şlyapa
/ʃljapa/ · plural şlyapala
hat, especially a hat with a brim — Synonyms: qalpaq, börk. Used before another noun, it means "of a hat" or "for a hat".
- jaŋı şlyapa — a new hat
- şlyapa kiygen adam — a man wearing a hat
- şlyapasın teşerge — to take off one's hat
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | şlyapathe hat | şlyapammy hat | şlyapaŋyour hat | şlyapasıhis hat | şlyapabızour hat | şlyapağızyou all's hat | şlyapalarıtheir hats |
| Genitive | şlyapanıthe hat's | şlyapamımy hat's | şlyapaŋıyour hat's | şlyapasınıhis hat's | şlyapabıznıour hat's | şlyapağıznıyou all's hat's | şlyapalarınıtheir hats' |
| Accusative | şlyapanıthe hat (as the object) | şlyapamımy hat (as the object) | şlyapaŋıyour hat (as the object) | şlyapasınhis hat (as the object) | şlyapabıznıour hat (as the object) | şlyapağıznıyou all's hat (as the object) | şlyapalarıntheir hats (as the object) |
| Dative | şlyapağato the hat | şlyapamato my hat | şlyapaŋato your hat | şlyapasınato his hat | şlyapabızğato our hat | şlyapağızğato you all's hat | şlyapalarınato their hats |
| Locative | şlyapadain / at the hat | şlyapamdain / at my hat | şlyapaŋdain / at your hat | şlyapasındain / at his hat | şlyapabızdain / at our hat | şlyapağızdain / at you all's hat | şlyapalarındain / at their hats |
| Ablative | şlyapadanfrom the hat | şlyapamdanfrom my hat | şlyapaŋdanfrom your hat | şlyapasındanfrom his hat | şlyapabızdanfrom our hat | şlyapağızdanfrom you all's hat | şlyapalarındanfrom their hats |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | şlyapalathe hats | şlyapalarımmy hats | şlyapalarıŋyour hats | şlyapalarıhis hats | şlyapalarıbızour hats | şlyapalarığızyou all's hats | şlyapalarıtheir hats |
| Genitive | şlyapalanıthe hats' | şlyapalarımımy hats' | şlyapalarıŋıyour hats' | şlyapalarınıhis hats' | şlyapalarıbıznıour hats' | şlyapalarığıznıyou all's hats' | şlyapalarınıtheir hats' |
| Accusative | şlyapalanıthe hats (as the object) | şlyapalarımımy hats (as the object) | şlyapalarıŋıyour hats (as the object) | şlyapalarınhis hats (as the object) | şlyapalarıbıznıour hats (as the object) | şlyapalarığıznıyou all's hats (as the object) | şlyapalarıntheir hats (as the object) |
| Dative | şlyapalağato the hats | şlyapalarımato my hats | şlyapalarıŋato your hats | şlyapalarınato his hats | şlyapalarıbızğato our hats | şlyapalarığızğato you all's hats | şlyapalarınato their hats |
| Locative | şlyapaladain / at the hats | şlyapalarımdain / at my hats | şlyapalarıŋdain / at your hats | şlyapalarındain / at his hats | şlyapalarıbızdain / at our hats | şlyapalarığızdain / at you all's hats | şlyapalarındain / at their hats |
| Ablative | şlyapaladanfrom the hats | şlyapalarımdanfrom my hats | şlyapalarıŋdanfrom your hats | şlyapalarındanfrom his hats | şlyapalarıbızdanfrom our hats | şlyapalarığızdanfrom you all's hats | şlyapalarındanfrom their hats |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: şlyapaları can mean "his / her hats", "their hat", or "their hats" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.