şala
/ʃala/ · plural şalala
unhusked rice, paddy (rice still in its husk)
- şalanı ambarğa jıydıq — we gathered the paddy into the granary
- şalanı tüydük — we pounded the paddy
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | şalathe unhusked rice | şalammy unhusked rice | şalaŋyour unhusked rice | şalasıhis unhusked rice | şalabızour unhusked rice | şalağızyou all's unhusked rice | şalalarıtheir unhusked rices |
| Genitive | şalanıthe unhusked rice's | şalamımy unhusked rice's | şalaŋıyour unhusked rice's | şalasınıhis unhusked rice's | şalabıznıour unhusked rice's | şalağıznıyou all's unhusked rice's | şalalarınıtheir unhusked rices' |
| Accusative | şalanıthe unhusked rice (as the object) | şalamımy unhusked rice (as the object) | şalaŋıyour unhusked rice (as the object) | şalasınhis unhusked rice (as the object) | şalabıznıour unhusked rice (as the object) | şalağıznıyou all's unhusked rice (as the object) | şalalarıntheir unhusked rices (as the object) |
| Dative | şalağato the unhusked rice | şalamato my unhusked rice | şalaŋato your unhusked rice | şalasınato his unhusked rice | şalabızğato our unhusked rice | şalağızğato you all's unhusked rice | şalalarınato their unhusked rices |
| Locative | şaladain / at the unhusked rice | şalamdain / at my unhusked rice | şalaŋdain / at your unhusked rice | şalasındain / at his unhusked rice | şalabızdain / at our unhusked rice | şalağızdain / at you all's unhusked rice | şalalarındain / at their unhusked rices |
| Ablative | şaladanfrom the unhusked rice | şalamdanfrom my unhusked rice | şalaŋdanfrom your unhusked rice | şalasındanfrom his unhusked rice | şalabızdanfrom our unhusked rice | şalağızdanfrom you all's unhusked rice | şalalarındanfrom their unhusked rices |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | şalalathe unhusked rices | şalalarımmy unhusked rices | şalalarıŋyour unhusked rices | şalalarıhis unhusked rices | şalalarıbızour unhusked rices | şalalarığızyou all's unhusked rices | şalalarıtheir unhusked rices |
| Genitive | şalalanıthe unhusked rices' | şalalarımımy unhusked rices' | şalalarıŋıyour unhusked rices' | şalalarınıhis unhusked rices' | şalalarıbıznıour unhusked rices' | şalalarığıznıyou all's unhusked rices' | şalalarınıtheir unhusked rices' |
| Accusative | şalalanıthe unhusked rices (as the object) | şalalarımımy unhusked rices (as the object) | şalalarıŋıyour unhusked rices (as the object) | şalalarınhis unhusked rices (as the object) | şalalarıbıznıour unhusked rices (as the object) | şalalarığıznıyou all's unhusked rices (as the object) | şalalarıntheir unhusked rices (as the object) |
| Dative | şalalağato the unhusked rices | şalalarımato my unhusked rices | şalalarıŋato your unhusked rices | şalalarınato his unhusked rices | şalalarıbızğato our unhusked rices | şalalarığızğato you all's unhusked rices | şalalarınato their unhusked rices |
| Locative | şalaladain / at the unhusked rices | şalalarımdain / at my unhusked rices | şalalarıŋdain / at your unhusked rices | şalalarındain / at his unhusked rices | şalalarıbızdain / at our unhusked rices | şalalarığızdain / at you all's unhusked rices | şalalarındain / at their unhusked rices |
| Ablative | şalaladanfrom the unhusked rices | şalalarımdanfrom my unhusked rices | şalalarıŋdanfrom your unhusked rices | şalalarındanfrom his unhusked rices | şalalarıbızdanfrom our unhusked rices | şalalarığızdanfrom you all's unhusked rices | şalalarındanfrom their unhusked rices |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: şalaları can mean "his / her unhusked rices", "their unhusked rice", or "their unhusked rices" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.