arlaqdağı

/arlaqdaʁɯ/

(adj.) distant, faraway, remote; situated some way off — Describes something located farther off than something else, often only a little farther: the person or thing over there.

ol arlaqdağı üyde jaşaydı — he lives in the house further off
arlaqdağı terekge bardıq — we went to the tree some way off
arlaqdağı tawlağa qara — look at the distant mountains

Degrees and persons

Degrees and persons — arlaqdağı
Degree	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
base form	arlaqdağımaI am distant	arlaqdağısayou are distant	arlaqdağıdıhe is distant	arlaqdağıbızwe are distant	arlaqdağısızyou all are distant	arlaqdağıdılathey are distant
comparative — more	arlaqdağıraqmaI am more distant	arlaqdağıraqsayou are more distant	arlaqdağıraqdıhe is more distant	arlaqdağıraqbızwe are more distant	arlaqdağıraqsızyou all are more distant	arlaqdağıraqdılathey are more distant
intensifier — very	bek arlaqdağımaI am very distant	bek arlaqdağısayou are very distant	bek arlaqdağıdıhe is very distant	bek arlaqdağıbızwe are very distant	bek arlaqdağısızyou all are very distant	bek arlaqdağıdılathey are very distant
superlative — most	em arlaqdağımaI am the most distant	em arlaqdağısayou are the most distant	em arlaqdağıdıhe is the most distant	em arlaqdağıbızwe are the most distant	em arlaqdağısızyou all are the most distant	em arlaqdağıdılathey are the most distant

To compare two things, put the loser in the from-form: ol menden arlaqdağıdı — "compared to me, he is distant."

Saying it about mine, yours, theirs

One thing

One thing — arlaqdağı
Degree	menikimine	senikiyours	anıqıhis / hers	biznikiours	siznikiyours (pl.)	alanıqıtheirs
base form	meniki arlaqdağıdımine is distant	seniki arlaqdağıdıyours is distant	anıqı arlaqdağıdıhis is distant	bizniki arlaqdağıdıours is distant	sizniki arlaqdağıdıyours (pl.) is distant	alanıqı arlaqdağıdıtheirs is distant
comparative — more	meniki arlaqdağıraqdımine is more distant	seniki arlaqdağıraqdıyours is more distant	anıqı arlaqdağıraqdıhis is more distant	bizniki arlaqdağıraqdıours is more distant	sizniki arlaqdağıraqdıyours (pl.) is more distant	alanıqı arlaqdağıraqdıtheirs is more distant
intensifier — very	meniki bek arlaqdağıdımine is very distant	seniki bek arlaqdağıdıyours is very distant	anıqı bek arlaqdağıdıhis is very distant	bizniki bek arlaqdağıdıours is very distant	sizniki bek arlaqdağıdıyours (pl.) is very distant	alanıqı bek arlaqdağıdıtheirs is very distant
superlative — most	meniki em arlaqdağıdımine is the most distant	seniki em arlaqdağıdıyours is the most distant	anıqı em arlaqdağıdıhis is the most distant	bizniki em arlaqdağıdıours is the most distant	sizniki em arlaqdağıdıyours (pl.) is the most distant	alanıqı em arlaqdağıdıtheirs is the most distant

Several things

Several things — arlaqdağı
Degree	menikilemine	senikileyours	anıqılahis / hers	biznikileours	siznikileyours (pl.)	alanıqılatheirs
base form	menikile arlaqdağıdılamine are distant	senikile arlaqdağıdılayours are distant	anıqıla arlaqdağıdılahis are distant	biznikile arlaqdağıdılaours are distant	siznikile arlaqdağıdılayours (pl.) are distant	alanıqıla arlaqdağıdılatheirs are distant
comparative — more	menikile arlaqdağıraqdılamine are more distant	senikile arlaqdağıraqdılayours are more distant	anıqıla arlaqdağıraqdılahis are more distant	biznikile arlaqdağıraqdılaours are more distant	siznikile arlaqdağıraqdılayours (pl.) are more distant	alanıqıla arlaqdağıraqdılatheirs are more distant
intensifier — very	menikile bek arlaqdağıdılamine are very distant	senikile bek arlaqdağıdılayours are very distant	anıqıla bek arlaqdağıdılahis are very distant	biznikile bek arlaqdağıdılaours are very distant	siznikile bek arlaqdağıdılayours (pl.) are very distant	alanıqıla bek arlaqdağıdılatheirs are very distant
superlative — most	menikile em arlaqdağıdılamine are the most distant	senikile em arlaqdağıdılayours are the most distant	anıqıla em arlaqdağıdılahis are the most distant	biznikile em arlaqdağıdılaours are the most distant	siznikile em arlaqdağıdılayours (pl.) are the most distant	alanıqıla em arlaqdağıdılatheirs are the most distant

Any thing takes the third-person ending, not only these: bu arlaqdağıdı, bıla arlaqdağıdıla. In texts biznikile is usually kesibiznikile, "our own people", and a surname with -nıqıla names a family: Dudalanıqıla, "the Dudas".