şanjar
/ʃandʒar/ · plural şanjarla
bugloss, alkanet — A wild plant with rough hairy leaves and blue flowers. one source
- şanjar ösedi — bugloss grows
- tawda şanjar köb ösedi — a lot of bugloss grows in the mountains
- şanjarnı tamırı — the root of the bugloss
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | şanjarthe bugloss | şanjarımmy bugloss | şanjarıŋyour bugloss | şanjarıhis bugloss | şanjarıbızour bugloss | şanjarığızyou all's bugloss | şanjarlarıtheir buglosses |
| Genitive | şanjarnıthe bugloss' | şanjarımımy bugloss' | şanjarıŋıyour bugloss' | şanjarınıhis bugloss' | şanjarıbıznıour bugloss' | şanjarığıznıyou all's bugloss' | şanjarlarınıtheir buglosses' |
| Accusative | şanjarnıthe bugloss (as the object) | şanjarımımy bugloss (as the object) | şanjarıŋıyour bugloss (as the object) | şanjarınhis bugloss (as the object) | şanjarıbıznıour bugloss (as the object) | şanjarığıznıyou all's bugloss (as the object) | şanjarlarıntheir buglosses (as the object) |
| Dative | şanjarğato the bugloss | şanjarımato my bugloss | şanjarıŋato your bugloss | şanjarınato his bugloss | şanjarıbızğato our bugloss | şanjarığızğato you all's bugloss | şanjarlarınato their buglosses |
| Locative | şanjardain / at the bugloss | şanjarımdain / at my bugloss | şanjarıŋdain / at your bugloss | şanjarındain / at his bugloss | şanjarıbızdain / at our bugloss | şanjarığızdain / at you all's bugloss | şanjarlarındain / at their buglosses |
| Ablative | şanjardanfrom the bugloss | şanjarımdanfrom my bugloss | şanjarıŋdanfrom your bugloss | şanjarındanfrom his bugloss | şanjarıbızdanfrom our bugloss | şanjarığızdanfrom you all's bugloss | şanjarlarındanfrom their buglosses |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | şanjarlathe buglosses | şanjarlarımmy buglosses | şanjarlarıŋyour buglosses | şanjarlarıhis buglosses | şanjarlarıbızour buglosses | şanjarlarığızyou all's buglosses | şanjarlarıtheir buglosses |
| Genitive | şanjarlanıthe buglosses' | şanjarlarımımy buglosses' | şanjarlarıŋıyour buglosses' | şanjarlarınıhis buglosses' | şanjarlarıbıznıour buglosses' | şanjarlarığıznıyou all's buglosses' | şanjarlarınıtheir buglosses' |
| Accusative | şanjarlanıthe buglosses (as the object) | şanjarlarımımy buglosses (as the object) | şanjarlarıŋıyour buglosses (as the object) | şanjarlarınhis buglosses (as the object) | şanjarlarıbıznıour buglosses (as the object) | şanjarlarığıznıyou all's buglosses (as the object) | şanjarlarıntheir buglosses (as the object) |
| Dative | şanjarlağato the buglosses | şanjarlarımato my buglosses | şanjarlarıŋato your buglosses | şanjarlarınato his buglosses | şanjarlarıbızğato our buglosses | şanjarlarığızğato you all's buglosses | şanjarlarınato their buglosses |
| Locative | şanjarladain / at the buglosses | şanjarlarımdain / at my buglosses | şanjarlarıŋdain / at your buglosses | şanjarlarındain / at his buglosses | şanjarlarıbızdain / at our buglosses | şanjarlarığızdain / at you all's buglosses | şanjarlarındain / at their buglosses |
| Ablative | şanjarladanfrom the buglosses | şanjarlarımdanfrom my buglosses | şanjarlarıŋdanfrom your buglosses | şanjarlarındanfrom his buglosses | şanjarlarıbızdanfrom our buglosses | şanjarlarığızdanfrom you all's buglosses | şanjarlarındanfrom their buglosses |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: şanjarları can mean "his / her buglosses", "their bugloss", or "their buglosses" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.