arışlıq
/arɯʃlɯq/ · plural arışlıqla
pole for making a cart drawbar, drawbar timber — Typical use: arışlıq tabmayma "I can't find anything to make a drawbar from".
- arışlıq tabmayma — I can't find anything to make a drawbar from
- arışlıq tabdım — I found a pole for a drawbar
- arışlıq keltir — bring a pole for a drawbar
- bu arışlıq uzundu — this pole for a drawbar is long
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | arışlıqthe pole | arışlığımmy pole | arışlığıŋyour pole | arışlığıhis pole | arışlığıbızour pole | arışlığığızyou all's pole | arışlıqlarıtheir poles |
| Genitive | arışlıqnıthe pole's | arışlığımımy pole's | arışlığıŋıyour pole's | arışlığınıhis pole's | arışlığıbıznıour pole's | arışlığığıznıyou all's pole's | arışlıqlarınıtheir poles' |
| Accusative | arışlıqnıthe pole (as the object) | arışlığımımy pole (as the object) | arışlığıŋıyour pole (as the object) | arışlığınhis pole (as the object) | arışlığıbıznıour pole (as the object) | arışlığığıznıyou all's pole (as the object) | arışlıqlarıntheir poles (as the object) |
| Dative | arışlıqğato the pole | arışlığımato my pole | arışlığıŋato your pole | arışlığınato his pole | arışlığıbızğato our pole | arışlığığızğato you all's pole | arışlıqlarınato their poles |
| Locative | arışlıqdain / at the pole | arışlığımdain / at my pole | arışlığıŋdain / at your pole | arışlığındain / at his pole | arışlığıbızdain / at our pole | arışlığığızdain / at you all's pole | arışlıqlarındain / at their poles |
| Ablative | arışlıqdanfrom the pole | arışlığımdanfrom my pole | arışlığıŋdanfrom your pole | arışlığındanfrom his pole | arışlığıbızdanfrom our pole | arışlığığızdanfrom you all's pole | arışlıqlarındanfrom their poles |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | arışlıqlathe poles | arışlıqlarımmy poles | arışlıqlarıŋyour poles | arışlıqlarıhis poles | arışlıqlarıbızour poles | arışlıqlarığızyou all's poles | arışlıqlarıtheir poles |
| Genitive | arışlıqlanıthe poles' | arışlıqlarımımy poles' | arışlıqlarıŋıyour poles' | arışlıqlarınıhis poles' | arışlıqlarıbıznıour poles' | arışlıqlarığıznıyou all's poles' | arışlıqlarınıtheir poles' |
| Accusative | arışlıqlanıthe poles (as the object) | arışlıqlarımımy poles (as the object) | arışlıqlarıŋıyour poles (as the object) | arışlıqlarınhis poles (as the object) | arışlıqlarıbıznıour poles (as the object) | arışlıqlarığıznıyou all's poles (as the object) | arışlıqlarıntheir poles (as the object) |
| Dative | arışlıqlağato the poles | arışlıqlarımato my poles | arışlıqlarıŋato your poles | arışlıqlarınato his poles | arışlıqlarıbızğato our poles | arışlıqlarığızğato you all's poles | arışlıqlarınato their poles |
| Locative | arışlıqladain / at the poles | arışlıqlarımdain / at my poles | arışlıqlarıŋdain / at your poles | arışlıqlarındain / at his poles | arışlıqlarıbızdain / at our poles | arışlıqlarığızdain / at you all's poles | arışlıqlarındain / at their poles |
| Ablative | arışlıqladanfrom the poles | arışlıqlarımdanfrom my poles | arışlıqlarıŋdanfrom your poles | arışlıqlarındanfrom his poles | arışlıqlarıbızdanfrom our poles | arışlıqlarığızdanfrom you all's poles | arışlıqlarındanfrom their poles |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: arışlıqları can mean "his / her poles", "their pole", or "their poles" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.