adütant
/adytant/ · plural adütantla
adjutant, an officer who assists a senior commander or carries out staff work
- general adütantına buyruq beredi — the general gives an order to his adjutant
- generalnı ençi adütantı bolğandı — was the general's personal adjutant
- general adütantın çaqırdı — the general called his adjutant
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | adütantthe adjutant | adütantımmy adjutant | adütantıŋyour adjutant | adütantıhis adjutant | adütantıbızour adjutant | adütantığızyou all's adjutant | adütantlarıtheir adjutants |
| Genitive | adütantnıthe adjutant's | adütantımımy adjutant's | adütantıŋıyour adjutant's | adütantınıhis adjutant's | adütantıbıznıour adjutant's | adütantığıznıyou all's adjutant's | adütantlarınıtheir adjutants' |
| Accusative | adütantnıthe adjutant (as the object) | adütantımımy adjutant (as the object) | adütantıŋıyour adjutant (as the object) | adütantınhis adjutant (as the object) | adütantıbıznıour adjutant (as the object) | adütantığıznıyou all's adjutant (as the object) | adütantlarıntheir adjutants (as the object) |
| Dative | adütanthato the adjutant | adütantımato my adjutant | adütantıŋato your adjutant | adütantınato his adjutant | adütantıbızğato our adjutant | adütantığızğato you all's adjutant | adütantlarınato their adjutants |
| Locative | adütantdain / at the adjutant | adütantımdain / at my adjutant | adütantıŋdain / at your adjutant | adütantındain / at his adjutant | adütantıbızdain / at our adjutant | adütantığızdain / at you all's adjutant | adütantlarındain / at their adjutants |
| Ablative | adütantdanfrom the adjutant | adütantımdanfrom my adjutant | adütantıŋdanfrom your adjutant | adütantındanfrom his adjutant | adütantıbızdanfrom our adjutant | adütantığızdanfrom you all's adjutant | adütantlarındanfrom their adjutants |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | adütantlathe adjutants | adütantlarımmy adjutants | adütantlarıŋyour adjutants | adütantlarıhis adjutants | adütantlarıbızour adjutants | adütantlarığızyou all's adjutants | adütantlarıtheir adjutants |
| Genitive | adütantlanıthe adjutants' | adütantlarımımy adjutants' | adütantlarıŋıyour adjutants' | adütantlarınıhis adjutants' | adütantlarıbıznıour adjutants' | adütantlarığıznıyou all's adjutants' | adütantlarınıtheir adjutants' |
| Accusative | adütantlanıthe adjutants (as the object) | adütantlarımımy adjutants (as the object) | adütantlarıŋıyour adjutants (as the object) | adütantlarınhis adjutants (as the object) | adütantlarıbıznıour adjutants (as the object) | adütantlarığıznıyou all's adjutants (as the object) | adütantlarıntheir adjutants (as the object) |
| Dative | adütantlağato the adjutants | adütantlarımato my adjutants | adütantlarıŋato your adjutants | adütantlarınato his adjutants | adütantlarıbızğato our adjutants | adütantlarığızğato you all's adjutants | adütantlarınato their adjutants |
| Locative | adütantladain / at the adjutants | adütantlarımdain / at my adjutants | adütantlarıŋdain / at your adjutants | adütantlarındain / at his adjutants | adütantlarıbızdain / at our adjutants | adütantlarığızdain / at you all's adjutants | adütantlarındain / at their adjutants |
| Ablative | adütantladanfrom the adjutants | adütantlarımdanfrom my adjutants | adütantlarıŋdanfrom your adjutants | adütantlarındanfrom his adjutants | adütantlarıbızdanfrom our adjutants | adütantlarığızdanfrom you all's adjutants | adütantlarındanfrom their adjutants |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: adütantları can mean "his / her adjutants", "their adjutant", or "their adjutants" — context decides.
Whose it is
| Case | one thing, one owner | several things, one owner | one thing, several owners | several things, several owners |
|---|---|---|---|---|
| Nominative | adütantnıqıthe adjutant's one | adütantnıqılathe adjutant's ones | adütantlanıqıthe adjutants' one | adütantlanıqılathe adjutants' ones |
| Genitive | adütantnıqınıof the adjutant's one | adütantnıqılanıof the adjutant's ones | adütantlanıqınıof the adjutants' one | adütantlanıqılanıof the adjutants' ones |
| Accusative | adütantnıqınthe adjutant's one (as the object) | adütantnıqılanıthe adjutant's ones (as the object) | adütantlanıqınthe adjutants' one (as the object) | adütantlanıqılanıthe adjutants' ones (as the object) |
| Dative | adütantnıqınato the adjutant's one | adütantnıqılağato the adjutant's ones | adütantlanıqınato the adjutants' one | adütantlanıqılağato the adjutants' ones |
| Locative | adütantnıqındain / at the adjutant's one | adütantnıqıladain / at the adjutant's ones | adütantlanıqındain / at the adjutants' one | adütantlanıqıladain / at the adjutants' ones |
| Ablative | adütantnıqındanfrom the adjutant's one | adütantnıqıladanfrom the adjutant's ones | adütantlanıqındanfrom the adjutants' one | adütantlanıqıladanfrom the adjutants' ones |
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.