arhiepiskop
/arxiepiskop/ · plural arhiepiskopla
archbishop, a Christian cleric ranking between a bishop and a metropolitan; also the rank itself — Guzeev 1996–2005 defines it as both the church office between bishop and metropolitan and the person who holds it. one source
- arhiepiskop şaharğa keldi — the archbishop came to the city
- ol arhiepiskop bolğandı — he became an archbishop
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | arhiepiskopthe archbishop | arhiepiskobummy archbishop | arhiepiskobuŋyour archbishop | arhiepiskobuhis archbishop | arhiepiskobubuzour archbishop | arhiepiskobuğuzyou all's archbishop | arhiepiskoplarıtheir archbishops |
| Genitive | arhiepiskopnuthe archbishop's | arhiepiskobumumy archbishop's | arhiepiskobuŋuyour archbishop's | arhiepiskobunuhis archbishop's | arhiepiskobubuznuour archbishop's | arhiepiskobuğuznuyou all's archbishop's | arhiepiskoplarınıtheir archbishops' |
| Accusative | arhiepiskopnuthe archbishop (as the object) | arhiepiskobumumy archbishop (as the object) | arhiepiskobuŋuyour archbishop (as the object) | arhiepiskobunhis archbishop (as the object) | arhiepiskobubuznuour archbishop (as the object) | arhiepiskobuğuznuyou all's archbishop (as the object) | arhiepiskoplarıntheir archbishops (as the object) |
| Dative | arhiepiskophato the archbishop | arhiepiskobumato my archbishop | arhiepiskobuŋato your archbishop | arhiepiskobunato his archbishop | arhiepiskobubuzğato our archbishop | arhiepiskobuğuzğato you all's archbishop | arhiepiskoplarınato their archbishops |
| Locative | arhiepiskopdain / at the archbishop | arhiepiskobumdain / at my archbishop | arhiepiskobuŋdain / at your archbishop | arhiepiskobundain / at his archbishop | arhiepiskobubuzdain / at our archbishop | arhiepiskobuğuzdain / at you all's archbishop | arhiepiskoplarındain / at their archbishops |
| Ablative | arhiepiskopdanfrom the archbishop | arhiepiskobumdanfrom my archbishop | arhiepiskobuŋdanfrom your archbishop | arhiepiskobundanfrom his archbishop | arhiepiskobubuzdanfrom our archbishop | arhiepiskobuğuzdanfrom you all's archbishop | arhiepiskoplarındanfrom their archbishops |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | arhiepiskoplathe archbishops | arhiepiskoplarımmy archbishops | arhiepiskoplarıŋyour archbishops | arhiepiskoplarıhis archbishops | arhiepiskoplarıbızour archbishops | arhiepiskoplarığızyou all's archbishops | arhiepiskoplarıtheir archbishops |
| Genitive | arhiepiskoplanıthe archbishops' | arhiepiskoplarımımy archbishops' | arhiepiskoplarıŋıyour archbishops' | arhiepiskoplarınıhis archbishops' | arhiepiskoplarıbıznıour archbishops' | arhiepiskoplarığıznıyou all's archbishops' | arhiepiskoplarınıtheir archbishops' |
| Accusative | arhiepiskoplanıthe archbishops (as the object) | arhiepiskoplarımımy archbishops (as the object) | arhiepiskoplarıŋıyour archbishops (as the object) | arhiepiskoplarınhis archbishops (as the object) | arhiepiskoplarıbıznıour archbishops (as the object) | arhiepiskoplarığıznıyou all's archbishops (as the object) | arhiepiskoplarıntheir archbishops (as the object) |
| Dative | arhiepiskoplağato the archbishops | arhiepiskoplarımato my archbishops | arhiepiskoplarıŋato your archbishops | arhiepiskoplarınato his archbishops | arhiepiskoplarıbızğato our archbishops | arhiepiskoplarığızğato you all's archbishops | arhiepiskoplarınato their archbishops |
| Locative | arhiepiskopladain / at the archbishops | arhiepiskoplarımdain / at my archbishops | arhiepiskoplarıŋdain / at your archbishops | arhiepiskoplarındain / at his archbishops | arhiepiskoplarıbızdain / at our archbishops | arhiepiskoplarığızdain / at you all's archbishops | arhiepiskoplarındain / at their archbishops |
| Ablative | arhiepiskopladanfrom the archbishops | arhiepiskoplarımdanfrom my archbishops | arhiepiskoplarıŋdanfrom your archbishops | arhiepiskoplarındanfrom his archbishops | arhiepiskoplarıbızdanfrom our archbishops | arhiepiskoplarığızdanfrom you all's archbishops | arhiepiskoplarındanfrom their archbishops |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: arhiepiskopları can mean "his / her archbishops", "their archbishop", or "their archbishops" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.