asılsız
/asɯlsɯz/
1. ill-bred, shameless, base, cynical
- asılsız adam — an ill-bred person
- anıça asılsız adamla — ill-bred people like him
- asılsız qılıq — ill-bred behavior
- oyumsuz, aqılsız, asılsız! — thoughtless, senseless, ill-bred!
- asılsız atha minse, atasın tanımaz — if an ill-bred man mounts a horse, he will not know his own father
- bir asılsız işni etdi ol — he did a shameless thing
- asılsız söz aytma — do not say a base word
2. shamelessly, cynically, disgracefully — Used with verbs of speaking and behaving: asılsız söleşiw, kesin asılsız jürütedi.
- asılsız söleşiw — speaking shamelessly
- jaşıŋ kesin asılsız jürütedi — your son behaves shamelessly
- qalay asılsız söleşdi — how shamelessly he spoke
- sen asırı asılsız söleşe başlağansa — you have begun to speak far too shamelessly
3. of low birth, without lineage
- asılsız tuqum — a family without lineage
- asıl geroyla bla asılsız geroyla — heroes of good birth and heroes of low birth
Degrees and persons
| Degree | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| base form | asılsızmaI am ill-bred | asılsızsayou are ill-bred | asılsızdıhe is ill-bred | asılsızbızwe are ill-bred | asılsızsızyou all are ill-bred | asılsızdılathey are ill-bred |
| comparative — more | asılsızıraqmaI am more ill-bred | asılsızıraqsayou are more ill-bred | asılsızıraqdıhe is more ill-bred | asılsızıraqbızwe are more ill-bred | asılsızıraqsızyou all are more ill-bred | asılsızıraqdılathey are more ill-bred |
| intensifier — very | bek asılsızmaI am very ill-bred | bek asılsızsayou are very ill-bred | bek asılsızdıhe is very ill-bred | bek asılsızbızwe are very ill-bred | bek asılsızsızyou all are very ill-bred | bek asılsızdılathey are very ill-bred |
| superlative — most | em asılsızmaI am the most ill-bred | em asılsızsayou are the most ill-bred | em asılsızdıhe is the most ill-bred | em asılsızbızwe are the most ill-bred | em asılsızsızyou all are the most ill-bred | em asılsızdılathey are the most ill-bred |
To compare two things, put the loser in the from-form: ol menden asılsızdı — "compared to me, he is ill-bred."