allandırıw
/allandɯrɯw/ · plural allandırıwla
verbal noun of allandırırğa →
1. talking someone round, persuading
- qıznı allandırıwu — the winning over of the girl
- jaşnı allandırıw — the talking round of the young man
- allandırıw tınç tüldü — persuading is not easy
2. directing someone toward something, setting someone on
- işge allandırıw — setting someone on to the work
- allandırıw iş — the work of directing someone
- bu allandırıw jaramaydı — this setting-on will not do
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominativethe talking someone round | —allandırıw | meniallandırıwum | seniallandırıwung | anıallandırıwu | bizniallandırıwubuz | sizniallandırıwuğuz | alanıallandırıwları |
| Genitivethe talking someone round's | —allandırıwnu | meniallandırıwumu | seniallandırıwungu | anıallandırıwunu | bizniallandırıwubuznu | sizniallandırıwuğuznu | alanıallandırıwlarını |
| Accusativethe talking someone round (as the object) | —allandırıwnu | meniallandırıwumu | seniallandırıwungu | anıallandırıwun | bizniallandırıwubuznu | sizniallandırıwuğuznu | alanıallandırıwların |
| Dativeto the talking someone round | —allandırıwğa | meniallandırıwuma | seniallandırıwunga | anıallandırıwuna | bizniallandırıwubuzğa | sizniallandırıwuğuzğa | alanıallandırıwlarına |
| Locativeat / in the talking someone round | —allandırıwda | meniallandırıwumda | seniallandırıwungda | anıallandırıwunda | bizniallandırıwubuzda | sizniallandırıwuğuzda | alanıallandırıwlarında |
| Ablativefrom the talking someone round | —allandırıwdan | meniallandırıwumdan | seniallandırıwungdan | anıallandırıwundan | bizniallandırıwubuzdan | sizniallandırıwuğuzdan | alanıallandırıwlarından |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominativethe talking someone rounds | —allandırıwla | meniallandırıwlarım | seniallandırıwlarıng | anıallandırıwları | bizniallandırıwlarıbız | sizniallandırıwlarığız | alanıallandırıwları |
| Genitivethe talking someone rounds' | —allandırıwlanı | meniallandırıwlarımı | seniallandırıwlarıngı | anıallandırıwlarını | bizniallandırıwlarıbıznı | sizniallandırıwlarığıznı | alanıallandırıwlarını |
| Accusativethe talking someone rounds (as the object) | —allandırıwlanı | meniallandırıwlarımı | seniallandırıwlarıngı | anıallandırıwların | bizniallandırıwlarıbıznı | sizniallandırıwlarığıznı | alanıallandırıwların |
| Dativeto the talking someone rounds | —allandırıwlağa | meniallandırıwlarıma | seniallandırıwlarınga | anıallandırıwlarına | bizniallandırıwlarıbızğa | sizniallandırıwlarığızğa | alanıallandırıwlarına |
| Locativeat / in the talking someone rounds | —allandırıwlada | meniallandırıwlarımda | seniallandırıwlarıngda | anıallandırıwlarında | bizniallandırıwlarıbızda | sizniallandırıwlarığızda | alanıallandırıwlarında |
| Ablativefrom the talking someone rounds | —allandırıwladan | meniallandırıwlarımdan | seniallandırıwlarıngdan | anıallandırıwlarından | bizniallandırıwlarıbızdan | sizniallandırıwlarığızdan | alanıallandırıwlarından |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: allandırıwları can mean "his / her talking someone rounds", "their talking someone round", or "their talking someone rounds" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.