arqanlanıw
/arqanlanɯw/ · plural arqanlanıwla
being tethered, being tied with a rope — Verbal noun of arqanlanırğa, used of an animal kept on a tether, as in a cow tethered on a short rope.
- tana arqanlanıwnu süymeydi — the calf doesn't like being tethered
- arqanlanıwdan qutulğan at — a horse freed from being tethered
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | arqanlanıwthe being tethered | arqanlanıwummy being tethered | arqanlanıwuŋyour being tethered | arqanlanıwuhis being tethered | arqanlanıwubuzour being tethered | arqanlanıwuğuzyou all's being tethered | arqanlanıwlarıtheir being tethereds |
| Genitive | arqanlanıwnuthe being tethered's | arqanlanıwumumy being tethered's | arqanlanıwuŋuyour being tethered's | arqanlanıwunuhis being tethered's | arqanlanıwubuznuour being tethered's | arqanlanıwuğuznuyou all's being tethered's | arqanlanıwlarınıtheir being tethereds' |
| Accusative | arqanlanıwnuthe being tethered (as the object) | arqanlanıwumumy being tethered (as the object) | arqanlanıwuŋuyour being tethered (as the object) | arqanlanıwunhis being tethered (as the object) | arqanlanıwubuznuour being tethered (as the object) | arqanlanıwuğuznuyou all's being tethered (as the object) | arqanlanıwlarıntheir being tethereds (as the object) |
| Dative | arqanlanıwğato the being tethered | arqanlanıwumato my being tethered | arqanlanıwuŋato your being tethered | arqanlanıwunato his being tethered | arqanlanıwubuzğato our being tethered | arqanlanıwuğuzğato you all's being tethered | arqanlanıwlarınato their being tethereds |
| Locative | arqanlanıwdain / at the being tethered | arqanlanıwumdain / at my being tethered | arqanlanıwuŋdain / at your being tethered | arqanlanıwundain / at his being tethered | arqanlanıwubuzdain / at our being tethered | arqanlanıwuğuzdain / at you all's being tethered | arqanlanıwlarındain / at their being tethereds |
| Ablative | arqanlanıwdanfrom the being tethered | arqanlanıwumdanfrom my being tethered | arqanlanıwuŋdanfrom your being tethered | arqanlanıwundanfrom his being tethered | arqanlanıwubuzdanfrom our being tethered | arqanlanıwuğuzdanfrom you all's being tethered | arqanlanıwlarındanfrom their being tethereds |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | arqanlanıwlathe being tethereds | arqanlanıwlarımmy being tethereds | arqanlanıwlarıŋyour being tethereds | arqanlanıwlarıhis being tethereds | arqanlanıwlarıbızour being tethereds | arqanlanıwlarığızyou all's being tethereds | arqanlanıwlarıtheir being tethereds |
| Genitive | arqanlanıwlanıthe being tethereds' | arqanlanıwlarımımy being tethereds' | arqanlanıwlarıŋıyour being tethereds' | arqanlanıwlarınıhis being tethereds' | arqanlanıwlarıbıznıour being tethereds' | arqanlanıwlarığıznıyou all's being tethereds' | arqanlanıwlarınıtheir being tethereds' |
| Accusative | arqanlanıwlanıthe being tethereds (as the object) | arqanlanıwlarımımy being tethereds (as the object) | arqanlanıwlarıŋıyour being tethereds (as the object) | arqanlanıwlarınhis being tethereds (as the object) | arqanlanıwlarıbıznıour being tethereds (as the object) | arqanlanıwlarığıznıyou all's being tethereds (as the object) | arqanlanıwlarıntheir being tethereds (as the object) |
| Dative | arqanlanıwlağato the being tethereds | arqanlanıwlarımato my being tethereds | arqanlanıwlarıŋato your being tethereds | arqanlanıwlarınato his being tethereds | arqanlanıwlarıbızğato our being tethereds | arqanlanıwlarığızğato you all's being tethereds | arqanlanıwlarınato their being tethereds |
| Locative | arqanlanıwladain / at the being tethereds | arqanlanıwlarımdain / at my being tethereds | arqanlanıwlarıŋdain / at your being tethereds | arqanlanıwlarındain / at his being tethereds | arqanlanıwlarıbızdain / at our being tethereds | arqanlanıwlarığızdain / at you all's being tethereds | arqanlanıwlarındain / at their being tethereds |
| Ablative | arqanlanıwladanfrom the being tethereds | arqanlanıwlarımdanfrom my being tethereds | arqanlanıwlarıŋdanfrom your being tethereds | arqanlanıwlarındanfrom his being tethereds | arqanlanıwlarıbızdanfrom our being tethereds | arqanlanıwlarığızdanfrom you all's being tethereds | arqanlanıwlarındanfrom their being tethereds |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: arqanlanıwları can mean "his / her being tethereds", "their being tethered", or "their being tethereds" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.