arçan
/artʃan/ · plural arçanla
heather — A low evergreen shrub with small purple flowers (Calluna vulgaris). one source
- tawda arçan ösedi — heather grows on the mountain
- arçannı jıydım — I gathered the heather
- ol arçan keltirdi — she brought heather
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | arçanthe heather | arçanımmy heather | arçanıŋyour heather | arçanıhis heather | arçanıbızour heather | arçanığızyou all's heather | arçanlarıtheir heathers |
| Genitive | arçannıthe heather's | arçanımımy heather's | arçanıŋıyour heather's | arçanınıhis heather's | arçanıbıznıour heather's | arçanığıznıyou all's heather's | arçanlarınıtheir heathers' |
| Accusative | arçannıthe heather (as the object) | arçanımımy heather (as the object) | arçanıŋıyour heather (as the object) | arçanınhis heather (as the object) | arçanıbıznıour heather (as the object) | arçanığıznıyou all's heather (as the object) | arçanlarıntheir heathers (as the object) |
| Dative | arçanŋato the heather | arçanımato my heather | arçanıŋato your heather | arçanınato his heather | arçanıbızğato our heather | arçanığızğato you all's heather | arçanlarınato their heathers |
| Locative | arçandain / at the heather | arçanımdain / at my heather | arçanıŋdain / at your heather | arçanındain / at his heather | arçanıbızdain / at our heather | arçanığızdain / at you all's heather | arçanlarındain / at their heathers |
| Ablative | arçandanfrom the heather | arçanımdanfrom my heather | arçanıŋdanfrom your heather | arçanındanfrom his heather | arçanıbızdanfrom our heather | arçanığızdanfrom you all's heather | arçanlarındanfrom their heathers |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | arçanlathe heathers | arçanlarımmy heathers | arçanlarıŋyour heathers | arçanlarıhis heathers | arçanlarıbızour heathers | arçanlarığızyou all's heathers | arçanlarıtheir heathers |
| Genitive | arçanlanıthe heathers' | arçanlarımımy heathers' | arçanlarıŋıyour heathers' | arçanlarınıhis heathers' | arçanlarıbıznıour heathers' | arçanlarığıznıyou all's heathers' | arçanlarınıtheir heathers' |
| Accusative | arçanlanıthe heathers (as the object) | arçanlarımımy heathers (as the object) | arçanlarıŋıyour heathers (as the object) | arçanlarınhis heathers (as the object) | arçanlarıbıznıour heathers (as the object) | arçanlarığıznıyou all's heathers (as the object) | arçanlarıntheir heathers (as the object) |
| Dative | arçanlağato the heathers | arçanlarımato my heathers | arçanlarıŋato your heathers | arçanlarınato his heathers | arçanlarıbızğato our heathers | arçanlarığızğato you all's heathers | arçanlarınato their heathers |
| Locative | arçanladain / at the heathers | arçanlarımdain / at my heathers | arçanlarıŋdain / at your heathers | arçanlarındain / at his heathers | arçanlarıbızdain / at our heathers | arçanlarığızdain / at you all's heathers | arçanlarındain / at their heathers |
| Ablative | arçanladanfrom the heathers | arçanlarımdanfrom my heathers | arçanlarıŋdanfrom your heathers | arçanlarındanfrom his heathers | arçanlarıbızdanfrom our heathers | arçanlarığızdanfrom you all's heathers | arçanlarındanfrom their heathers |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: arçanları can mean "his / her heathers", "their heather", or "their heathers" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.