdırma qoymadığızmı? | alaatışdırmağa qoymadılamı?atışdırma qoymadılamı? |
- RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.
Ability
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Ability — presenthe can make compete by exchanging throws or gunfire | menatışdıralama | senatışdıralasa | olatışdıraladı | bizatışdıralabız | sizatışdıralasız | alaatışdıraladıla |
| Ability — presenthe can't make compete by exchanging throws or gunfire | menatışdıralmayma | senatışdıralmaysa | olatışdıralmaydı | bizatışdıralmaybız | sizatışdıralmaysız | alaatışdıralmaydıla |
| Ability — presentcan he make compete by exchanging throws or gunfire? | menatışdıralamıma? atışdıralamamı? | senatışdıralamısa? | olatışdıralamıdı? | bizatışdıralamıbız? atışdıralabızmı? | sizatışdıralamısız? | alaatışdıralamıdıla? |
| Ability — presentcan't he make compete by exchanging throws or gunfire? | menatışdıralmaymıma? atışdıralmaymamı? | senatışdıralmaymısa? | olatışdıralmaymıdı? | bizatışdıralmaymıbız? atışdıralmaybızmı? | sizatışdıralmaymısız? | alaatışdıralmaymıdıla? |
| Ability — if I can…if he can make compete by exchanging throws or gunfire | menatışdıralsam | senatışdıralsaŋ | olatışdıralsa | bizatışdıralsaq | sizatışdıralsağız | alaatışdıralsala |
| Ability — if I can…if he can't make compete by exchanging throws or gunfire | menatışdıralmasam | senatışdıralmasaŋ | olatışdıralmasa | bizatışdıralmasaq | sizatışdıralmasağız | alaatışdıralmasala |
| Ability — if I can…no such form | ||||||
| Ability — if I can…no such form | ||||||
| Ability — simple pasthe was able to make compete by exchanging throws or gunfire | menatışdıraldım | senatışdıraldıŋ | olatışdıraldı | bizatışdıraldıq | sizatışdıraldığız | alaatışdıraldıla |
| Ability — simple pasthe could not make compete by exchanging throws or gunfire | menatışdıralmadım | senatışdıralmadıŋ | olatışdıralmadı | bizatışdıralmadıq | sizatışdıralmadığız | alaatışdıralmadıla |
| Ability — simple pastwas he able to make compete by exchanging throws or gunfire? | menatışdıraldımmı? | senatışdıraldıŋmı? | olatışdıraldımı? | bizatışdıraldıqmı? | sizatışdıraldığızmı? | alaatışdıraldılamı? |
| Ability — simple pastcouldn't he make compete by exchanging throws or gunfire? | menatışdıralmadımmı? | senatışdıralmadıŋmı? | olatışdıralmadımı? | bizatışdıralmadıqmı? | sizatışdıralmadığızmı? | alaatışdıralmadılamı? |
| Ability — perfect / -ğan pasthe has been able to make compete by exchanging throws or gunfire | menatışdıralğanma | senatışdıralğansa | olatışdıralğandı | bizatışdıralğanbız | sizatışdıralğansız | alaatışdıralğandıla |
| Ability — perfect / -ğan pasthe hasn't been able to make compete by exchanging throws or gunfire | menatışdıralmağanma | senatışdıralmağansa | olatışdıralmağandı | bizatışdıralmağanbız | sizatışdıralmağansız | alaatışdıralmağandıla |
| Ability — perfect / -ğan pasthas he been able to make compete by exchanging throws or gunfire? | menatışdıralğanmıma? atışdıralğanmamı? | senatışdıralğanmısa? | olatışdıralğanmıdı? | bizatışdıralğanmıbız? atışdıralğanbızmı? | sizatışdıralğanmısız? | alaatışdıralğanmıdıla? |
| Ability — perfect / -ğan pasthasn't he been able to make compete by exchanging throws or gunfire? | menatışdıralmağanmıma? atışdıralmağanmamı? | senatışdıralmağanmısa? | olatışdıralmağanmıdı? | bizatışdıralmağanmıbız? atışdıralmağanbızmı? | sizatışdıralmağanmısız? | alaatışdıralmağanmıdıla? |
