aman-igi
/aman-iɡi/ · plural aman-igile
good and bad, the good and the bad — Often in aman-igi bolsa da, "whether good or bad"; aman-igi bla da means "by fair means or foul, one way or another".
- aman-igi bolsa da — whether bad or good
- aman-igi da bolsa, qarnaşıŋdı — bad or good, he is your brother
- aman-igi bla da — by fair means or foul, one way or another
- sabiy amannı-igini bilmeydi — the child does not know bad from good
- amannı-igini tanırğa — to tell bad from good
- aman-igi da boladı — there is both bad and good
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | aman-igithe good and bad | aman-igimmy good and bad | aman-igiŋyour good and bad | aman-igisihis good and bad | aman-igibizour good and bad | aman-igigizyou all's good and bad | aman-igileritheir good and bads |
| Genitive | aman-iginithe good and bad's | aman-igimimy good and bad's | aman-igiŋiyour good and bad's | aman-igisinihis good and bad's | aman-igibizniour good and bad's | aman-igigizniyou all's good and bad's | aman-igilerinitheir good and bads' |
| Accusative | aman-iginithe good and bad (as the object) | aman-igimimy good and bad (as the object) | aman-igiŋiyour good and bad (as the object) | aman-igisinhis good and bad (as the object) | aman-igibizniour good and bad (as the object) | aman-igigizniyou all's good and bad (as the object) | aman-igilerintheir good and bads (as the object) |
| Dative | aman-igigeto the good and bad | aman-igimeto my good and bad | aman-igiŋeto your good and bad | aman-igisineto his good and bad | aman-igibizgeto our good and bad | aman-igigizgeto you all's good and bad | aman-igilerineto their good and bads |
| Locative | aman-igidein / at the good and bad | aman-igimdein / at my good and bad | aman-igiŋdein / at your good and bad | aman-igisindein / at his good and bad | aman-igibizdein / at our good and bad | aman-igigizdein / at you all's good and bad | aman-igilerindein / at their good and bads |
| Ablative | aman-igidenfrom the good and bad | aman-igimdenfrom my good and bad | aman-igiŋdenfrom your good and bad | aman-igisindenfrom his good and bad | aman-igibizdenfrom our good and bad | aman-igigizdenfrom you all's good and bad | aman-igilerindenfrom their good and bads |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | aman-igilethe good and bads | aman-igilerimmy good and bads | aman-igileriŋyour good and bads | aman-igilerihis good and bads | aman-igileribizour good and bads | aman-igilerigizyou all's good and bads | aman-igileritheir good and bads |
| Genitive | aman-igilenithe good and bads' | aman-igilerimimy good and bads' | aman-igileriŋiyour good and bads' | aman-igilerinihis good and bads' | aman-igileribizniour good and bads' | aman-igilerigizniyou all's good and bads' | aman-igilerinitheir good and bads' |
| Accusative | aman-igilenithe good and bads (as the object) | aman-igilerimimy good and bads (as the object) | aman-igileriŋiyour good and bads (as the object) | aman-igilerinhis good and bads (as the object) | aman-igileribizniour good and bads (as the object) | aman-igilerigizniyou all's good and bads (as the object) | aman-igilerintheir good and bads (as the object) |
| Dative | aman-igilegeto the good and bads | aman-igilerimeto my good and bads | aman-igileriŋeto your good and bads | aman-igilerineto his good and bads | aman-igileribizgeto our good and bads | aman-igilerigizgeto you all's good and bads | aman-igilerineto their good and bads |
| Locative | aman-igiledein / at the good and bads | aman-igilerimdein / at my good and bads | aman-igileriŋdein / at your good and bads | aman-igilerindein / at his good and bads | aman-igileribizdein / at our good and bads | aman-igilerigizdein / at you all's good and bads | aman-igilerindein / at their good and bads |
| Ablative | aman-igiledenfrom the good and bads | aman-igilerimdenfrom my good and bads | aman-igileriŋdenfrom your good and bads | aman-igilerindenfrom his good and bads | aman-igileribizdenfrom our good and bads | aman-igilerigizdenfrom you all's good and bads | aman-igilerindenfrom their good and bads |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: aman-igileri can mean "his / her good and bads", "their good and bad", or "their good and bads" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.