ağaçlıq
/aʁatʃlɯq/ · plural ağaçlıqla
1. woodiness, the quality of wood; the wood of a tree as material — The abstract noun of ağaç "tree, wood", as in talnı ağaçlığı qolay tüldü "willow wood is poor". one source
- talnı ağaçlığı qolay tüldü — the wood of the willow is not good
- emenni ağaçlığı qatıdı — the wood of the oak is hard
2. wooded area, grove — Before another noun it means wooded or forested. one source
- ağaçlıqda jürüybüz — we walk in the grove
- el ağaçlıqnı janındadı — the village is beside the grove
- ağaçlıq jerle — wooded places
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | ağaçlıqthe woodiness | ağaçlığımmy woodiness | ağaçlığıŋyour woodiness | ağaçlığıhis woodiness | ağaçlığıbızour woodiness | ağaçlığığızyou all's woodiness | ağaçlıqlarıtheir woodinesses |
| Genitive | ağaçlıqnıthe woodiness' | ağaçlığımımy woodiness' | ağaçlığıŋıyour woodiness' | ağaçlığınıhis woodiness' | ağaçlığıbıznıour woodiness' | ağaçlığığıznıyou all's woodiness' | ağaçlıqlarınıtheir woodinesses' |
| Accusative | ağaçlıqnıthe woodiness (as the object) | ağaçlığımımy woodiness (as the object) | ağaçlığıŋıyour woodiness (as the object) | ağaçlığınhis woodiness (as the object) | ağaçlığıbıznıour woodiness (as the object) | ağaçlığığıznıyou all's woodiness (as the object) | ağaçlıqlarıntheir woodinesses (as the object) |
| Dative | ağaçlıqğato the woodiness | ağaçlığımato my woodiness | ağaçlığıŋato your woodiness | ağaçlığınato his woodiness | ağaçlığıbızğato our woodiness | ağaçlığığızğato you all's woodiness | ağaçlıqlarınato their woodinesses |
| Locative | ağaçlıqdain / at the woodiness | ağaçlığımdain / at my woodiness | ağaçlığıŋdain / at your woodiness | ağaçlığındain / at his woodiness | ağaçlığıbızdain / at our woodiness | ağaçlığığızdain / at you all's woodiness | ağaçlıqlarındain / at their woodinesses |
| Ablative | ağaçlıqdanfrom the woodiness | ağaçlığımdanfrom my woodiness | ağaçlığıŋdanfrom your woodiness | ağaçlığındanfrom his woodiness | ağaçlığıbızdanfrom our woodiness | ağaçlığığızdanfrom you all's woodiness | ağaçlıqlarındanfrom their woodinesses |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | ağaçlıqlathe woodinesses | ağaçlıqlarımmy woodinesses | ağaçlıqlarıŋyour woodinesses | ağaçlıqlarıhis woodinesses | ağaçlıqlarıbızour woodinesses | ağaçlıqlarığızyou all's woodinesses | ağaçlıqlarıtheir woodinesses |
| Genitive | ağaçlıqlanıthe woodinesses' | ağaçlıqlarımımy woodinesses' | ağaçlıqlarıŋıyour woodinesses' | ağaçlıqlarınıhis woodinesses' | ağaçlıqlarıbıznıour woodinesses' | ağaçlıqlarığıznıyou all's woodinesses' | ağaçlıqlarınıtheir woodinesses' |
| Accusative | ağaçlıqlanıthe woodinesses (as the object) | ağaçlıqlarımımy woodinesses (as the object) | ağaçlıqlarıŋıyour woodinesses (as the object) | ağaçlıqlarınhis woodinesses (as the object) | ağaçlıqlarıbıznıour woodinesses (as the object) | ağaçlıqlarığıznıyou all's woodinesses (as the object) | ağaçlıqlarıntheir woodinesses (as the object) |
| Dative | ağaçlıqlağato the woodinesses | ağaçlıqlarımato my woodinesses | ağaçlıqlarıŋato your woodinesses | ağaçlıqlarınato his woodinesses | ağaçlıqlarıbızğato our woodinesses | ağaçlıqlarığızğato you all's woodinesses | ağaçlıqlarınato their woodinesses |
| Locative | ağaçlıqladain / at the woodinesses | ağaçlıqlarımdain / at my woodinesses | ağaçlıqlarıŋdain / at your woodinesses | ağaçlıqlarındain / at his woodinesses | ağaçlıqlarıbızdain / at our woodinesses | ağaçlıqlarığızdain / at you all's woodinesses | ağaçlıqlarındain / at their woodinesses |
| Ablative | ağaçlıqladanfrom the woodinesses | ağaçlıqlarımdanfrom my woodinesses | ağaçlıqlarıŋdanfrom your woodinesses | ağaçlıqlarındanfrom his woodinesses | ağaçlıqlarıbızdanfrom our woodinesses | ağaçlıqlarığızdanfrom you all's woodinesses | ağaçlıqlarındanfrom their woodinesses |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: ağaçlıqları can mean "his / her woodinesses", "their woodiness", or "their woodinesses" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.