| Ability — past perfecthe had been able to make compete by exchanging throws or gunfire | menatışdıralğan edimatışdıralğanem | senatışdıralğan ediŋatışdıralğaneŋ | olatışdıralğan ediatışdıralğaned | bizatışdıralğan edikatışdıralğanek | sizatışdıralğan edigizatışdıralğanegiz | alaatışdıralğan edileatışdıralğanelle |
| Ability — past perfecthe hadn't been able to make compete by exchanging throws or gunfire | menatışdıralmağan edimatışdıralmağanem | senatışdıralmağan ediŋatışdıralmağaneŋ | olatışdıralmağan ediatışdıralmağaned | bizatışdıralmağan edikatışdıralmağanek | sizatışdıralmağan edigizatışdıralmağanegiz | alaatışdıralmağan edileatışdıralmağanelle |
| Ability — past perfectno such form | ||||||
| Ability — past perfectno such form | ||||||
| Ability — past backgroundhe could make compete by exchanging throws or gunfire | menatışdırala edimatışdıralaem | senatışdırala ediŋatışdıralaeŋ | olatışdırala ediatışdıralaed | bizatışdırala edikatışdıralaek | sizatışdırala edigizatışdıralaegiz | alaatışdırala edileatışdıralaelle |
| Ability — past backgroundhe could not make compete by exchanging throws or gunfire | menatışdıralmay edimatışdıralmayem | senatışdıralmay ediŋatışdıralmayeŋ | olatışdıralmay ediatışdıralmayed | bizatışdıralmay edikatışdıralmayek | sizatışdıralmay edigizatışdıralmayegiz | alaatışdıralmay edileatışdıralmayelle |
| Ability — past backgroundno such form | ||||||
| Ability — past backgroundno such form | ||||||
| Ability — future Ihe will be able to make compete by exchanging throws or gunfire | menatışdıralırma | senatışdıralırsa | olatışdıralır | bizatışdıralırbız | sizatışdıralırsız | alaatışdıralırla |
| Ability — future Ihe won't be able to make compete by exchanging throws or gunfire | menatışdıralmazma | senatışdıralmazsa | olatışdıralmaz | bizatışdıralmazbız | sizatışdıralmazsız | alaatışdıralmazla |
| Ability — future Iwill he be able to make compete by exchanging throws or gunfire? | menatışdıralırmıma? atışdıralırmamı? | senatışdıralırmısa? | olatışdıralırmı? | bizatışdıralırmıbız? atışdıralırbızmı? | sizatışdıralırmısız? | alaatışdıralırmıla? atışdıralırlamı? |
| Ability — future Iwon't he be able to make compete by exchanging throws or gunfire? | menatışdıralmazmıma? atışdıralmazmamı? | senatışdıralmazmısa? | olatışdıralmazmı? | bizatışdıralmazmıbız? atışdıralmazbızmı? | sizatışdıralmazmısız? | alaatışdıralmazmıla? atışdıralmazlamı? |
| Ability — future IIhe is going to be able to make compete by exchanging throws or gunfire | menatışdırallıqma | senatışdırallıqsa | olatışdırallıqdı | bizatışdırallıqbız | sizatışdırallıqsız | alaatışdırallıqdıla |
| Ability — future IIhe is not going to be able to make compete by exchanging throws or gunfire | menatışdırallıq tülme | senatışdırallıq tülse | olatışdırallıq tüldü | bizatışdırallıq tülbüz | sizatışdırallıq tülsüz | alaatışdırallıq tüldüle |
| Ability — future IIis he going to be able to make compete by exchanging throws or gunfire? | menatışdırallıqmıma? atışdırallıqmamı? | senatışdırallıqmısa? | olatışdırallıqmıdı? | bizatışdırallıqmıbız? atışdırallıqbızmı? | sizatışdırallıqmısız? | alaatışdırallıqmıdıla? |
