şaytankir
/ʃajtankir/ · plural şaytankirle
asafoetida, stinking ferula (Ferula assa-foetida), a strong-smelling medicinal plant and its resin one source
- şaytankirni iyisi — the smell of asafoetida
- şaytankirni tamırı — the root of the asafoetida plant
- şaytankir darmandı — asafoetida is a medicine
- bazardan şaytankir aldım — I bought asafoetida at the market
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | şaytankirthe asafoetida | şaytankirimmy asafoetida | şaytankiriŋyour asafoetida | şaytankirihis asafoetida | şaytankiribizour asafoetida | şaytankirigizyou all's asafoetida | şaytankirleritheir asafoetidas |
| Genitive | şaytankirnithe asafoetida's | şaytankirimimy asafoetida's | şaytankiriŋiyour asafoetida's | şaytankirinihis asafoetida's | şaytankiribizniour asafoetida's | şaytankirigizniyou all's asafoetida's | şaytankirlerinitheir asafoetidas' |
| Accusative | şaytankirnithe asafoetida (as the object) | şaytankirimimy asafoetida (as the object) | şaytankiriŋiyour asafoetida (as the object) | şaytankirinhis asafoetida (as the object) | şaytankiribizniour asafoetida (as the object) | şaytankirigizniyou all's asafoetida (as the object) | şaytankirlerintheir asafoetidas (as the object) |
| Dative | şaytankirgeto the asafoetida | şaytankirimeto my asafoetida | şaytankiriŋeto your asafoetida | şaytankirineto his asafoetida | şaytankiribizgeto our asafoetida | şaytankirigizgeto you all's asafoetida | şaytankirlerineto their asafoetidas |
| Locative | şaytankirdein / at the asafoetida | şaytankirimdein / at my asafoetida | şaytankiriŋdein / at your asafoetida | şaytankirindein / at his asafoetida | şaytankiribizdein / at our asafoetida | şaytankirigizdein / at you all's asafoetida | şaytankirlerindein / at their asafoetidas |
| Ablative | şaytankirdenfrom the asafoetida | şaytankirimdenfrom my asafoetida | şaytankiriŋdenfrom your asafoetida | şaytankirindenfrom his asafoetida | şaytankiribizdenfrom our asafoetida | şaytankirigizdenfrom you all's asafoetida | şaytankirlerindenfrom their asafoetidas |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | şaytankirlethe asafoetidas | şaytankirlerimmy asafoetidas | şaytankirleriŋyour asafoetidas | şaytankirlerihis asafoetidas | şaytankirleribizour asafoetidas | şaytankirlerigizyou all's asafoetidas | şaytankirleritheir asafoetidas |
| Genitive | şaytankirlenithe asafoetidas' | şaytankirlerimimy asafoetidas' | şaytankirleriŋiyour asafoetidas' | şaytankirlerinihis asafoetidas' | şaytankirleribizniour asafoetidas' | şaytankirlerigizniyou all's asafoetidas' | şaytankirlerinitheir asafoetidas' |
| Accusative | şaytankirlenithe asafoetidas (as the object) | şaytankirlerimimy asafoetidas (as the object) | şaytankirleriŋiyour asafoetidas (as the object) | şaytankirlerinhis asafoetidas (as the object) | şaytankirleribizniour asafoetidas (as the object) | şaytankirlerigizniyou all's asafoetidas (as the object) | şaytankirlerintheir asafoetidas (as the object) |
| Dative | şaytankirlegeto the asafoetidas | şaytankirlerimeto my asafoetidas | şaytankirleriŋeto your asafoetidas | şaytankirlerineto his asafoetidas | şaytankirleribizgeto our asafoetidas | şaytankirlerigizgeto you all's asafoetidas | şaytankirlerineto their asafoetidas |
| Locative | şaytankirledein / at the asafoetidas | şaytankirlerimdein / at my asafoetidas | şaytankirleriŋdein / at your asafoetidas | şaytankirlerindein / at his asafoetidas | şaytankirleribizdein / at our asafoetidas | şaytankirlerigizdein / at you all's asafoetidas | şaytankirlerindein / at their asafoetidas |
| Ablative | şaytankirledenfrom the asafoetidas | şaytankirlerimdenfrom my asafoetidas | şaytankirleriŋdenfrom your asafoetidas | şaytankirlerindenfrom his asafoetidas | şaytankirleribizdenfrom our asafoetidas | şaytankirlerigizdenfrom you all's asafoetidas | şaytankirlerindenfrom their asafoetidas |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: şaytankirleri can mean "his / her asafoetidas", "their asafoetida", or "their asafoetidas" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.