ağarıw
/aʁarɯw/ · plural ağarıwla
verbal noun of ağarırğa →
1. turning white, going pale, paleness
- qorqub ağarıw — paleness from fright
- betni ağarıwu — the going pale of the face
- taw başlani ağarıwu — the whitening of the mountain tops
2. greyness, grey hair
- qartlıqdan ağarıw — grey hair from old age
- çaçnı ağarıwu — the greying of the hair
- ağarıw qıyınlıqdan keledi — grey hair comes from hardship
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominativethe turning white | —ağarıw | meniağarıwum | seniağarıwung | anıağarıwu | bizniağarıwubuz | sizniağarıwuğuz | alanıağarıwları |
| Genitivethe turning white's | —ağarıwnu | meniağarıwumu | seniağarıwungu | anıağarıwunu | bizniağarıwubuznu | sizniağarıwuğuznu | alanıağarıwlarını |
| Accusativethe turning white (as the object) | —ağarıwnu | meniağarıwumu | seniağarıwungu | anıağarıwun | bizniağarıwubuznu | sizniağarıwuğuznu | alanıağarıwların |
| Dativeto the turning white | —ağarıwğa | meniağarıwuma | seniağarıwunga | anıağarıwuna | bizniağarıwubuzğa | sizniağarıwuğuzğa | alanıağarıwlarına |
| Locativeat / in the turning white | —ağarıwda | meniağarıwumda | seniağarıwungda | anıağarıwunda | bizniağarıwubuzda | sizniağarıwuğuzda | alanıağarıwlarında |
| Ablativefrom the turning white | —ağarıwdan | meniağarıwumdan | seniağarıwungdan | anıağarıwundan | bizniağarıwubuzdan | sizniağarıwuğuzdan | alanıağarıwlarından |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominativethe turning whites | —ağarıwla | meniağarıwlarım | seniağarıwlarıng | anıağarıwları | bizniağarıwlarıbız | sizniağarıwlarığız | alanıağarıwları |
| Genitivethe turning whites' | —ağarıwlanı | meniağarıwlarımı | seniağarıwlarıngı | anıağarıwlarını | bizniağarıwlarıbıznı | sizniağarıwlarığıznı | alanıağarıwlarını |
| Accusativethe turning whites (as the object) | —ağarıwlanı | meniağarıwlarımı | seniağarıwlarıngı | anıağarıwların | bizniağarıwlarıbıznı | sizniağarıwlarığıznı | alanıağarıwların |
| Dativeto the turning whites | —ağarıwlağa | meniağarıwlarıma | seniağarıwlarınga | anıağarıwlarına | bizniağarıwlarıbızğa | sizniağarıwlarığızğa | alanıağarıwlarına |
| Locativeat / in the turning whites | —ağarıwlada | meniağarıwlarımda | seniağarıwlarıngda | anıağarıwlarında | bizniağarıwlarıbızda | sizniağarıwlarığızda | alanıağarıwlarında |
| Ablativefrom the turning whites | —ağarıwladan | meniağarıwlarımdan | seniağarıwlarıngdan | anıağarıwlarından | bizniağarıwlarıbızdan | sizniağarıwlarığızdan | alanıağarıwlarından |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: ağarıwları can mean "his / her turning whites", "their turning white", or "their turning whites" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.