| Ability — future IIisn't he going to be able to make compete by exchanging throws or gunfire? | menatışdırallıq tülmüme? | senatışdırallıq tülmüse? | olatışdırallıq tülmüdü? | bizatışdırallıq tülmübüz? | sizatışdırallıq tülmüsüz? | alaatışdırallıq tülmüdüle? |
| Ability — would be able to…he would be able to make compete by exchanging throws or gunfire | menatışdıralır edimatışdıralır em | senatışdıralır ediŋatışdıralır eŋ | olatışdıralır ediatışdıralır ed | bizatışdıralır edikatışdıralır ek | sizatışdıralır edigizatışdıralır egiz | alaatışdıralır edileatışdıralır elle |
| Ability — would be able to…he wouldn't be able to make compete by exchanging throws or gunfire | menatışdıralmaz edimatışdıralmaz em | senatışdıralmaz ediŋatışdıralmaz eŋ | olatışdıralmaz ediatışdıralmaz ed | bizatışdıralmaz edikatışdıralmaz ek | sizatışdıralmaz edigizatışdıralmaz egiz | alaatışdıralmaz edileatışdıralmaz elle |
| Ability — would be able to…no such form | ||||||
| Ability — would be able to…no such form | ||||||
| Second-person optative — abilitymay you be able to make compete by exchanging throws or gunfire | senatışdıralğınatışdıralğı | |||||
| Second-person optative — abilitymay you not be able to make compete by exchanging throws or gunfire | senatışdıralmağınatışdıralmağı | |||||
| Second-person optative — abilityno such form | ||||||
| Second-person optative — abilityno such form |
With another word
| Frame | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Wanting and intending | ||||||
| want tohe wants to make compete by exchanging throws or gunfire | menatışdırırğa izleyme | senatışdırırğa izleyse | olatışdırırğa izleydi | bizatışdırırğa izleybiz | sizatışdırırğa izleysiz | alaatışdırırğa izleydile |
| want tohe does not want to make compete by exchanging throws or gunfire | menatışdırırğa izlemeyme | senatışdırırğa izlemeyse | olatışdırırğa izlemeydi | bizatışdırırğa izlemeybiz | sizatışdırırğa izlemeysiz | alaatışdırırğa izlemeydile |
| would like tohe would like to make compete by exchanging throws or gunfire | menatışdırırğa süeme | senatışdırırğa süese | olatışdırırğa süedi | bizatışdırırğa süebiz | sizatışdırırğa süesiz | alaatışdırırğa süedile |
| would like tohe would not like to make compete by exchanging throws or gunfire | menatışdırırğa süymeyme | senatışdırırğa süymeyse | olatışdırırğa süymeydi | bizatışdırırğa süymeybiz | sizatışdırırğa süymeysiz | alaatışdırırğa süymeydile |
| hope tohe hopes to make compete by exchanging throws or gunfire | menatışdırırğa umutlanama | senatışdırırğa umutlanasa | olatışdırırğa umutlanadı | bizatışdırırğa umutlanabız | sizatışdırırğa umutlanasız | alaatışdırırğa umutlanadıla |
| hope tohe does not hope to make compete by exchanging throws or gunfire | menatışdırırğa umutlanmayma | senatışdırırğa umutlanmaysa | olatışdırırğa umutlanmaydı | bizatışdırırğa umutlanmaybız | sizatışdırırğa umutlanmaysız | alaatışdırırğa umutlanmaydıla |
| be about tohe is about to make compete by exchanging throws or gunfire | menatışdırırğa deb turama | senatışdırırğa deb turasa | olatışdırırğa deb turadı | bizatışdırırğa deb turabız | sizatışdırırğa deb turasız | alaatışdırırğa deb turadıla |
| be about tohe is not about to make compete by exchanging throws or gunfire | menatışdırırğa deb turmayma | senatışdırırğa deb turmaysa | olatışdırırğa deb turmaydı | bizatışdırırğa deb turmaybız | sizatışdırırğa deb turmaysız | alaatışdırırğa deb turmaydıla |
