agitbrigada
/aɡitbriɡada/ · plural agitbrigadala
agitation brigade, propaganda team — A Soviet-era team of agitators that carried out political agitation among the population.
- malçıla agitbrigadanı saqlaydıla — the herders are waiting for the agitation brigade
- har elni agitbrigadası bardı — every village has an agitation brigade
- agitbrigada bla elge bardıq — we went to the village with the agitation brigade
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | agitbrigadathe agitation brigade | agitbrigadammy agitation brigade | agitbrigadaŋyour agitation brigade | agitbrigadasıhis agitation brigade | agitbrigadabızour agitation brigade | agitbrigadağızyou all's agitation brigade | agitbrigadalarıtheir agitation brigades |
| Genitive | agitbrigadanıthe agitation brigade's | agitbrigadamımy agitation brigade's | agitbrigadaŋıyour agitation brigade's | agitbrigadasınıhis agitation brigade's | agitbrigadabıznıour agitation brigade's | agitbrigadağıznıyou all's agitation brigade's | agitbrigadalarınıtheir agitation brigades' |
| Accusative | agitbrigadanıthe agitation brigade (as the object) | agitbrigadamımy agitation brigade (as the object) | agitbrigadaŋıyour agitation brigade (as the object) | agitbrigadasınhis agitation brigade (as the object) | agitbrigadabıznıour agitation brigade (as the object) | agitbrigadağıznıyou all's agitation brigade (as the object) | agitbrigadalarıntheir agitation brigades (as the object) |
| Dative | agitbrigadağato the agitation brigade | agitbrigadamato my agitation brigade | agitbrigadaŋato your agitation brigade | agitbrigadasınato his agitation brigade | agitbrigadabızğato our agitation brigade | agitbrigadağızğato you all's agitation brigade | agitbrigadalarınato their agitation brigades |
| Locative | agitbrigadadain / at the agitation brigade | agitbrigadamdain / at my agitation brigade | agitbrigadaŋdain / at your agitation brigade | agitbrigadasındain / at his agitation brigade | agitbrigadabızdain / at our agitation brigade | agitbrigadağızdain / at you all's agitation brigade | agitbrigadalarındain / at their agitation brigades |
| Ablative | agitbrigadadanfrom the agitation brigade | agitbrigadamdanfrom my agitation brigade | agitbrigadaŋdanfrom your agitation brigade | agitbrigadasındanfrom his agitation brigade | agitbrigadabızdanfrom our agitation brigade | agitbrigadağızdanfrom you all's agitation brigade | agitbrigadalarındanfrom their agitation brigades |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | agitbrigadalathe agitation brigades | agitbrigadalarımmy agitation brigades | agitbrigadalarıŋyour agitation brigades | agitbrigadalarıhis agitation brigades | agitbrigadalarıbızour agitation brigades | agitbrigadalarığızyou all's agitation brigades | agitbrigadalarıtheir agitation brigades |
| Genitive | agitbrigadalanıthe agitation brigades' | agitbrigadalarımımy agitation brigades' | agitbrigadalarıŋıyour agitation brigades' | agitbrigadalarınıhis agitation brigades' | agitbrigadalarıbıznıour agitation brigades' | agitbrigadalarığıznıyou all's agitation brigades' | agitbrigadalarınıtheir agitation brigades' |
| Accusative | agitbrigadalanıthe agitation brigades (as the object) | agitbrigadalarımımy agitation brigades (as the object) | agitbrigadalarıŋıyour agitation brigades (as the object) | agitbrigadalarınhis agitation brigades (as the object) | agitbrigadalarıbıznıour agitation brigades (as the object) | agitbrigadalarığıznıyou all's agitation brigades (as the object) | agitbrigadalarıntheir agitation brigades (as the object) |
| Dative | agitbrigadalağato the agitation brigades | agitbrigadalarımato my agitation brigades | agitbrigadalarıŋato your agitation brigades | agitbrigadalarınato his agitation brigades | agitbrigadalarıbızğato our agitation brigades | agitbrigadalarığızğato you all's agitation brigades | agitbrigadalarınato their agitation brigades |
| Locative | agitbrigadaladain / at the agitation brigades | agitbrigadalarımdain / at my agitation brigades | agitbrigadalarıŋdain / at your agitation brigades | agitbrigadalarındain / at his agitation brigades | agitbrigadalarıbızdain / at our agitation brigades | agitbrigadalarığızdain / at you all's agitation brigades | agitbrigadalarındain / at their agitation brigades |
| Ablative | agitbrigadaladanfrom the agitation brigades | agitbrigadalarımdanfrom my agitation brigades | agitbrigadalarıŋdanfrom your agitation brigades | agitbrigadalarındanfrom his agitation brigades | agitbrigadalarıbızdanfrom our agitation brigades | agitbrigadalarığızdanfrom you all's agitation brigades | agitbrigadalarındanfrom their agitation brigades |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: agitbrigadaları can mean "his / her agitation brigades", "their agitation brigade", or "their agitation brigades" — context decides.
Whose it is
| Case | one thing, one owner | several things, one owner | one thing, several owners | several things, several owners |
|---|---|---|---|---|
| Nominative | agitbrigadanıqıthe agitation brigade's one | agitbrigadanıqılathe agitation brigade's ones | agitbrigadalanıqıthe agitation brigades' one | agitbrigadalanıqılathe agitation brigades' ones |
| Genitive | agitbrigadanıqınıof the agitation brigade's one | agitbrigadanıqılanıof the agitation brigade's ones | agitbrigadalanıqınıof the agitation brigades' one | agitbrigadalanıqılanıof the agitation brigades' ones |
| Accusative | agitbrigadanıqınthe agitation brigade's one (as the object) | agitbrigadanıqılanıthe agitation brigade's ones (as the object) | agitbrigadalanıqınthe agitation brigades' one (as the object) | agitbrigadalanıqılanıthe agitation brigades' ones (as the object) |
| Dative | agitbrigadanıqınato the agitation brigade's one | agitbrigadanıqılağato the agitation brigade's ones | agitbrigadalanıqınato the agitation brigades' one | agitbrigadalanıqılağato the agitation brigades' ones |
| Locative | agitbrigadanıqındain / at the agitation brigade's one | agitbrigadanıqıladain / at the agitation brigade's ones | agitbrigadalanıqındain / at the agitation brigades' one | agitbrigadalanıqıladain / at the agitation brigades' ones |
| Ablative | agitbrigadanıqındanfrom the agitation brigade's one | agitbrigadanıqıladanfrom the agitation brigade's ones | agitbrigadalanıqındanfrom the agitation brigades' one | agitbrigadalanıqıladanfrom the agitation brigades' ones |
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.