asaba
/asaba/ · plural asabala
heir, successor; a person who inherits a deceased person's property — Also listed in a dictionary of obsolete Karachay-Balkar words.
- Hakimni asabası — Hakim's heir
- asabası bolmağan — having no heir
- qartnı asabası — the old man's heir
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | asabathe heir | asabammy heir | asabaŋyour heir | asabasıhis heir | asababızour heir | asabağızyou all's heir | asabalarıtheir heirs |
| Genitive | asabanıthe heir's | asabamımy heir's | asabaŋıyour heir's | asabasınıhis heir's | asababıznıour heir's | asabağıznıyou all's heir's | asabalarınıtheir heirs' |
| Accusative | asabanıthe heir (as the object) | asabamımy heir (as the object) | asabaŋıyour heir (as the object) | asabasınhis heir (as the object) | asababıznıour heir (as the object) | asabağıznıyou all's heir (as the object) | asabalarıntheir heirs (as the object) |
| Dative | asabağato the heir | asabamato my heir | asabaŋato your heir | asabasınato his heir | asababızğato our heir | asabağızğato you all's heir | asabalarınato their heirs |
| Locative | asabadain / at the heir | asabamdain / at my heir | asabaŋdain / at your heir | asabasındain / at his heir | asababızdain / at our heir | asabağızdain / at you all's heir | asabalarındain / at their heirs |
| Ablative | asabadanfrom the heir | asabamdanfrom my heir | asabaŋdanfrom your heir | asabasındanfrom his heir | asababızdanfrom our heir | asabağızdanfrom you all's heir | asabalarındanfrom their heirs |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | asabalathe heirs | asabalarımmy heirs | asabalarıŋyour heirs | asabalarıhis heirs | asabalarıbızour heirs | asabalarığızyou all's heirs | asabalarıtheir heirs |
| Genitive | asabalanıthe heirs' | asabalarımımy heirs' | asabalarıŋıyour heirs' | asabalarınıhis heirs' | asabalarıbıznıour heirs' | asabalarığıznıyou all's heirs' | asabalarınıtheir heirs' |
| Accusative | asabalanıthe heirs (as the object) | asabalarımımy heirs (as the object) | asabalarıŋıyour heirs (as the object) | asabalarınhis heirs (as the object) | asabalarıbıznıour heirs (as the object) | asabalarığıznıyou all's heirs (as the object) | asabalarıntheir heirs (as the object) |
| Dative | asabalağato the heirs | asabalarımato my heirs | asabalarıŋato your heirs | asabalarınato his heirs | asabalarıbızğato our heirs | asabalarığızğato you all's heirs | asabalarınato their heirs |
| Locative | asabaladain / at the heirs | asabalarımdain / at my heirs | asabalarıŋdain / at your heirs | asabalarındain / at his heirs | asabalarıbızdain / at our heirs | asabalarığızdain / at you all's heirs | asabalarındain / at their heirs |
| Ablative | asabaladanfrom the heirs | asabalarımdanfrom my heirs | asabalarıŋdanfrom your heirs | asabalarındanfrom his heirs | asabalarıbızdanfrom our heirs | asabalarığızdanfrom you all's heirs | asabalarındanfrom their heirs |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: asabaları can mean "his / her heirs", "their heir", or "their heirs" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.