almayır
/almajɯr/ · plural almayırla
1. sluggard, a slow, heavy, clumsy person
- almayır adam — a slow, clumsy man
- ol bir almayırdı — he is quite a sluggard
- almayırnı işi barmaydı — the sluggard's work makes no progress
2. a peculiar or disagreeable sort of person
- ne almayırsa sen! — what a peculiar sort you are!
- almayırla bla söleşme — do not speak with such sorts
- andan almayır körmegenme — I have not seen a stranger sort than him
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominativethe sluggard | —almayır | menialmayırım | senialmayırıng | anıalmayırı | biznialmayırıbız | siznialmayırığız | alanıalmayırları |
| Genitivethe sluggard's | —almayırnı | menialmayırımı | senialmayırıngı | anıalmayırını | biznialmayırıbıznı | siznialmayırığıznı | alanıalmayırlarını |
| Accusativethe sluggard (as the object) | —almayırnı | menialmayırımı | senialmayırıngı | anıalmayırın | biznialmayırıbıznı | siznialmayırığıznı | alanıalmayırların |
| Dativeto the sluggard | —almayırğa | menialmayırıma | senialmayırınga | anıalmayırına | biznialmayırıbızğa | siznialmayırığızğa | alanıalmayırlarına |
| Locativeat / in the sluggard | —almayırda | menialmayırımda | senialmayırıngda | anıalmayırında | biznialmayırıbızda | siznialmayırığızda | alanıalmayırlarında |
| Ablativefrom the sluggard | —almayırdan | menialmayırımdan | senialmayırıngdan | anıalmayırından | biznialmayırıbızdan | siznialmayırığızdan | alanıalmayırlarından |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominativethe sluggards | —almayırla | menialmayırlarım | senialmayırlarıng | anıalmayırları | biznialmayırlarıbız | siznialmayırlarığız | alanıalmayırları |
| Genitivethe sluggards' | —almayırlanı | menialmayırlarımı | senialmayırlarıngı | anıalmayırlarını | biznialmayırlarıbıznı | siznialmayırlarığıznı | alanıalmayırlarını |
| Accusativethe sluggards (as the object) | —almayırlanı | menialmayırlarımı | senialmayırlarıngı | anıalmayırların | biznialmayırlarıbıznı | siznialmayırlarığıznı | alanıalmayırların |
| Dativeto the sluggards | —almayırlağa | menialmayırlarıma | senialmayırlarınga | anıalmayırlarına | biznialmayırlarıbızğa | siznialmayırlarığızğa | alanıalmayırlarına |
| Locativeat / in the sluggards | —almayırlada | menialmayırlarımda | senialmayırlarıngda | anıalmayırlarında | biznialmayırlarıbızda | siznialmayırlarığızda | alanıalmayırlarında |
| Ablativefrom the sluggards | —almayırladan | menialmayırlarımdan | senialmayırlarıngdan | anıalmayırlarından | biznialmayırlarıbızdan | siznialmayırlarığızdan | alanıalmayırlarından |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: almayırları can mean "his / her sluggards", "their sluggard", or "their sluggards" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.