aŋlılıq
/aŋlɯlɯq/ · plural aŋlılıqla
awareness, consciousness — Used of social or political awareness, as in massalanı politika aŋlılıqları "the political consciousness of the masses".
- jaş tölünü aŋlılığı bizni quwandıradı — the awareness of the young generation makes us glad
- urunŋanlanı aŋlılıqların költüredi — raises the consciousness of the working people
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | aŋlılıqthe awareness | aŋlılığımmy awareness | aŋlılığıŋyour awareness | aŋlılığıhis awareness | aŋlılığıbızour awareness | aŋlılığığızyou all's awareness | aŋlılıqlarıtheir awarenesses |
| Genitive | aŋlılıqnıthe awareness' | aŋlılığımımy awareness' | aŋlılığıŋıyour awareness' | aŋlılığınıhis awareness' | aŋlılığıbıznıour awareness' | aŋlılığığıznıyou all's awareness' | aŋlılıqlarınıtheir awarenesses' |
| Accusative | aŋlılıqnıthe awareness (as the object) | aŋlılığımımy awareness (as the object) | aŋlılığıŋıyour awareness (as the object) | aŋlılığınhis awareness (as the object) | aŋlılığıbıznıour awareness (as the object) | aŋlılığığıznıyou all's awareness (as the object) | aŋlılıqlarıntheir awarenesses (as the object) |
| Dative | aŋlılıqğato the awareness | aŋlılığımato my awareness | aŋlılığıŋato your awareness | aŋlılığınato his awareness | aŋlılığıbızğato our awareness | aŋlılığığızğato you all's awareness | aŋlılıqlarınato their awarenesses |
| Locative | aŋlılıqdain / at the awareness | aŋlılığımdain / at my awareness | aŋlılığıŋdain / at your awareness | aŋlılığındain / at his awareness | aŋlılığıbızdain / at our awareness | aŋlılığığızdain / at you all's awareness | aŋlılıqlarındain / at their awarenesses |
| Ablative | aŋlılıqdanfrom the awareness | aŋlılığımdanfrom my awareness | aŋlılığıŋdanfrom your awareness | aŋlılığındanfrom his awareness | aŋlılığıbızdanfrom our awareness | aŋlılığığızdanfrom you all's awareness | aŋlılıqlarındanfrom their awarenesses |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | aŋlılıqlathe awarenesses | aŋlılıqlarımmy awarenesses | aŋlılıqlarıŋyour awarenesses | aŋlılıqlarıhis awarenesses | aŋlılıqlarıbızour awarenesses | aŋlılıqlarığızyou all's awarenesses | aŋlılıqlarıtheir awarenesses |
| Genitive | aŋlılıqlanıthe awarenesses' | aŋlılıqlarımımy awarenesses' | aŋlılıqlarıŋıyour awarenesses' | aŋlılıqlarınıhis awarenesses' | aŋlılıqlarıbıznıour awarenesses' | aŋlılıqlarığıznıyou all's awarenesses' | aŋlılıqlarınıtheir awarenesses' |
| Accusative | aŋlılıqlanıthe awarenesses (as the object) | aŋlılıqlarımımy awarenesses (as the object) | aŋlılıqlarıŋıyour awarenesses (as the object) | aŋlılıqlarınhis awarenesses (as the object) | aŋlılıqlarıbıznıour awarenesses (as the object) | aŋlılıqlarığıznıyou all's awarenesses (as the object) | aŋlılıqlarıntheir awarenesses (as the object) |
| Dative | aŋlılıqlağato the awarenesses | aŋlılıqlarımato my awarenesses | aŋlılıqlarıŋato your awarenesses | aŋlılıqlarınato his awarenesses | aŋlılıqlarıbızğato our awarenesses | aŋlılıqlarığızğato you all's awarenesses | aŋlılıqlarınato their awarenesses |
| Locative | aŋlılıqladain / at the awarenesses | aŋlılıqlarımdain / at my awarenesses | aŋlılıqlarıŋdain / at your awarenesses | aŋlılıqlarındain / at his awarenesses | aŋlılıqlarıbızdain / at our awarenesses | aŋlılıqlarığızdain / at you all's awarenesses | aŋlılıqlarındain / at their awarenesses |
| Ablative | aŋlılıqladanfrom the awarenesses | aŋlılıqlarımdanfrom my awarenesses | aŋlılıqlarıŋdanfrom your awarenesses | aŋlılıqlarındanfrom his awarenesses | aŋlılıqlarıbızdanfrom our awarenesses | aŋlılıqlarığızdanfrom you all's awarenesses | aŋlılıqlarındanfrom their awarenesses |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: aŋlılıqları can mean "his / her awarenesses", "their awareness", or "their awarenesses" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.