| Need and obligation | ||||||
| need tohe needs to make compete by exchanging throws or gunfire | menatışdırırğa kerekme | senatışdırırğa kerekse | olatışdırırğa kerekdi | bizatışdırırğa kerekbiz | sizatışdırırğa kereksiz | alaatışdırırğa kerekdile |
| need tohe does not need to make compete by exchanging throws or gunfire | menatışdırırğa kerek tülme | senatışdırırğa kerek tülse | olatışdırırğa kerek tüldü | bizatışdırırğa kerek tülbüz | sizatışdırırğa kerek tülsüz | alaatışdırırğa kerek tüldüle |
| have tohe has to make compete by exchanging throws or gunfire | menmenŋe atışdırırğa tüşedi | sensenŋe atışdırırğa tüşedi | olaŋa atışdırırğa tüşedi | bizbizge atışdırırğa tüşedi | sizsizge atışdırırğa tüşedi | alaalağa atışdırırğa tüşedi |
| have tohe does not have to make compete by exchanging throws or gunfire | menmenŋe atışdırırğa tüşmeydi | sensenŋe atışdırırğa tüşmeydi | olaŋa atışdırırğa tüşmeydi | bizbizge atışdırırğa tüşmeydi | sizsizge atışdırırğa tüşmeydi | alaalağa atışdırırğa tüşmeydi |
| be obliged tohe is obliged to make compete by exchanging throws or gunfire | menatışdırırğa borçluma | senatışdırırğa borçlusa | olatışdırırğa borçludu | bizatışdırırğa borçlubuz | sizatışdırırğa borçlusuz | alaatışdırırğa borçludula |
| be obliged tohe is not obliged to make compete by exchanging throws or gunfire | menatışdırırğa borçlu tülme | senatışdırırğa borçlu tülse | olatışdırırğa borçlu tüldü | bizatışdırırğa borçlu tülbüz | sizatışdırırğa borçlu tülsüz | alaatışdırırğa borçlu tüldüle |
| Possibility and permission | ||||||
| have a way tohe has a way to make compete by exchanging throws or gunfire | menatışdırırğa madarım bardı | senatışdırırğa madarıŋ bardı | olatışdırırğa madarı bardı | bizatışdırırğa madarıbız bardı | sizatışdırırğa madarığız bardı | alaatışdırırğa madarları bardı |
| have a way tohe has no way to make compete by exchanging throws or gunfire | menatışdırırğa madarım joqdu | senatışdırırğa madarıŋ joqdu | olatışdırırğa madarı joqdu | bizatışdırırğa madarıbız joqdu | sizatışdırırğa madarığız joqdu | alaatışdırırğa madarları joqdu |
| be free tohe is free to make compete by exchanging throws or gunfire | menatışdırırğa erkinligim bardı | senatışdırırğa erkinligiŋ bardı | olatışdırırğa erkinligi bardı | bizatışdırırğa erkinligibiz bardı | sizatışdırırğa erkinligigiz bardı | alaatışdırırğa erkinlikleri bardı |
| be free tohe is not free to make compete by exchanging throws or gunfire | menatışdırırğa erkinligim joqdu | senatışdırırğa erkinligiŋ joqdu | olatışdırırğa erkinligi joqdu | bizatışdırırğa erkinligibiz joqdu | sizatışdırırğa erkinligigiz joqdu | alaatışdırırğa erkinlikleri joqdu |
| be possible toit is possible for him to make compete by exchanging throws or gunfire | menmenŋe atışdırırğa bolluqdu | sensenŋe atışdırırğa bolluqdu | olaŋa atışdırırğa bolluqdu | bizbizge atışdırırğa bolluqdu | sizsizge atışdırırğa bolluqdu | alaalağa atışdırırğa bolluqdu |
| be possible toit is not possible for him to make compete by exchanging throws or gunfire | menmenŋe atışdırırğa bolluq tüldü | sensenŋe atışdırırğa bolluq tüldü | olaŋa atışdırırğa bolluq tüldü | bizbizge atışdırırğa bolluq tüldü | sizsizge atışdırırğa bolluq tüldü | alaalağa atışdırırğa bolluq tüldü |
