amanawuz
/amanawuz/ · plural amanawuzla
foul-mouthed person, one who uses obscene or abusive language — Before another noun it means foul-mouthed: amanawuz sabiy a foul-mouthed child, amanawuz tişirıw a foul-mouthed woman.
- amanawuz adam — a foul-mouthed person
- amanawuz sabiy — a foul-mouthed child
- amanawuz tişirıw — a foul-mouthed woman
- amanawuznu sözüne tıŋılama — do not listen to the words of a foul-mouthed person
- amanawuz bolurğa — to become foul-mouthed
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | amanawuzthe foul-mouthed person | amanawuzummy foul-mouthed person | amanawuzuŋyour foul-mouthed person | amanawuzuhis foul-mouthed person | amanawuzubuzour foul-mouthed person | amanawuzuğuzyou all's foul-mouthed person | amanawuzlarıtheir foul-mouthed people |
| Genitive | amanawuznuthe foul-mouthed person's | amanawuzumumy foul-mouthed person's | amanawuzuŋuyour foul-mouthed person's | amanawuzunuhis foul-mouthed person's | amanawuzubuznuour foul-mouthed person's | amanawuzuğuznuyou all's foul-mouthed person's | amanawuzlarınıtheir foul-mouthed people's |
| Accusative | amanawuznuthe foul-mouthed person (as the object) | amanawuzumumy foul-mouthed person (as the object) | amanawuzuŋuyour foul-mouthed person (as the object) | amanawuzunhis foul-mouthed person (as the object) | amanawuzubuznuour foul-mouthed person (as the object) | amanawuzuğuznuyou all's foul-mouthed person (as the object) | amanawuzlarıntheir foul-mouthed people (as the object) |
| Dative | amanawuzğato the foul-mouthed person | amanawuzumato my foul-mouthed person | amanawuzuŋato your foul-mouthed person | amanawuzunato his foul-mouthed person | amanawuzubuzğato our foul-mouthed person | amanawuzuğuzğato you all's foul-mouthed person | amanawuzlarınato their foul-mouthed people |
| Locative | amanawuzdain / at the foul-mouthed person | amanawuzumdain / at my foul-mouthed person | amanawuzuŋdain / at your foul-mouthed person | amanawuzundain / at his foul-mouthed person | amanawuzubuzdain / at our foul-mouthed person | amanawuzuğuzdain / at you all's foul-mouthed person | amanawuzlarındain / at their foul-mouthed people |
| Ablative | amanawuzdanfrom the foul-mouthed person | amanawuzumdanfrom my foul-mouthed person | amanawuzuŋdanfrom your foul-mouthed person | amanawuzundanfrom his foul-mouthed person | amanawuzubuzdanfrom our foul-mouthed person | amanawuzuğuzdanfrom you all's foul-mouthed person | amanawuzlarındanfrom their foul-mouthed people |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | amanawuzlathe foul-mouthed people | amanawuzlarımmy foul-mouthed people | amanawuzlarıŋyour foul-mouthed people | amanawuzlarıhis foul-mouthed people | amanawuzlarıbızour foul-mouthed people | amanawuzlarığızyou all's foul-mouthed people | amanawuzlarıtheir foul-mouthed people |
| Genitive | amanawuzlanıthe foul-mouthed people's | amanawuzlarımımy foul-mouthed people's | amanawuzlarıŋıyour foul-mouthed people's | amanawuzlarınıhis foul-mouthed people's | amanawuzlarıbıznıour foul-mouthed people's | amanawuzlarığıznıyou all's foul-mouthed people's | amanawuzlarınıtheir foul-mouthed people's |
| Accusative | amanawuzlanıthe foul-mouthed people (as the object) | amanawuzlarımımy foul-mouthed people (as the object) | amanawuzlarıŋıyour foul-mouthed people (as the object) | amanawuzlarınhis foul-mouthed people (as the object) | amanawuzlarıbıznıour foul-mouthed people (as the object) | amanawuzlarığıznıyou all's foul-mouthed people (as the object) | amanawuzlarıntheir foul-mouthed people (as the object) |
| Dative | amanawuzlağato the foul-mouthed people | amanawuzlarımato my foul-mouthed people | amanawuzlarıŋato your foul-mouthed people | amanawuzlarınato his foul-mouthed people | amanawuzlarıbızğato our foul-mouthed people | amanawuzlarığızğato you all's foul-mouthed people | amanawuzlarınato their foul-mouthed people |
| Locative | amanawuzladain / at the foul-mouthed people | amanawuzlarımdain / at my foul-mouthed people | amanawuzlarıŋdain / at your foul-mouthed people | amanawuzlarındain / at his foul-mouthed people | amanawuzlarıbızdain / at our foul-mouthed people | amanawuzlarığızdain / at you all's foul-mouthed people | amanawuzlarındain / at their foul-mouthed people |
| Ablative | amanawuzladanfrom the foul-mouthed people | amanawuzlarımdanfrom my foul-mouthed people | amanawuzlarıŋdanfrom your foul-mouthed people | amanawuzlarındanfrom his foul-mouthed people | amanawuzlarıbızdanfrom our foul-mouthed people | amanawuzlarığızdanfrom you all's foul-mouthed people | amanawuzlarındanfrom their foul-mouthed people |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: amanawuzları can mean "his / her foul-mouthed people", "their foul-mouthed person", or "their foul-mouthed people" — context decides.
Whose it is
| Case | one thing, one owner | several things, one owner | one thing, several owners | several things, several owners |
|---|---|---|---|---|
| Nominative | amanawuznuquthe foul-mouthed person's one | amanawuznuqulathe foul-mouthed person's ones | amanawuzlanıqıthe foul-mouthed people's one | amanawuzlanıqılathe foul-mouthed people's ones |
| Genitive | amanawuznuqunuof the foul-mouthed person's one | amanawuznuqulanıof the foul-mouthed person's ones | amanawuzlanıqınıof the foul-mouthed people's one | amanawuzlanıqılanıof the foul-mouthed people's ones |
| Accusative | amanawuznuqunthe foul-mouthed person's one (as the object) | amanawuznuqulanıthe foul-mouthed person's ones (as the object) | amanawuzlanıqınthe foul-mouthed people's one (as the object) | amanawuzlanıqılanıthe foul-mouthed people's ones (as the object) |
| Dative | amanawuznuqunato the foul-mouthed person's one | amanawuznuqulağato the foul-mouthed person's ones | amanawuzlanıqınato the foul-mouthed people's one | amanawuzlanıqılağato the foul-mouthed people's ones |
| Locative | amanawuznuqundain / at the foul-mouthed person's one | amanawuznuquladain / at the foul-mouthed person's ones | amanawuzlanıqındain / at the foul-mouthed people's one | amanawuzlanıqıladain / at the foul-mouthed people's ones |
| Ablative | amanawuznuqundanfrom the foul-mouthed person's one | amanawuznuquladanfrom the foul-mouthed person's ones | amanawuzlanıqındanfrom the foul-mouthed people's one | amanawuzlanıqıladanfrom the foul-mouthed people's ones |
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.