açığawuzluq
/atʃɯʁawuzluq/ · plural açığawuzluqla
Meanings
gawking, idle gaping, absent-mindedness one source
- anı açığawuzluğu — his gawking
- Açığawuzluğuŋ üçün keç qaldıŋ — You were late because of your gawking
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | açığawuzluqthe gawking | açığawuzluğummy gawking | açığawuzluğuŋyour gawking | açığawuzluğuhis gawking | açığawuzluğubuzour gawking | açığawuzluğuğuzyou all's gawking | açığawuzluqlarıtheir gawkings |
| Genitive | açığawuzluqnuthe gawking's | açığawuzluğumumy gawking's | açığawuzluğuŋuyour gawking's | açığawuzluğunuhis gawking's | açığawuzluğubuznuour gawking's | açığawuzluğuğuznuyou all's gawking's | açığawuzluqlarınıtheir gawkings' |
| Accusative | açığawuzluqnuthe gawking (as the object) | açığawuzluğumumy gawking (as the object) | açığawuzluğuŋuyour gawking (as the object) | açığawuzluğunhis gawking (as the object) | açığawuzluğubuznuour gawking (as the object) | açığawuzluğuğuznuyou all's gawking (as the object) | açığawuzluqlarıntheir gawkings (as the object) |
| Dative | açığawuzluqğato the gawking | açığawuzluğumato my gawking | açığawuzluğuŋato your gawking | açığawuzluğunato his gawking | açığawuzluğubuzğato our gawking | açığawuzluğuğuzğato you all's gawking | açığawuzluqlarınato their gawkings |
| Locative | açığawuzluqdain / at the gawking | açığawuzluğumdain / at my gawking | açığawuzluğuŋdain / at your gawking | açığawuzluğundain / at his gawking | açığawuzluğubuzdain / at our gawking | açığawuzluğuğuzdain / at you all's gawking | açığawuzluqlarındain / at their gawkings |
| Ablative | açığawuzluqdanfrom the gawking | açığawuzluğumdanfrom my gawking | açığawuzluğuŋdanfrom your gawking | açığawuzluğundanfrom his gawking | açığawuzluğubuzdanfrom our gawking | açığawuzluğuğuzdanfrom you all's gawking | açığawuzluqlarındanfrom their gawkings |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | açığawuzluqlathe gawkings | açığawuzluqlarımmy gawkings | açığawuzluqlarıŋyour gawkings | açığawuzluqlarıhis gawkings | açığawuzluqlarıbızour gawkings | açığawuzluqlarığızyou all's gawkings | açığawuzluqlarıtheir gawkings |
| Genitive | açığawuzluqlanıthe gawkings' | açığawuzluqlarımımy gawkings' | açığawuzluqlarıŋıyour gawkings' | açığawuzluqlarınıhis gawkings' | açığawuzluqlarıbıznıour gawkings' | açığawuzluqlarığıznıyou all's gawkings' | açığawuzluqlarınıtheir gawkings' |
| Accusative | açığawuzluqlanıthe gawkings (as the object) | açığawuzluqlarımımy gawkings (as the object) | açığawuzluqlarıŋıyour gawkings (as the object) | açığawuzluqlarınhis gawkings (as the object) | açığawuzluqlarıbıznıour gawkings (as the object) | açığawuzluqlarığıznıyou all's gawkings (as the object) | açığawuzluqlarıntheir gawkings (as the object) |
| Dative | açığawuzluqlağato the gawkings | açığawuzluqlarımato my gawkings | açığawuzluqlarıŋato your gawkings | açığawuzluqlarınato his gawkings | açığawuzluqlarıbızğato our gawkings | açığawuzluqlarığızğato you all's gawkings | açığawuzluqlarınato their gawkings |
| Locative | açığawuzluqladain / at the gawkings | açığawuzluqlarımdain / at my gawkings | açığawuzluqlarıŋdain / at your gawkings | açığawuzluqlarındain / at his gawkings | açığawuzluqlarıbızdain / at our gawkings | açığawuzluqlarığızdain / at you all's gawkings | açığawuzluqlarındain / at their gawkings |
| Ablative | açığawuzluqladanfrom the gawkings | açığawuzluqlarımdanfrom my gawkings | açığawuzluqlarıŋdanfrom your gawkings | açığawuzluqlarındanfrom his gawkings | açığawuzluqlarıbızdanfrom our gawkings | açığawuzluqlarığızdanfrom you all's gawkings | açığawuzluqlarındanfrom their gawkings |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: açığawuzluqları can mean "his / her gawkings", "their gawking", or "their gawkings" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.