açıqulaq
/atʃɯqulaq/ · plural açıqulaqla
gentian — A name for several gentian species, among them autumn dwarf gentian (Gentiana amarella), Gentiana livonica and great yellow gentian (Gentiana lutea). Khapaev and Khapaeva 2022 note its folk-medicine use against skin ulcers in horses and for stroke. one source
- açıqulaq tawda ösedi — gentian grows in the mountains
- biz açıqulaq jıydıq — we gathered gentian
- açıqulaqdan darman etedile — they make medicine from gentian
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | açıqulaqthe gentian | açıqulağımmy gentian | açıqulağıŋyour gentian | açıqulağıhis gentian | açıqulağıbızour gentian | açıqulağığızyou all's gentian | açıqulaqlarıtheir gentians |
| Genitive | açıqulaqnıthe gentian's | açıqulağımımy gentian's | açıqulağıŋıyour gentian's | açıqulağınıhis gentian's | açıqulağıbıznıour gentian's | açıqulağığıznıyou all's gentian's | açıqulaqlarınıtheir gentians' |
| Accusative | açıqulaqnıthe gentian (as the object) | açıqulağımımy gentian (as the object) | açıqulağıŋıyour gentian (as the object) | açıqulağınhis gentian (as the object) | açıqulağıbıznıour gentian (as the object) | açıqulağığıznıyou all's gentian (as the object) | açıqulaqlarıntheir gentians (as the object) |
| Dative | açıqulaqğato the gentian | açıqulağımato my gentian | açıqulağıŋato your gentian | açıqulağınato his gentian | açıqulağıbızğato our gentian | açıqulağığızğato you all's gentian | açıqulaqlarınato their gentians |
| Locative | açıqulaqdain / at the gentian | açıqulağımdain / at my gentian | açıqulağıŋdain / at your gentian | açıqulağındain / at his gentian | açıqulağıbızdain / at our gentian | açıqulağığızdain / at you all's gentian | açıqulaqlarındain / at their gentians |
| Ablative | açıqulaqdanfrom the gentian | açıqulağımdanfrom my gentian | açıqulağıŋdanfrom your gentian | açıqulağındanfrom his gentian | açıqulağıbızdanfrom our gentian | açıqulağığızdanfrom you all's gentian | açıqulaqlarındanfrom their gentians |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | açıqulaqlathe gentians | açıqulaqlarımmy gentians | açıqulaqlarıŋyour gentians | açıqulaqlarıhis gentians | açıqulaqlarıbızour gentians | açıqulaqlarığızyou all's gentians | açıqulaqlarıtheir gentians |
| Genitive | açıqulaqlanıthe gentians' | açıqulaqlarımımy gentians' | açıqulaqlarıŋıyour gentians' | açıqulaqlarınıhis gentians' | açıqulaqlarıbıznıour gentians' | açıqulaqlarığıznıyou all's gentians' | açıqulaqlarınıtheir gentians' |
| Accusative | açıqulaqlanıthe gentians (as the object) | açıqulaqlarımımy gentians (as the object) | açıqulaqlarıŋıyour gentians (as the object) | açıqulaqlarınhis gentians (as the object) | açıqulaqlarıbıznıour gentians (as the object) | açıqulaqlarığıznıyou all's gentians (as the object) | açıqulaqlarıntheir gentians (as the object) |
| Dative | açıqulaqlağato the gentians | açıqulaqlarımato my gentians | açıqulaqlarıŋato your gentians | açıqulaqlarınato his gentians | açıqulaqlarıbızğato our gentians | açıqulaqlarığızğato you all's gentians | açıqulaqlarınato their gentians |
| Locative | açıqulaqladain / at the gentians | açıqulaqlarımdain / at my gentians | açıqulaqlarıŋdain / at your gentians | açıqulaqlarındain / at his gentians | açıqulaqlarıbızdain / at our gentians | açıqulaqlarığızdain / at you all's gentians | açıqulaqlarındain / at their gentians |
| Ablative | açıqulaqladanfrom the gentians | açıqulaqlarımdanfrom my gentians | açıqulaqlarıŋdanfrom your gentians | açıqulaqlarındanfrom his gentians | açıqulaqlarıbızdanfrom our gentians | açıqulaqlarığızdanfrom you all's gentians | açıqulaqlarındanfrom their gentians |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: açıqulaqları can mean "his / her gentians", "their gentian", or "their gentians" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.