üysüzlük
/yjsyzlyk/ · plural üysüzlükle
homelessness, being without a home
- üysüzlükden oramda jatdıq — because of homelessness we slept in the street
- üyü küygenden sora üysüzlük kördü — after his house burned down he experienced homelessness
- üysüzlük üydegini qıynaydı — homelessness torments the family
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | üysüzlükthe homelessness | üysüzlügümmy homelessness | üysüzlügüŋyour homelessness | üysüzlügühis homelessness | üysüzlügübüzour homelessness | üysüzlügügüzyou all's homelessness | üysüzlükleritheir homelessnesses |
| Genitive | üysüzlüknüthe homelessness' | üysüzlügümümy homelessness' | üysüzlügüŋüyour homelessness' | üysüzlügünühis homelessness' | üysüzlügübüznüour homelessness' | üysüzlügügüznüyou all's homelessness' | üysüzlüklerinitheir homelessnesses' |
| Accusative | üysüzlüknüthe homelessness (as the object) | üysüzlügümümy homelessness (as the object) | üysüzlügüŋüyour homelessness (as the object) | üysüzlügünhis homelessness (as the object) | üysüzlügübüznüour homelessness (as the object) | üysüzlügügüznüyou all's homelessness (as the object) | üysüzlüklerintheir homelessnesses (as the object) |
| Dative | üysüzlükgeto the homelessness | üysüzlügümeto my homelessness | üysüzlügüŋeto your homelessness | üysüzlügüneto his homelessness | üysüzlügübüzgeto our homelessness | üysüzlügügüzgeto you all's homelessness | üysüzlüklerineto their homelessnesses |
| Locative | üysüzlükdein / at the homelessness | üysüzlügümdein / at my homelessness | üysüzlügüŋdein / at your homelessness | üysüzlügündein / at his homelessness | üysüzlügübüzdein / at our homelessness | üysüzlügügüzdein / at you all's homelessness | üysüzlüklerindein / at their homelessnesses |
| Ablative | üysüzlükdenfrom the homelessness | üysüzlügümdenfrom my homelessness | üysüzlügüŋdenfrom your homelessness | üysüzlügündenfrom his homelessness | üysüzlügübüzdenfrom our homelessness | üysüzlügügüzdenfrom you all's homelessness | üysüzlüklerindenfrom their homelessnesses |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | üysüzlüklethe homelessnesses | üysüzlüklerimmy homelessnesses | üysüzlükleriŋyour homelessnesses | üysüzlüklerihis homelessnesses | üysüzlükleribizour homelessnesses | üysüzlüklerigizyou all's homelessnesses | üysüzlükleritheir homelessnesses |
| Genitive | üysüzlüklenithe homelessnesses' | üysüzlüklerimimy homelessnesses' | üysüzlükleriŋiyour homelessnesses' | üysüzlüklerinihis homelessnesses' | üysüzlükleribizniour homelessnesses' | üysüzlüklerigizniyou all's homelessnesses' | üysüzlüklerinitheir homelessnesses' |
| Accusative | üysüzlüklenithe homelessnesses (as the object) | üysüzlüklerimimy homelessnesses (as the object) | üysüzlükleriŋiyour homelessnesses (as the object) | üysüzlüklerinhis homelessnesses (as the object) | üysüzlükleribizniour homelessnesses (as the object) | üysüzlüklerigizniyou all's homelessnesses (as the object) | üysüzlüklerintheir homelessnesses (as the object) |
| Dative | üysüzlüklegeto the homelessnesses | üysüzlüklerimeto my homelessnesses | üysüzlükleriŋeto your homelessnesses | üysüzlüklerineto his homelessnesses | üysüzlükleribizgeto our homelessnesses | üysüzlüklerigizgeto you all's homelessnesses | üysüzlüklerineto their homelessnesses |
| Locative | üysüzlükledein / at the homelessnesses | üysüzlüklerimdein / at my homelessnesses | üysüzlükleriŋdein / at your homelessnesses | üysüzlüklerindein / at his homelessnesses | üysüzlükleribizdein / at our homelessnesses | üysüzlüklerigizdein / at you all's homelessnesses | üysüzlüklerindein / at their homelessnesses |
| Ablative | üysüzlükledenfrom the homelessnesses | üysüzlüklerimdenfrom my homelessnesses | üysüzlükleriŋdenfrom your homelessnesses | üysüzlüklerindenfrom his homelessnesses | üysüzlükleribizdenfrom our homelessnesses | üysüzlüklerigizdenfrom you all's homelessnesses | üysüzlüklerindenfrom their homelessnesses |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: üysüzlükleri can mean "his / her homelessnesses", "their homelessness", or "their homelessnesses" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.