ştabel
/ʃtabel/ · plural ştabelle
a stack, pile (of building materials or similar goods laid evenly one on top of another) — As in kirpiçni ştabeli "a stack of bricks". Suyunchev and Urusbiev 1965 gives the native qalaw alongside it.
- kirpiçni ştabeli — a stack of bricks
- tahtalanı ştabelge sal — put the boards in a stack
- ştabel awdu — the stack toppled over
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | ştabelthe stack | ştabelimmy stack | ştabeliŋyour stack | ştabelihis stack | ştabelibizour stack | ştabeligizyou all's stack | ştabelleritheir stacks |
| Genitive | ştabelnithe stack's | ştabelimimy stack's | ştabeliŋiyour stack's | ştabelinihis stack's | ştabelibizniour stack's | ştabeligizniyou all's stack's | ştabellerinitheir stacks' |
| Accusative | ştabelnithe stack (as the object) | ştabelimimy stack (as the object) | ştabeliŋiyour stack (as the object) | ştabelinhis stack (as the object) | ştabelibizniour stack (as the object) | ştabeligizniyou all's stack (as the object) | ştabellerintheir stacks (as the object) |
| Dative | ştabelgeto the stack | ştabelimeto my stack | ştabeliŋeto your stack | ştabelineto his stack | ştabelibizgeto our stack | ştabeligizgeto you all's stack | ştabellerineto their stacks |
| Locative | ştabeldein / at the stack | ştabelimdein / at my stack | ştabeliŋdein / at your stack | ştabelindein / at his stack | ştabelibizdein / at our stack | ştabeligizdein / at you all's stack | ştabellerindein / at their stacks |
| Ablative | ştabeldenfrom the stack | ştabelimdenfrom my stack | ştabeliŋdenfrom your stack | ştabelindenfrom his stack | ştabelibizdenfrom our stack | ştabeligizdenfrom you all's stack | ştabellerindenfrom their stacks |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | ştabellethe stacks | ştabellerimmy stacks | ştabelleriŋyour stacks | ştabellerihis stacks | ştabelleribizour stacks | ştabellerigizyou all's stacks | ştabelleritheir stacks |
| Genitive | ştabellenithe stacks' | ştabellerimimy stacks' | ştabelleriŋiyour stacks' | ştabellerinihis stacks' | ştabelleribizniour stacks' | ştabellerigizniyou all's stacks' | ştabellerinitheir stacks' |
| Accusative | ştabellenithe stacks (as the object) | ştabellerimimy stacks (as the object) | ştabelleriŋiyour stacks (as the object) | ştabellerinhis stacks (as the object) | ştabelleribizniour stacks (as the object) | ştabellerigizniyou all's stacks (as the object) | ştabellerintheir stacks (as the object) |
| Dative | ştabellegeto the stacks | ştabellerimeto my stacks | ştabelleriŋeto your stacks | ştabellerineto his stacks | ştabelleribizgeto our stacks | ştabellerigizgeto you all's stacks | ştabellerineto their stacks |
| Locative | ştabelledein / at the stacks | ştabellerimdein / at my stacks | ştabelleriŋdein / at your stacks | ştabellerindein / at his stacks | ştabelleribizdein / at our stacks | ştabellerigizdein / at you all's stacks | ştabellerindein / at their stacks |
| Ablative | ştabelledenfrom the stacks | ştabellerimdenfrom my stacks | ştabelleriŋdenfrom your stacks | ştabellerindenfrom his stacks | ştabelleribizdenfrom our stacks | ştabellerigizdenfrom you all's stacks | ştabellerindenfrom their stacks |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: ştabelleri can mean "his / her stacks", "their stack", or "their stacks" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.