şoförluq
/ʃoførluq/ · plural şoförluqla
the profession or work of a driver, being a driver — şoförluq etedi means "he works as a driver". Before another noun it means driver's, as in şoförluq qağıt "driver's license".
- şoförluq etedi — works as a driver
- şoförluq qağıt — driver's license
- askerde şoförluq ustalıq alğandı — got trained as a driver in the army
- şoförluq kurslanı boşab kelgen jaşla — young men who have finished driving courses
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | şoförluqthe profession or work of a driver | şoförluğummy profession or work of a driver | şoförluğuŋyour profession or work of a driver | şoförluğuhis profession or work of a driver | şoförluğubuzour profession or work of a driver | şoförluğuğuzyou all's profession or work of a driver | şoförluqlarıtheir profession or work of a drivers |
| Genitive | şoförluqnuthe profession or work of a driver's | şoförluğumumy profession or work of a driver's | şoförluğuŋuyour profession or work of a driver's | şoförluğunuhis profession or work of a driver's | şoförluğubuznuour profession or work of a driver's | şoförluğuğuznuyou all's profession or work of a driver's | şoförluqlarınıtheir profession or work of a drivers' |
| Accusative | şoförluqnuthe profession or work of a driver (as the object) | şoförluğumumy profession or work of a driver (as the object) | şoförluğuŋuyour profession or work of a driver (as the object) | şoförluğunhis profession or work of a driver (as the object) | şoförluğubuznuour profession or work of a driver (as the object) | şoförluğuğuznuyou all's profession or work of a driver (as the object) | şoförluqlarıntheir profession or work of a drivers (as the object) |
| Dative | şoförluqğato the profession or work of a driver | şoförluğumato my profession or work of a driver | şoförluğuŋato your profession or work of a driver | şoförluğunato his profession or work of a driver | şoförluğubuzğato our profession or work of a driver | şoförluğuğuzğato you all's profession or work of a driver | şoförluqlarınato their profession or work of a drivers |
| Locative | şoförluqdain / at the profession or work of a driver | şoförluğumdain / at my profession or work of a driver | şoförluğuŋdain / at your profession or work of a driver | şoförluğundain / at his profession or work of a driver | şoförluğubuzdain / at our profession or work of a driver | şoförluğuğuzdain / at you all's profession or work of a driver | şoförluqlarındain / at their profession or work of a drivers |
| Ablative | şoförluqdanfrom the profession or work of a driver | şoförluğumdanfrom my profession or work of a driver | şoförluğuŋdanfrom your profession or work of a driver | şoförluğundanfrom his profession or work of a driver | şoförluğubuzdanfrom our profession or work of a driver | şoförluğuğuzdanfrom you all's profession or work of a driver | şoförluqlarındanfrom their profession or work of a drivers |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | şoförluqlathe profession or work of a drivers | şoförluqlarımmy profession or work of a drivers | şoförluqlarıŋyour profession or work of a drivers | şoförluqlarıhis profession or work of a drivers | şoförluqlarıbızour profession or work of a drivers | şoförluqlarığızyou all's profession or work of a drivers | şoförluqlarıtheir profession or work of a drivers |
| Genitive | şoförluqlanıthe profession or work of a drivers' | şoförluqlarımımy profession or work of a drivers' | şoförluqlarıŋıyour profession or work of a drivers' | şoförluqlarınıhis profession or work of a drivers' | şoförluqlarıbıznıour profession or work of a drivers' | şoförluqlarığıznıyou all's profession or work of a drivers' | şoförluqlarınıtheir profession or work of a drivers' |
| Accusative | şoförluqlanıthe profession or work of a drivers (as the object) | şoförluqlarımımy profession or work of a drivers (as the object) | şoförluqlarıŋıyour profession or work of a drivers (as the object) | şoförluqlarınhis profession or work of a drivers (as the object) | şoförluqlarıbıznıour profession or work of a drivers (as the object) | şoförluqlarığıznıyou all's profession or work of a drivers (as the object) | şoförluqlarıntheir profession or work of a drivers (as the object) |
| Dative | şoförluqlağato the profession or work of a drivers | şoförluqlarımato my profession or work of a drivers | şoförluqlarıŋato your profession or work of a drivers | şoförluqlarınato his profession or work of a drivers | şoförluqlarıbızğato our profession or work of a drivers | şoförluqlarığızğato you all's profession or work of a drivers | şoförluqlarınato their profession or work of a drivers |
| Locative | şoförluqladain / at the profession or work of a drivers | şoförluqlarımdain / at my profession or work of a drivers | şoförluqlarıŋdain / at your profession or work of a drivers | şoförluqlarındain / at his profession or work of a drivers | şoförluqlarıbızdain / at our profession or work of a drivers | şoförluqlarığızdain / at you all's profession or work of a drivers | şoförluqlarındain / at their profession or work of a drivers |
| Ablative | şoförluqladanfrom the profession or work of a drivers | şoförluqlarımdanfrom my profession or work of a drivers | şoförluqlarıŋdanfrom your profession or work of a drivers | şoförluqlarındanfrom his profession or work of a drivers | şoförluqlarıbızdanfrom our profession or work of a drivers | şoförluqlarığızdanfrom you all's profession or work of a drivers | şoförluqlarındanfrom their profession or work of a drivers |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: şoförluqları can mean "his / her profession or work of a drivers", "their profession or work of a driver", or "their profession or work of a drivers" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.