adalatlıq
/adalatlɯq/ · plural adalatlıqla
justice, impartiality — The abstract noun formed from adalat. Tenishev and Suyunchev 1989 marks it archaic.
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | adalatlıqthe justice | adalatlığımmy justice | adalatlığıŋyour justice | adalatlığıhis justice | adalatlığıbızour justice | adalatlığığızyou all's justice | adalatlıqlarıtheir justices |
| Genitive | adalatlıqnıthe justice's | adalatlığımımy justice's | adalatlığıŋıyour justice's | adalatlığınıhis justice's | adalatlığıbıznıour justice's | adalatlığığıznıyou all's justice's | adalatlıqlarınıtheir justices' |
| Accusative | adalatlıqnıthe justice (as the object) | adalatlığımımy justice (as the object) | adalatlığıŋıyour justice (as the object) | adalatlığınhis justice (as the object) | adalatlığıbıznıour justice (as the object) | adalatlığığıznıyou all's justice (as the object) | adalatlıqlarıntheir justices (as the object) |
| Dative | adalatlıqğato the justice | adalatlığımato my justice | adalatlığıŋato your justice | adalatlığınato his justice | adalatlığıbızğato our justice | adalatlığığızğato you all's justice | adalatlıqlarınato their justices |
| Locative | adalatlıqdain / at the justice | adalatlığımdain / at my justice | adalatlığıŋdain / at your justice | adalatlığındain / at his justice | adalatlığıbızdain / at our justice | adalatlığığızdain / at you all's justice | adalatlıqlarındain / at their justices |
| Ablative | adalatlıqdanfrom the justice | adalatlığımdanfrom my justice | adalatlığıŋdanfrom your justice | adalatlığındanfrom his justice | adalatlığıbızdanfrom our justice | adalatlığığızdanfrom you all's justice | adalatlıqlarındanfrom their justices |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | adalatlıqlathe justices | adalatlıqlarımmy justices | adalatlıqlarıŋyour justices | adalatlıqlarıhis justices | adalatlıqlarıbızour justices | adalatlıqlarığızyou all's justices | adalatlıqlarıtheir justices |
| Genitive | adalatlıqlanıthe justices' | adalatlıqlarımımy justices' | adalatlıqlarıŋıyour justices' | adalatlıqlarınıhis justices' | adalatlıqlarıbıznıour justices' | adalatlıqlarığıznıyou all's justices' | adalatlıqlarınıtheir justices' |
| Accusative | adalatlıqlanıthe justices (as the object) | adalatlıqlarımımy justices (as the object) | adalatlıqlarıŋıyour justices (as the object) | adalatlıqlarınhis justices (as the object) | adalatlıqlarıbıznıour justices (as the object) | adalatlıqlarığıznıyou all's justices (as the object) | adalatlıqlarıntheir justices (as the object) |
| Dative | adalatlıqlağato the justices | adalatlıqlarımato my justices | adalatlıqlarıŋato your justices | adalatlıqlarınato his justices | adalatlıqlarıbızğato our justices | adalatlıqlarığızğato you all's justices | adalatlıqlarınato their justices |
| Locative | adalatlıqladain / at the justices | adalatlıqlarımdain / at my justices | adalatlıqlarıŋdain / at your justices | adalatlıqlarındain / at his justices | adalatlıqlarıbızdain / at our justices | adalatlıqlarığızdain / at you all's justices | adalatlıqlarındain / at their justices |
| Ablative | adalatlıqladanfrom the justices | adalatlıqlarımdanfrom my justices | adalatlıqlarıŋdanfrom your justices | adalatlıqlarındanfrom his justices | adalatlıqlarıbızdanfrom our justices | adalatlıqlarığızdanfrom you all's justices | adalatlıqlarındanfrom their justices |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: adalatlıqları can mean "his / her justices", "their justice", or "their justices" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.