şıyıhlıq
/ʃɯjɯxlɯq/ · plural şıyıhlıqla
1. holiness, sainthood — Abstract noun from şıyıh. Before another noun it means holy, saintly.
- halq anı şıyıhlığına iynanadı — the people believe in his holiness
2. the office or duties of a shaykh — The office or rank of a şıyıh.
- ol şıyıhlıqnı atasından alğandı — he took over the office of shaykh from his father
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | şıyıhlıqthe sainthood | şıyıhlığımmy sainthood | şıyıhlığıŋyour sainthood | şıyıhlığıhis sainthood | şıyıhlığıbızour sainthood | şıyıhlığığızyou all's sainthood | şıyıhlıqlarıtheir sainthoods |
| Genitive | şıyıhlıqnıthe sainthood's | şıyıhlığımımy sainthood's | şıyıhlığıŋıyour sainthood's | şıyıhlığınıhis sainthood's | şıyıhlığıbıznıour sainthood's | şıyıhlığığıznıyou all's sainthood's | şıyıhlıqlarınıtheir sainthoods' |
| Accusative | şıyıhlıqnıthe sainthood (as the object) | şıyıhlığımımy sainthood (as the object) | şıyıhlığıŋıyour sainthood (as the object) | şıyıhlığınhis sainthood (as the object) | şıyıhlığıbıznıour sainthood (as the object) | şıyıhlığığıznıyou all's sainthood (as the object) | şıyıhlıqlarıntheir sainthoods (as the object) |
| Dative | şıyıhlıqğato the sainthood | şıyıhlığımato my sainthood | şıyıhlığıŋato your sainthood | şıyıhlığınato his sainthood | şıyıhlığıbızğato our sainthood | şıyıhlığığızğato you all's sainthood | şıyıhlıqlarınato their sainthoods |
| Locative | şıyıhlıqdain / at the sainthood | şıyıhlığımdain / at my sainthood | şıyıhlığıŋdain / at your sainthood | şıyıhlığındain / at his sainthood | şıyıhlığıbızdain / at our sainthood | şıyıhlığığızdain / at you all's sainthood | şıyıhlıqlarındain / at their sainthoods |
| Ablative | şıyıhlıqdanfrom the sainthood | şıyıhlığımdanfrom my sainthood | şıyıhlığıŋdanfrom your sainthood | şıyıhlığındanfrom his sainthood | şıyıhlığıbızdanfrom our sainthood | şıyıhlığığızdanfrom you all's sainthood | şıyıhlıqlarındanfrom their sainthoods |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | şıyıhlıqlathe sainthoods | şıyıhlıqlarımmy sainthoods | şıyıhlıqlarıŋyour sainthoods | şıyıhlıqlarıhis sainthoods | şıyıhlıqlarıbızour sainthoods | şıyıhlıqlarığızyou all's sainthoods | şıyıhlıqlarıtheir sainthoods |
| Genitive | şıyıhlıqlanıthe sainthoods' | şıyıhlıqlarımımy sainthoods' | şıyıhlıqlarıŋıyour sainthoods' | şıyıhlıqlarınıhis sainthoods' | şıyıhlıqlarıbıznıour sainthoods' | şıyıhlıqlarığıznıyou all's sainthoods' | şıyıhlıqlarınıtheir sainthoods' |
| Accusative | şıyıhlıqlanıthe sainthoods (as the object) | şıyıhlıqlarımımy sainthoods (as the object) | şıyıhlıqlarıŋıyour sainthoods (as the object) | şıyıhlıqlarınhis sainthoods (as the object) | şıyıhlıqlarıbıznıour sainthoods (as the object) | şıyıhlıqlarığıznıyou all's sainthoods (as the object) | şıyıhlıqlarıntheir sainthoods (as the object) |
| Dative | şıyıhlıqlağato the sainthoods | şıyıhlıqlarımato my sainthoods | şıyıhlıqlarıŋato your sainthoods | şıyıhlıqlarınato his sainthoods | şıyıhlıqlarıbızğato our sainthoods | şıyıhlıqlarığızğato you all's sainthoods | şıyıhlıqlarınato their sainthoods |
| Locative | şıyıhlıqladain / at the sainthoods | şıyıhlıqlarımdain / at my sainthoods | şıyıhlıqlarıŋdain / at your sainthoods | şıyıhlıqlarındain / at his sainthoods | şıyıhlıqlarıbızdain / at our sainthoods | şıyıhlıqlarığızdain / at you all's sainthoods | şıyıhlıqlarındain / at their sainthoods |
| Ablative | şıyıhlıqladanfrom the sainthoods | şıyıhlıqlarımdanfrom my sainthoods | şıyıhlıqlarıŋdanfrom your sainthoods | şıyıhlıqlarındanfrom his sainthoods | şıyıhlıqlarıbızdanfrom our sainthoods | şıyıhlıqlarığızdanfrom you all's sainthoods | şıyıhlıqlarındanfrom their sainthoods |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: şıyıhlıqları can mean "his / her sainthoods", "their sainthood", or "their sainthoods" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.