aq çaç
/aq tʃatʃ/ · plural aq çaçla
white hair one source
- başında aq çaçla köbeygendile — the white hairs on his head have increased
- ol aq çaçın jaşırmaydı — she doesn't hide her white hair
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | aq çaçthe white hair | aq çaçımmy white hair | aq çaçıŋyour white hair | aq çaçıhis white hair | aq çaçıbızour white hair | aq çaçığızyou all's white hair | aq çaçlarıtheir white hairs |
| Genitive | aq çaçnıthe white hair's | aq çaçımımy white hair's | aq çaçıŋıyour white hair's | aq çaçınıhis white hair's | aq çaçıbıznıour white hair's | aq çaçığıznıyou all's white hair's | aq çaçlarınıtheir white hairs' |
| Accusative | aq çaçnıthe white hair (as the object) | aq çaçımımy white hair (as the object) | aq çaçıŋıyour white hair (as the object) | aq çaçınhis white hair (as the object) | aq çaçıbıznıour white hair (as the object) | aq çaçığıznıyou all's white hair (as the object) | aq çaçlarıntheir white hairs (as the object) |
| Dative | aq çaçhato the white hair | aq çaçımato my white hair | aq çaçıŋato your white hair | aq çaçınato his white hair | aq çaçıbızğato our white hair | aq çaçığızğato you all's white hair | aq çaçlarınato their white hairs |
| Locative | aq çaçdain / at the white hair | aq çaçımdain / at my white hair | aq çaçıŋdain / at your white hair | aq çaçındain / at his white hair | aq çaçıbızdain / at our white hair | aq çaçığızdain / at you all's white hair | aq çaçlarındain / at their white hairs |
| Ablative | aq çaçdanfrom the white hair | aq çaçımdanfrom my white hair | aq çaçıŋdanfrom your white hair | aq çaçındanfrom his white hair | aq çaçıbızdanfrom our white hair | aq çaçığızdanfrom you all's white hair | aq çaçlarındanfrom their white hairs |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | aq çaçlathe white hairs | aq çaçlarımmy white hairs | aq çaçlarıŋyour white hairs | aq çaçlarıhis white hairs | aq çaçlarıbızour white hairs | aq çaçlarığızyou all's white hairs | aq çaçlarıtheir white hairs |
| Genitive | aq çaçlanıthe white hairs' | aq çaçlarımımy white hairs' | aq çaçlarıŋıyour white hairs' | aq çaçlarınıhis white hairs' | aq çaçlarıbıznıour white hairs' | aq çaçlarığıznıyou all's white hairs' | aq çaçlarınıtheir white hairs' |
| Accusative | aq çaçlanıthe white hairs (as the object) | aq çaçlarımımy white hairs (as the object) | aq çaçlarıŋıyour white hairs (as the object) | aq çaçlarınhis white hairs (as the object) | aq çaçlarıbıznıour white hairs (as the object) | aq çaçlarığıznıyou all's white hairs (as the object) | aq çaçlarıntheir white hairs (as the object) |
| Dative | aq çaçlağato the white hairs | aq çaçlarımato my white hairs | aq çaçlarıŋato your white hairs | aq çaçlarınato his white hairs | aq çaçlarıbızğato our white hairs | aq çaçlarığızğato you all's white hairs | aq çaçlarınato their white hairs |
| Locative | aq çaçladain / at the white hairs | aq çaçlarımdain / at my white hairs | aq çaçlarıŋdain / at your white hairs | aq çaçlarındain / at his white hairs | aq çaçlarıbızdain / at our white hairs | aq çaçlarığızdain / at you all's white hairs | aq çaçlarındain / at their white hairs |
| Ablative | aq çaçladanfrom the white hairs | aq çaçlarımdanfrom my white hairs | aq çaçlarıŋdanfrom your white hairs | aq çaçlarındanfrom his white hairs | aq çaçlarıbızdanfrom our white hairs | aq çaçlarığızdanfrom you all's white hairs | aq çaçlarındanfrom their white hairs |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: aq çaçları can mean "his / her white hairs", "their white hair", or "their white hairs" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.