altıntırnaq
/altɯntɯrnaq/ · plural altıntırnaqla
marigold, pot marigold, calendula — A garden and medicinal plant (Calendula officinalis) with yellow or orange flowers. one source
- sarı altıntırnaq — a yellow marigold
- altıntırnaq açılğandı — the marigold has bloomed
- biz altıntırnaq jıydıq — we gathered marigolds
- baçhada altıntırnaq ösedi — marigolds grow in the garden
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | altıntırnaqthe marigold | altıntırnağımmy marigold | altıntırnağıŋyour marigold | altıntırnağıhis marigold | altıntırnağıbızour marigold | altıntırnağığızyou all's marigold | altıntırnaqlarıtheir marigolds |
| Genitive | altıntırnaqnıthe marigold's | altıntırnağımımy marigold's | altıntırnağıŋıyour marigold's | altıntırnağınıhis marigold's | altıntırnağıbıznıour marigold's | altıntırnağığıznıyou all's marigold's | altıntırnaqlarınıtheir marigolds' |
| Accusative | altıntırnaqnıthe marigold (as the object) | altıntırnağımımy marigold (as the object) | altıntırnağıŋıyour marigold (as the object) | altıntırnağınhis marigold (as the object) | altıntırnağıbıznıour marigold (as the object) | altıntırnağığıznıyou all's marigold (as the object) | altıntırnaqlarıntheir marigolds (as the object) |
| Dative | altıntırnaqğato the marigold | altıntırnağımato my marigold | altıntırnağıŋato your marigold | altıntırnağınato his marigold | altıntırnağıbızğato our marigold | altıntırnağığızğato you all's marigold | altıntırnaqlarınato their marigolds |
| Locative | altıntırnaqdain / at the marigold | altıntırnağımdain / at my marigold | altıntırnağıŋdain / at your marigold | altıntırnağındain / at his marigold | altıntırnağıbızdain / at our marigold | altıntırnağığızdain / at you all's marigold | altıntırnaqlarındain / at their marigolds |
| Ablative | altıntırnaqdanfrom the marigold | altıntırnağımdanfrom my marigold | altıntırnağıŋdanfrom your marigold | altıntırnağındanfrom his marigold | altıntırnağıbızdanfrom our marigold | altıntırnağığızdanfrom you all's marigold | altıntırnaqlarındanfrom their marigolds |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | altıntırnaqlathe marigolds | altıntırnaqlarımmy marigolds | altıntırnaqlarıŋyour marigolds | altıntırnaqlarıhis marigolds | altıntırnaqlarıbızour marigolds | altıntırnaqlarığızyou all's marigolds | altıntırnaqlarıtheir marigolds |
| Genitive | altıntırnaqlanıthe marigolds' | altıntırnaqlarımımy marigolds' | altıntırnaqlarıŋıyour marigolds' | altıntırnaqlarınıhis marigolds' | altıntırnaqlarıbıznıour marigolds' | altıntırnaqlarığıznıyou all's marigolds' | altıntırnaqlarınıtheir marigolds' |
| Accusative | altıntırnaqlanıthe marigolds (as the object) | altıntırnaqlarımımy marigolds (as the object) | altıntırnaqlarıŋıyour marigolds (as the object) | altıntırnaqlarınhis marigolds (as the object) | altıntırnaqlarıbıznıour marigolds (as the object) | altıntırnaqlarığıznıyou all's marigolds (as the object) | altıntırnaqlarıntheir marigolds (as the object) |
| Dative | altıntırnaqlağato the marigolds | altıntırnaqlarımato my marigolds | altıntırnaqlarıŋato your marigolds | altıntırnaqlarınato his marigolds | altıntırnaqlarıbızğato our marigolds | altıntırnaqlarığızğato you all's marigolds | altıntırnaqlarınato their marigolds |
| Locative | altıntırnaqladain / at the marigolds | altıntırnaqlarımdain / at my marigolds | altıntırnaqlarıŋdain / at your marigolds | altıntırnaqlarındain / at his marigolds | altıntırnaqlarıbızdain / at our marigolds | altıntırnaqlarığızdain / at you all's marigolds | altıntırnaqlarındain / at their marigolds |
| Ablative | altıntırnaqladanfrom the marigolds | altıntırnaqlarımdanfrom my marigolds | altıntırnaqlarıŋdanfrom your marigolds | altıntırnaqlarındanfrom his marigolds | altıntırnaqlarıbızdanfrom our marigolds | altıntırnaqlarığızdanfrom you all's marigolds | altıntırnaqlarındanfrom their marigolds |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: altıntırnaqları can mean "his / her marigolds", "their marigold", or "their marigolds" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.