apsınlıq
/apsɯnlɯq/ · plural apsınlıqla
sister-in-law relationship, the relationship between the wives of brothers — Abstract noun from apsın. The phrase apsınlıq eterge means to behave like a jealous sister-in-law, that is, to secretly envy the wife of one's husband's brother.
- apsınlıq eterge — to behave like a jealous sister-in-law
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | apsınlıqthe sister-in-law relationship | apsınlığımmy sister-in-law relationship | apsınlığıŋyour sister-in-law relationship | apsınlığıhis sister-in-law relationship | apsınlığıbızour sister-in-law relationship | apsınlığığızyou all's sister-in-law relationship | apsınlıqlarıtheir sister-in-law relationships |
| Genitive | apsınlıqnıthe sister-in-law relationship's | apsınlığımımy sister-in-law relationship's | apsınlığıŋıyour sister-in-law relationship's | apsınlığınıhis sister-in-law relationship's | apsınlığıbıznıour sister-in-law relationship's | apsınlığığıznıyou all's sister-in-law relationship's | apsınlıqlarınıtheir sister-in-law relationships' |
| Accusative | apsınlıqnıthe sister-in-law relationship (as the object) | apsınlığımımy sister-in-law relationship (as the object) | apsınlığıŋıyour sister-in-law relationship (as the object) | apsınlığınhis sister-in-law relationship (as the object) | apsınlığıbıznıour sister-in-law relationship (as the object) | apsınlığığıznıyou all's sister-in-law relationship (as the object) | apsınlıqlarıntheir sister-in-law relationships (as the object) |
| Dative | apsınlıqğato the sister-in-law relationship | apsınlığımato my sister-in-law relationship | apsınlığıŋato your sister-in-law relationship | apsınlığınato his sister-in-law relationship | apsınlığıbızğato our sister-in-law relationship | apsınlığığızğato you all's sister-in-law relationship | apsınlıqlarınato their sister-in-law relationships |
| Locative | apsınlıqdain / at the sister-in-law relationship | apsınlığımdain / at my sister-in-law relationship | apsınlığıŋdain / at your sister-in-law relationship | apsınlığındain / at his sister-in-law relationship | apsınlığıbızdain / at our sister-in-law relationship | apsınlığığızdain / at you all's sister-in-law relationship | apsınlıqlarındain / at their sister-in-law relationships |
| Ablative | apsınlıqdanfrom the sister-in-law relationship | apsınlığımdanfrom my sister-in-law relationship | apsınlığıŋdanfrom your sister-in-law relationship | apsınlığındanfrom his sister-in-law relationship | apsınlığıbızdanfrom our sister-in-law relationship | apsınlığığızdanfrom you all's sister-in-law relationship | apsınlıqlarındanfrom their sister-in-law relationships |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | apsınlıqlathe sister-in-law relationships | apsınlıqlarımmy sister-in-law relationships | apsınlıqlarıŋyour sister-in-law relationships | apsınlıqlarıhis sister-in-law relationships | apsınlıqlarıbızour sister-in-law relationships | apsınlıqlarığızyou all's sister-in-law relationships | apsınlıqlarıtheir sister-in-law relationships |
| Genitive | apsınlıqlanıthe sister-in-law relationships' | apsınlıqlarımımy sister-in-law relationships' | apsınlıqlarıŋıyour sister-in-law relationships' | apsınlıqlarınıhis sister-in-law relationships' | apsınlıqlarıbıznıour sister-in-law relationships' | apsınlıqlarığıznıyou all's sister-in-law relationships' | apsınlıqlarınıtheir sister-in-law relationships' |
| Accusative | apsınlıqlanıthe sister-in-law relationships (as the object) | apsınlıqlarımımy sister-in-law relationships (as the object) | apsınlıqlarıŋıyour sister-in-law relationships (as the object) | apsınlıqlarınhis sister-in-law relationships (as the object) | apsınlıqlarıbıznıour sister-in-law relationships (as the object) | apsınlıqlarığıznıyou all's sister-in-law relationships (as the object) | apsınlıqlarıntheir sister-in-law relationships (as the object) |
| Dative | apsınlıqlağato the sister-in-law relationships | apsınlıqlarımato my sister-in-law relationships | apsınlıqlarıŋato your sister-in-law relationships | apsınlıqlarınato his sister-in-law relationships | apsınlıqlarıbızğato our sister-in-law relationships | apsınlıqlarığızğato you all's sister-in-law relationships | apsınlıqlarınato their sister-in-law relationships |
| Locative | apsınlıqladain / at the sister-in-law relationships | apsınlıqlarımdain / at my sister-in-law relationships | apsınlıqlarıŋdain / at your sister-in-law relationships | apsınlıqlarındain / at his sister-in-law relationships | apsınlıqlarıbızdain / at our sister-in-law relationships | apsınlıqlarığızdain / at you all's sister-in-law relationships | apsınlıqlarındain / at their sister-in-law relationships |
| Ablative | apsınlıqladanfrom the sister-in-law relationships | apsınlıqlarımdanfrom my sister-in-law relationships | apsınlıqlarıŋdanfrom your sister-in-law relationships | apsınlıqlarındanfrom his sister-in-law relationships | apsınlıqlarıbızdanfrom our sister-in-law relationships | apsınlıqlarığızdanfrom you all's sister-in-law relationships | apsınlıqlarındanfrom their sister-in-law relationships |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: apsınlıqları can mean "his / her sister-in-law relationships", "their sister-in-law relationship", or "their sister-in-law relationships" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.