| be ready tohe is ready to make compete by exchanging throws or gunfire | menatışdırırğa hazırma | senatışdırırğa hazırsa | olatışdırırğa hazırdı | bizatışdırırğa hazırbız | sizatışdırırğa hazırsız | alaatışdırırğa hazırdıla |
| be ready tohe is not ready to make compete by exchanging throws or gunfire | menatışdırırğa hazır tülme | senatışdırırğa hazır tülse | olatışdırırğa hazır tüldü | bizatışdırırğa hazır tülbüz | sizatışdırırğa hazır tülsüz | alaatışdırırğa hazır tüldüle |
| Trying, agreeing, hurrying, fearing | ||||||
| try tohe is trying to make compete by exchanging throws or gunfire | menatışdırırğa küreşeme | senatışdırırğa küreşese | olatışdırırğa küreşedi | bizatışdırırğa küreşebiz | sizatışdırırğa küreşesiz | alaatışdırırğa küreşedile |
| try tohe is not trying to make compete by exchanging throws or gunfire | menatışdırırğa küreşmeyme | senatışdırırğa küreşmeyse | olatışdırırğa küreşmeydi | bizatışdırırğa küreşmeybiz | sizatışdırırğa küreşmeysiz | alaatışdırırğa küreşmeydile |
| agree tohe agrees to make compete by exchanging throws or gunfire | menatışdırırğa unayma | senatışdırırğa unaysa | olatışdırırğa unaydı | bizatışdırırğa unaybız | sizatışdırırğa unaysız | alaatışdırırğa unaydıla |
| agree tohe refuses to make compete by exchanging throws or gunfire | menatışdırırğa unamayma | senatışdırırğa unamaysa | olatışdırırğa unamaydı | bizatışdırırğa unamaybız | sizatışdırırğa unamaysız | alaatışdırırğa unamaydıla |
| hurry tohe is in a hurry to make compete by exchanging throws or gunfire | menatışdırırğa aşığama | senatışdırırğa aşığasa | olatışdırırğa aşığadı | bizatışdırırğa aşığabız | sizatışdırırğa aşığasız | alaatışdırırğa aşığadıla |
| hurry tohe is in no hurry to make compete by exchanging throws or gunfire | menatışdırırğa aşıqmayma | senatışdırırğa aşıqmaysa | olatışdırırğa aşıqmaydı | bizatışdırırğa aşıqmaybız | sizatışdırırğa aşıqmaysız | alaatışdırırğa aşıqmaydıla |
| be afraid tohe is afraid to make compete by exchanging throws or gunfire | menatışdırırğa qorqama | senatışdırırğa qorqasa | olatışdırırğa qorqadı | bizatışdırırğa qorqabız | sizatışdırırğa qorqasız | alaatışdırırğa qorqadıla |
| be afraid tohe is not afraid to make compete by exchanging throws or gunfire | menatışdırırğa qorqmayma | senatışdırırğa qorqmaysa | olatışdırırğa qorqmaydı | bizatışdırırğa qorqmaybız | sizatışdırırğa qorqmaysız | alaatışdırırğa qorqmaydıla |
Emphatic and rare forms
| Form | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Inference, present — auxiliary negatedhe can't be making compete by exchanging throws or gunfire | menatışdıra bolmazma | senatışdıra bolmazsa | olatışdıra bolmaz | bizatışdıra bolmazbız | sizatışdıra bolmazsız | alaatışdıra bolmazla |
| Inference, present — double negationhe must be making compete by exchanging throws or gunfire (emphatic) | menatışdırmay bolmazma | senatışdırmay bolmazsa | olatışdırmay bolmaz | bizatışdırmay bolmazbız | sizatışdırmay bolmazsız | alaatışdırmay bolmazla |
| Progressive conditional — auxiliary negatedif he doesn't keep making compete by exchanging throws or gunfire | menatışdıra turmasam | senatışdıra turmasaŋ | olatışdıra turmasa | bizatışdıra turmasaq | sizatışdıra turmasağız | alaatışdıra turmasala |
| Inference, progressive — auxiliary negatedhe can't be in the middle of making compete by exchanging throws or gunfire | menatışdıra tura bolmazma | senatışdıra tura bolmazsa | olatışdıra tura bolmaz | bizatışdıra tura bolmazbız | sizatışdıra tura bolmazsız | alaatışdıra tura bolmazla |
