şarmankaçı
/ʃarmankatʃɯ/ · plural şarmankaçıla
organ grinder, a street musician who plays a barrel organ
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | şarmankaçıthe organ grinder | şarmankaçımmy organ grinder | şarmankaçıŋyour organ grinder | şarmankaçısıhis organ grinder | şarmankaçıbızour organ grinder | şarmankaçığızyou all's organ grinder | şarmankaçılarıtheir organ grinders |
| Genitive | şarmankaçınıthe organ grinder's | şarmankaçımımy organ grinder's | şarmankaçıŋıyour organ grinder's | şarmankaçısınıhis organ grinder's | şarmankaçıbıznıour organ grinder's | şarmankaçığıznıyou all's organ grinder's | şarmankaçılarınıtheir organ grinders' |
| Accusative | şarmankaçınıthe organ grinder (as the object) | şarmankaçımımy organ grinder (as the object) | şarmankaçıŋıyour organ grinder (as the object) | şarmankaçısınhis organ grinder (as the object) | şarmankaçıbıznıour organ grinder (as the object) | şarmankaçığıznıyou all's organ grinder (as the object) | şarmankaçılarıntheir organ grinders (as the object) |
| Dative | şarmankaçığato the organ grinder | şarmankaçımato my organ grinder | şarmankaçıŋato your organ grinder | şarmankaçısınato his organ grinder | şarmankaçıbızğato our organ grinder | şarmankaçığızğato you all's organ grinder | şarmankaçılarınato their organ grinders |
| Locative | şarmankaçıdain / at the organ grinder | şarmankaçımdain / at my organ grinder | şarmankaçıŋdain / at your organ grinder | şarmankaçısındain / at his organ grinder | şarmankaçıbızdain / at our organ grinder | şarmankaçığızdain / at you all's organ grinder | şarmankaçılarındain / at their organ grinders |
| Ablative | şarmankaçıdanfrom the organ grinder | şarmankaçımdanfrom my organ grinder | şarmankaçıŋdanfrom your organ grinder | şarmankaçısındanfrom his organ grinder | şarmankaçıbızdanfrom our organ grinder | şarmankaçığızdanfrom you all's organ grinder | şarmankaçılarındanfrom their organ grinders |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | şarmankaçılathe organ grinders | şarmankaçılarımmy organ grinders | şarmankaçılarıŋyour organ grinders | şarmankaçılarıhis organ grinders | şarmankaçılarıbızour organ grinders | şarmankaçılarığızyou all's organ grinders | şarmankaçılarıtheir organ grinders |
| Genitive | şarmankaçılanıthe organ grinders' | şarmankaçılarımımy organ grinders' | şarmankaçılarıŋıyour organ grinders' | şarmankaçılarınıhis organ grinders' | şarmankaçılarıbıznıour organ grinders' | şarmankaçılarığıznıyou all's organ grinders' | şarmankaçılarınıtheir organ grinders' |
| Accusative | şarmankaçılanıthe organ grinders (as the object) | şarmankaçılarımımy organ grinders (as the object) | şarmankaçılarıŋıyour organ grinders (as the object) | şarmankaçılarınhis organ grinders (as the object) | şarmankaçılarıbıznıour organ grinders (as the object) | şarmankaçılarığıznıyou all's organ grinders (as the object) | şarmankaçılarıntheir organ grinders (as the object) |
| Dative | şarmankaçılağato the organ grinders | şarmankaçılarımato my organ grinders | şarmankaçılarıŋato your organ grinders | şarmankaçılarınato his organ grinders | şarmankaçılarıbızğato our organ grinders | şarmankaçılarığızğato you all's organ grinders | şarmankaçılarınato their organ grinders |
| Locative | şarmankaçıladain / at the organ grinders | şarmankaçılarımdain / at my organ grinders | şarmankaçılarıŋdain / at your organ grinders | şarmankaçılarındain / at his organ grinders | şarmankaçılarıbızdain / at our organ grinders | şarmankaçılarığızdain / at you all's organ grinders | şarmankaçılarındain / at their organ grinders |
| Ablative | şarmankaçıladanfrom the organ grinders | şarmankaçılarımdanfrom my organ grinders | şarmankaçılarıŋdanfrom your organ grinders | şarmankaçılarındanfrom his organ grinders | şarmankaçılarıbızdanfrom our organ grinders | şarmankaçılarığızdanfrom you all's organ grinders | şarmankaçılarındanfrom their organ grinders |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: şarmankaçıları can mean "his / her organ grinders", "their organ grinder", or "their organ grinders" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.