asfalt
/asfalt/ · plural asfaltla
1. asphalt, the dark tarry substance used to surface roads and sidewalks — Before another noun it means asphalt, paved with asphalt, as in asfalt jol "asphalt road" and asfalt trotuar "asphalt sidewalk".
- asfalt jol — an asphalt road
- asfalt salırğa — to lay asphalt
- asfalt salıw — the laying of asphalt
- asfalt töşelgen — paved with asphalt
- asfalt salınŋandı — the asphalt has been laid
- jolğa asfalt töşeydile — they are laying asphalt on the road
- asfalt qızıw künde erigen etedi — asphalt melts on a hot day
- elni ara oramına asfalt salınŋandı — asphalt has been laid on the main street of the village
2. an asphalt road or pavement
- sıydam asfaltda — on the smooth asphalt
- asfaltda jürürge — to walk on the asphalt
- asfaltha çıqdıq — we came out onto the asphalt
- sabiyle asfaltda oynaydıla — the children are playing on the asphalt
- qızçıqla asfaltda mel bla jazadıla — the little girls write with chalk on the asphalt
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | asfaltthe asphalt | asfaltımmy asphalt | asfaltıŋyour asphalt | asfaltıhis asphalt | asfaltıbızour asphalt | asfaltığızyou all's asphalt | asfaltlarıtheir asphalts |
| Genitive | asfaltnıthe asphalt's | asfaltımımy asphalt's | asfaltıŋıyour asphalt's | asfaltınıhis asphalt's | asfaltıbıznıour asphalt's | asfaltığıznıyou all's asphalt's | asfaltlarınıtheir asphalts' |
| Accusative | asfaltnıthe asphalt (as the object) | asfaltımımy asphalt (as the object) | asfaltıŋıyour asphalt (as the object) | asfaltınhis asphalt (as the object) | asfaltıbıznıour asphalt (as the object) | asfaltığıznıyou all's asphalt (as the object) | asfaltlarıntheir asphalts (as the object) |
| Dative | asfalthato the asphalt | asfaltımato my asphalt | asfaltıŋato your asphalt | asfaltınato his asphalt | asfaltıbızğato our asphalt | asfaltığızğato you all's asphalt | asfaltlarınato their asphalts |
| Locative | asfaltdain / at the asphalt | asfaltımdain / at my asphalt | asfaltıŋdain / at your asphalt | asfaltındain / at his asphalt | asfaltıbızdain / at our asphalt | asfaltığızdain / at you all's asphalt | asfaltlarındain / at their asphalts |
| Ablative | asfaltdanfrom the asphalt | asfaltımdanfrom my asphalt | asfaltıŋdanfrom your asphalt | asfaltındanfrom his asphalt | asfaltıbızdanfrom our asphalt | asfaltığızdanfrom you all's asphalt | asfaltlarındanfrom their asphalts |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | asfaltlathe asphalts | asfaltlarımmy asphalts | asfaltlarıŋyour asphalts | asfaltlarıhis asphalts | asfaltlarıbızour asphalts | asfaltlarığızyou all's asphalts | asfaltlarıtheir asphalts |
| Genitive | asfaltlanıthe asphalts' | asfaltlarımımy asphalts' | asfaltlarıŋıyour asphalts' | asfaltlarınıhis asphalts' | asfaltlarıbıznıour asphalts' | asfaltlarığıznıyou all's asphalts' | asfaltlarınıtheir asphalts' |
| Accusative | asfaltlanıthe asphalts (as the object) | asfaltlarımımy asphalts (as the object) | asfaltlarıŋıyour asphalts (as the object) | asfaltlarınhis asphalts (as the object) | asfaltlarıbıznıour asphalts (as the object) | asfaltlarığıznıyou all's asphalts (as the object) | asfaltlarıntheir asphalts (as the object) |
| Dative | asfaltlağato the asphalts | asfaltlarımato my asphalts | asfaltlarıŋato your asphalts | asfaltlarınato his asphalts | asfaltlarıbızğato our asphalts | asfaltlarığızğato you all's asphalts | asfaltlarınato their asphalts |
| Locative | asfaltladain / at the asphalts | asfaltlarımdain / at my asphalts | asfaltlarıŋdain / at your asphalts | asfaltlarındain / at his asphalts | asfaltlarıbızdain / at our asphalts | asfaltlarığızdain / at you all's asphalts | asfaltlarındain / at their asphalts |
| Ablative | asfaltladanfrom the asphalts | asfaltlarımdanfrom my asphalts | asfaltlarıŋdanfrom your asphalts | asfaltlarındanfrom his asphalts | asfaltlarıbızdanfrom our asphalts | asfaltlarığızdanfrom you all's asphalts | asfaltlarındanfrom their asphalts |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: asfaltları can mean "his / her asphalts", "their asphalt", or "their asphalts" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.