alış-berişçi
/alɯʃ-beriʃtʃi/ · plural alış-berişçile
trader, merchant one source
- atam alış-berişçi edi — my father was a trader
- alış-berişçi bazarğa keldi — the merchant came to the market
- alış-berişçile şaharğa ketdile — the traders went to town
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | alış-berişçithe trader | alış-berişçimmy trader | alış-berişçiŋyour trader | alış-berişçisihis trader | alış-berişçibizour trader | alış-berişçigizyou all's trader | alış-berişçileritheir traders |
| Genitive | alış-berişçinithe trader's | alış-berişçimimy trader's | alış-berişçiŋiyour trader's | alış-berişçisinihis trader's | alış-berişçibizniour trader's | alış-berişçigizniyou all's trader's | alış-berişçilerinitheir traders' |
| Accusative | alış-berişçinithe trader (as the object) | alış-berişçimimy trader (as the object) | alış-berişçiŋiyour trader (as the object) | alış-berişçisinhis trader (as the object) | alış-berişçibizniour trader (as the object) | alış-berişçigizniyou all's trader (as the object) | alış-berişçilerintheir traders (as the object) |
| Dative | alış-berişçigeto the trader | alış-berişçimeto my trader | alış-berişçiŋeto your trader | alış-berişçisineto his trader | alış-berişçibizgeto our trader | alış-berişçigizgeto you all's trader | alış-berişçilerineto their traders |
| Locative | alış-berişçidein / at the trader | alış-berişçimdein / at my trader | alış-berişçiŋdein / at your trader | alış-berişçisindein / at his trader | alış-berişçibizdein / at our trader | alış-berişçigizdein / at you all's trader | alış-berişçilerindein / at their traders |
| Ablative | alış-berişçidenfrom the trader | alış-berişçimdenfrom my trader | alış-berişçiŋdenfrom your trader | alış-berişçisindenfrom his trader | alış-berişçibizdenfrom our trader | alış-berişçigizdenfrom you all's trader | alış-berişçilerindenfrom their traders |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | alış-berişçilethe traders | alış-berişçilerimmy traders | alış-berişçileriŋyour traders | alış-berişçilerihis traders | alış-berişçileribizour traders | alış-berişçilerigizyou all's traders | alış-berişçileritheir traders |
| Genitive | alış-berişçilenithe traders' | alış-berişçilerimimy traders' | alış-berişçileriŋiyour traders' | alış-berişçilerinihis traders' | alış-berişçileribizniour traders' | alış-berişçilerigizniyou all's traders' | alış-berişçilerinitheir traders' |
| Accusative | alış-berişçilenithe traders (as the object) | alış-berişçilerimimy traders (as the object) | alış-berişçileriŋiyour traders (as the object) | alış-berişçilerinhis traders (as the object) | alış-berişçileribizniour traders (as the object) | alış-berişçilerigizniyou all's traders (as the object) | alış-berişçilerintheir traders (as the object) |
| Dative | alış-berişçilegeto the traders | alış-berişçilerimeto my traders | alış-berişçileriŋeto your traders | alış-berişçilerineto his traders | alış-berişçileribizgeto our traders | alış-berişçilerigizgeto you all's traders | alış-berişçilerineto their traders |
| Locative | alış-berişçiledein / at the traders | alış-berişçilerimdein / at my traders | alış-berişçileriŋdein / at your traders | alış-berişçilerindein / at his traders | alış-berişçileribizdein / at our traders | alış-berişçilerigizdein / at you all's traders | alış-berişçilerindein / at their traders |
| Ablative | alış-berişçiledenfrom the traders | alış-berişçilerimdenfrom my traders | alış-berişçileriŋdenfrom your traders | alış-berişçilerindenfrom his traders | alış-berişçileribizdenfrom our traders | alış-berişçilerigizdenfrom you all's traders | alış-berişçilerindenfrom their traders |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: alış-berişçileri can mean "his / her traders", "their trader", or "their traders" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.