ışandırıw
/ɯʃandɯrɯw/ · plural ışandırıwla
verbal noun of ışandırırğa →
1. giving hope to
- ışandırıw söz — a word giving hope
- boş ışandırıw — giving empty hopes
2. assurance, reassurance (of someone about something)
- adamnı ışandırıw — reassuring a person
- halqnı ışandırıw — reassuring the people
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | ışandırıwthe giving hope | ışandırıwummy giving hope | ışandırıwuŋyour giving hope | ışandırıwuhis giving hope | ışandırıwubuzour giving hope | ışandırıwuğuzyou all's giving hope | ışandırıwlarıtheir giving hopes |
| Genitive | ışandırıwnuthe giving hope's | ışandırıwumumy giving hope's | ışandırıwuŋuyour giving hope's | ışandırıwunuhis giving hope's | ışandırıwubuznuour giving hope's | ışandırıwuğuznuyou all's giving hope's | ışandırıwlarınıtheir giving hopes' |
| Accusative | ışandırıwnuthe giving hope (as the object) | ışandırıwumumy giving hope (as the object) | ışandırıwuŋuyour giving hope (as the object) | ışandırıwunhis giving hope (as the object) | ışandırıwubuznuour giving hope (as the object) | ışandırıwuğuznuyou all's giving hope (as the object) | ışandırıwlarıntheir giving hopes (as the object) |
| Dative | ışandırıwğato the giving hope | ışandırıwumato my giving hope | ışandırıwuŋato your giving hope | ışandırıwunato his giving hope | ışandırıwubuzğato our giving hope | ışandırıwuğuzğato you all's giving hope | ışandırıwlarınato their giving hopes |
| Locative | ışandırıwdain / at the giving hope | ışandırıwumdain / at my giving hope | ışandırıwuŋdain / at your giving hope | ışandırıwundain / at his giving hope | ışandırıwubuzdain / at our giving hope | ışandırıwuğuzdain / at you all's giving hope | ışandırıwlarındain / at their giving hopes |
| Ablative | ışandırıwdanfrom the giving hope | ışandırıwumdanfrom my giving hope | ışandırıwuŋdanfrom your giving hope | ışandırıwundanfrom his giving hope | ışandırıwubuzdanfrom our giving hope | ışandırıwuğuzdanfrom you all's giving hope | ışandırıwlarındanfrom their giving hopes |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | ışandırıwlathe giving hopes | ışandırıwlarımmy giving hopes | ışandırıwlarıŋyour giving hopes | ışandırıwlarıhis giving hopes | ışandırıwlarıbızour giving hopes | ışandırıwlarığızyou all's giving hopes | ışandırıwlarıtheir giving hopes |
| Genitive | ışandırıwlanıthe giving hopes' | ışandırıwlarımımy giving hopes' | ışandırıwlarıŋıyour giving hopes' | ışandırıwlarınıhis giving hopes' | ışandırıwlarıbıznıour giving hopes' | ışandırıwlarığıznıyou all's giving hopes' | ışandırıwlarınıtheir giving hopes' |
| Accusative | ışandırıwlanıthe giving hopes (as the object) | ışandırıwlarımımy giving hopes (as the object) | ışandırıwlarıŋıyour giving hopes (as the object) | ışandırıwlarınhis giving hopes (as the object) | ışandırıwlarıbıznıour giving hopes (as the object) | ışandırıwlarığıznıyou all's giving hopes (as the object) | ışandırıwlarıntheir giving hopes (as the object) |
| Dative | ışandırıwlağato the giving hopes | ışandırıwlarımato my giving hopes | ışandırıwlarıŋato your giving hopes | ışandırıwlarınato his giving hopes | ışandırıwlarıbızğato our giving hopes | ışandırıwlarığızğato you all's giving hopes | ışandırıwlarınato their giving hopes |
| Locative | ışandırıwladain / at the giving hopes | ışandırıwlarımdain / at my giving hopes | ışandırıwlarıŋdain / at your giving hopes | ışandırıwlarındain / at his giving hopes | ışandırıwlarıbızdain / at our giving hopes | ışandırıwlarığızdain / at you all's giving hopes | ışandırıwlarındain / at their giving hopes |
| Ablative | ışandırıwladanfrom the giving hopes | ışandırıwlarımdanfrom my giving hopes | ışandırıwlarıŋdanfrom your giving hopes | ışandırıwlarındanfrom his giving hopes | ışandırıwlarıbızdanfrom our giving hopes | ışandırıwlarığızdanfrom you all's giving hopes | ışandırıwlarındanfrom their giving hopes |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: ışandırıwları can mean "his / her giving hopes", "their giving hope", or "their giving hopes" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.