aşsızlıq
/aʃsɯzlɯq/ · plural aşsızlıqla
1. lack of fodder, shortage of feed — Said of livestock going without feed, especially in winter. one source
- qışda aşsızlıq boldu — in winter there was a shortage of feed
- aşsızlıqdan malla öldüle — the animals died from lack of fodder
- bu jıl aşsızlıq bolluqdu — this year there will be a shortage of feed
2. lack of food, hunger one source
- uruşda aşsızlıq boldu — during the war there was hunger
- aşsızlıqdan adamla öldüle — people died from lack of food
- aşsızlıq qıyın zatdı — lack of food is a hard thing
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | aşsızlıqthe lack of fodder | aşsızlığımmy lack of fodder | aşsızlığıŋyour lack of fodder | aşsızlığıhis lack of fodder | aşsızlığıbızour lack of fodder | aşsızlığığızyou all's lack of fodder | aşsızlıqlarıtheir lack of fodders |
| Genitive | aşsızlıqnıthe lack of fodder's | aşsızlığımımy lack of fodder's | aşsızlığıŋıyour lack of fodder's | aşsızlığınıhis lack of fodder's | aşsızlığıbıznıour lack of fodder's | aşsızlığığıznıyou all's lack of fodder's | aşsızlıqlarınıtheir lack of fodders' |
| Accusative | aşsızlıqnıthe lack of fodder (as the object) | aşsızlığımımy lack of fodder (as the object) | aşsızlığıŋıyour lack of fodder (as the object) | aşsızlığınhis lack of fodder (as the object) | aşsızlığıbıznıour lack of fodder (as the object) | aşsızlığığıznıyou all's lack of fodder (as the object) | aşsızlıqlarıntheir lack of fodders (as the object) |
| Dative | aşsızlıqğato the lack of fodder | aşsızlığımato my lack of fodder | aşsızlığıŋato your lack of fodder | aşsızlığınato his lack of fodder | aşsızlığıbızğato our lack of fodder | aşsızlığığızğato you all's lack of fodder | aşsızlıqlarınato their lack of fodders |
| Locative | aşsızlıqdain / at the lack of fodder | aşsızlığımdain / at my lack of fodder | aşsızlığıŋdain / at your lack of fodder | aşsızlığındain / at his lack of fodder | aşsızlığıbızdain / at our lack of fodder | aşsızlığığızdain / at you all's lack of fodder | aşsızlıqlarındain / at their lack of fodders |
| Ablative | aşsızlıqdanfrom the lack of fodder | aşsızlığımdanfrom my lack of fodder | aşsızlığıŋdanfrom your lack of fodder | aşsızlığındanfrom his lack of fodder | aşsızlığıbızdanfrom our lack of fodder | aşsızlığığızdanfrom you all's lack of fodder | aşsızlıqlarındanfrom their lack of fodders |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | aşsızlıqlathe lack of fodders | aşsızlıqlarımmy lack of fodders | aşsızlıqlarıŋyour lack of fodders | aşsızlıqlarıhis lack of fodders | aşsızlıqlarıbızour lack of fodders | aşsızlıqlarığızyou all's lack of fodders | aşsızlıqlarıtheir lack of fodders |
| Genitive | aşsızlıqlanıthe lack of fodders' | aşsızlıqlarımımy lack of fodders' | aşsızlıqlarıŋıyour lack of fodders' | aşsızlıqlarınıhis lack of fodders' | aşsızlıqlarıbıznıour lack of fodders' | aşsızlıqlarığıznıyou all's lack of fodders' | aşsızlıqlarınıtheir lack of fodders' |
| Accusative | aşsızlıqlanıthe lack of fodders (as the object) | aşsızlıqlarımımy lack of fodders (as the object) | aşsızlıqlarıŋıyour lack of fodders (as the object) | aşsızlıqlarınhis lack of fodders (as the object) | aşsızlıqlarıbıznıour lack of fodders (as the object) | aşsızlıqlarığıznıyou all's lack of fodders (as the object) | aşsızlıqlarıntheir lack of fodders (as the object) |
| Dative | aşsızlıqlağato the lack of fodders | aşsızlıqlarımato my lack of fodders | aşsızlıqlarıŋato your lack of fodders | aşsızlıqlarınato his lack of fodders | aşsızlıqlarıbızğato our lack of fodders | aşsızlıqlarığızğato you all's lack of fodders | aşsızlıqlarınato their lack of fodders |
| Locative | aşsızlıqladain / at the lack of fodders | aşsızlıqlarımdain / at my lack of fodders | aşsızlıqlarıŋdain / at your lack of fodders | aşsızlıqlarındain / at his lack of fodders | aşsızlıqlarıbızdain / at our lack of fodders | aşsızlıqlarığızdain / at you all's lack of fodders | aşsızlıqlarındain / at their lack of fodders |
| Ablative | aşsızlıqladanfrom the lack of fodders | aşsızlıqlarımdanfrom my lack of fodders | aşsızlıqlarıŋdanfrom your lack of fodders | aşsızlıqlarındanfrom his lack of fodders | aşsızlıqlarıbızdanfrom our lack of fodders | aşsızlıqlarığızdanfrom you all's lack of fodders | aşsızlıqlarındanfrom their lack of fodders |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: aşsızlıqları can mean "his / her lack of fodders", "their lack of fodder", or "their lack of fodders" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.