şaqayaq
/ʃaqajaq/ · plural şaqayaqla
pasqueflower, small pasqueflower, meadow pasqueflower — The meadow plant Pulsatilla pratensis (Anemone pratensis), with nodding purple flowers. one source
- bu şaqayaqdı — this is a pasqueflower
- tawda şaqayaq ösedi — pasqueflower grows in the mountains
- şaqayaq jıydım — I gathered pasqueflowers
- şaqayaqnı jıydım — I gathered pasqueflowers
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | şaqayaqthe pasqueflower | şaqayağımmy pasqueflower | şaqayağıŋyour pasqueflower | şaqayağıhis pasqueflower | şaqayağıbızour pasqueflower | şaqayağığızyou all's pasqueflower | şaqayaqlarıtheir pasqueflowers |
| Genitive | şaqayaqnıthe pasqueflower's | şaqayağımımy pasqueflower's | şaqayağıŋıyour pasqueflower's | şaqayağınıhis pasqueflower's | şaqayağıbıznıour pasqueflower's | şaqayağığıznıyou all's pasqueflower's | şaqayaqlarınıtheir pasqueflowers' |
| Accusative | şaqayaqnıthe pasqueflower (as the object) | şaqayağımımy pasqueflower (as the object) | şaqayağıŋıyour pasqueflower (as the object) | şaqayağınhis pasqueflower (as the object) | şaqayağıbıznıour pasqueflower (as the object) | şaqayağığıznıyou all's pasqueflower (as the object) | şaqayaqlarıntheir pasqueflowers (as the object) |
| Dative | şaqayaqğato the pasqueflower | şaqayağımato my pasqueflower | şaqayağıŋato your pasqueflower | şaqayağınato his pasqueflower | şaqayağıbızğato our pasqueflower | şaqayağığızğato you all's pasqueflower | şaqayaqlarınato their pasqueflowers |
| Locative | şaqayaqdain / at the pasqueflower | şaqayağımdain / at my pasqueflower | şaqayağıŋdain / at your pasqueflower | şaqayağındain / at his pasqueflower | şaqayağıbızdain / at our pasqueflower | şaqayağığızdain / at you all's pasqueflower | şaqayaqlarındain / at their pasqueflowers |
| Ablative | şaqayaqdanfrom the pasqueflower | şaqayağımdanfrom my pasqueflower | şaqayağıŋdanfrom your pasqueflower | şaqayağındanfrom his pasqueflower | şaqayağıbızdanfrom our pasqueflower | şaqayağığızdanfrom you all's pasqueflower | şaqayaqlarındanfrom their pasqueflowers |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | şaqayaqlathe pasqueflowers | şaqayaqlarımmy pasqueflowers | şaqayaqlarıŋyour pasqueflowers | şaqayaqlarıhis pasqueflowers | şaqayaqlarıbızour pasqueflowers | şaqayaqlarığızyou all's pasqueflowers | şaqayaqlarıtheir pasqueflowers |
| Genitive | şaqayaqlanıthe pasqueflowers' | şaqayaqlarımımy pasqueflowers' | şaqayaqlarıŋıyour pasqueflowers' | şaqayaqlarınıhis pasqueflowers' | şaqayaqlarıbıznıour pasqueflowers' | şaqayaqlarığıznıyou all's pasqueflowers' | şaqayaqlarınıtheir pasqueflowers' |
| Accusative | şaqayaqlanıthe pasqueflowers (as the object) | şaqayaqlarımımy pasqueflowers (as the object) | şaqayaqlarıŋıyour pasqueflowers (as the object) | şaqayaqlarınhis pasqueflowers (as the object) | şaqayaqlarıbıznıour pasqueflowers (as the object) | şaqayaqlarığıznıyou all's pasqueflowers (as the object) | şaqayaqlarıntheir pasqueflowers (as the object) |
| Dative | şaqayaqlağato the pasqueflowers | şaqayaqlarımato my pasqueflowers | şaqayaqlarıŋato your pasqueflowers | şaqayaqlarınato his pasqueflowers | şaqayaqlarıbızğato our pasqueflowers | şaqayaqlarığızğato you all's pasqueflowers | şaqayaqlarınato their pasqueflowers |
| Locative | şaqayaqladain / at the pasqueflowers | şaqayaqlarımdain / at my pasqueflowers | şaqayaqlarıŋdain / at your pasqueflowers | şaqayaqlarındain / at his pasqueflowers | şaqayaqlarıbızdain / at our pasqueflowers | şaqayaqlarığızdain / at you all's pasqueflowers | şaqayaqlarındain / at their pasqueflowers |
| Ablative | şaqayaqladanfrom the pasqueflowers | şaqayaqlarımdanfrom my pasqueflowers | şaqayaqlarıŋdanfrom your pasqueflowers | şaqayaqlarındanfrom his pasqueflowers | şaqayaqlarıbızdanfrom our pasqueflowers | şaqayaqlarığızdanfrom you all's pasqueflowers | şaqayaqlarındanfrom their pasqueflowers |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: şaqayaqları can mean "his / her pasqueflowers", "their pasqueflower", or "their pasqueflowers" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.