| Inference, progressive — double negationhe must keep on not making compete by exchanging throws or gunfire (emphatic) | menatışdırmay tura bolmazma | senatışdırmay tura bolmazsa | olatışdırmay tura bolmaz | bizatışdırmay tura bolmazbız | sizatışdırmay tura bolmazsız | alaatışdırmay tura bolmazla |
| Progressive — verb negatedhe keeps on not making compete by exchanging throws or gunfire | menatışdırmay turama | senatışdırmay turasa | olatışdırmay turadı | bizatışdırmay turabız | sizatışdırmay turasız | alaatışdırmay turadıla |
| Progressive — double negationhe is not keeping on not making compete by exchanging throws or gunfire | menatışdırmay turmayma | senatışdırmay turmaysa | olatışdırmay turmaydı | bizatışdırmay turmaybız | sizatışdırmay turmaysız | alaatışdırmay turmaydıla |
| Progressive — double negationisn't he keeping on not making compete by exchanging throws or gunfire? | menatışdırmay turmaymıma | senatışdırmay turmaymısa | olatışdırmay turmaymıdı | bizatışdırmay turmaymıbız | sizatışdırmay turmaymısız | alaatışdırmay turmaymıdıla |
| Inference — auxiliary negatedhe can't have made compete by exchanging throws or gunfire | menatışdırğan bolmazma | senatışdırğan bolmazsa | olatışdırğan bolmaz | bizatışdırğan bolmazbız | sizatışdırğan bolmazsız | alaatışdırğan bolmazla |
| Inference — double negationhe must have made compete by exchanging throws or gunfire (emphatic) | menatışdırmağan bolmazma | senatışdırmağan bolmazsa | olatışdırmağan bolmaz | bizatışdırmağan bolmazbız | sizatışdırmağan bolmazsız | alaatışdırmağan bolmazla |
| Counterfactual — auxiliary negatedif it weren't that he had made compete by exchanging throws or gunfire | menatışdırğan bolmasam | senatışdırğan bolmasaŋ | olatışdırğan bolmasa | bizatışdırğan bolmasaq | sizatışdırğan bolmasağız | alaatışdırğan bolmasala |
| Counterfactual — double negationif it weren't that he hadn't made compete by exchanging throws or gunfire | menatışdırmağan bolmasam | senatışdırmağan bolmasaŋ | olatışdırmağan bolmasa | bizatışdırmağan bolmasaq | sizatışdırmağan bolmasağız | alaatışdırmağan bolmasala |
| Inference, future — auxiliary negatedhe can't be going to make compete by exchanging throws or gunfire | menatışdırlıq bolmazma | senatışdırlıq bolmazsa | olatışdırlıq bolmaz | bizatışdırlıq bolmazbız | sizatışdırlıq bolmazsız | alaatışdırlıq bolmazla |
| Inference, future — double negationhe must be going to make compete by exchanging throws or gunfire (emphatic) | menatışdırmazlıq bolmazma | senatışdırmazlıq bolmazsa | olatışdırmazlıq bolmaz | bizatışdırmazlıq bolmazbız | sizatışdırmazlıq bolmazsız | alaatışdırmazlıq bolmazla |
| Counterfactual future — auxiliary negatedif it weren't that he were going to make compete by exchanging throws or gunfire | menatışdırlıq bolmasam | senatışdırlıq bolmasaŋ | olatışdırlıq bolmasa | bizatışdırlıq bolmasaq | sizatışdırlıq bolmasağız | alaatışdırlıq bolmasala |
| Counterfactual future — double negationif it weren't that he were not going to make compete by exchanging throws or gunfire | menatışdırmazlıq bolmasam | senatışdırmazlıq bolmasaŋ | olatışdırmazlıq bolmasa | bizatışdırmazlıq bolmasaq | sizatışdırmazlıq bolmasağız | alaatışdırmazlıq bolmasala |